לפי מאות

מסמכי המאה האחת־עשרה בגניזת קהיר

1,315 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המאה האחת־עשרה היא הראשונה שממנה שרד בגניזה תיעוד רצוף, והיא גם המאה שעליה נשענת רוב ההיסטוריה החברתית של יהודי הים התיכון. מצרים הפאטמית עמדה בשיא כוחה, ופוסטאט הייתה צומת שדרכו עברו סחורות מן המגרב, מסיציליה ומעדן. הישיבה הארץ־ישראלית בירושלים עדיין שימשה מרכז סמכות, ורבי אפרים בן שמריה, שעמד בראש קהילת הירושלמים בפוסטאט, ניהל איתה התכתבות ענפה. באותה עיר ישבה גם קהילת הבבלים, והמתח בין השתיים מתועד במכתבים משני הצדדים. תיקי הסוחרים מן המאה הזאת, ובראשם החומר הקשור לנהראי בן ניסים, מאפשרים לעקוב אחרי עסקה אחת לאורך שנים ובין נמלים אחדים. סופה של המאה קשה. הסלג׳וקים כבשו את ירושלים בשנות השבעים, הצלבנים כבשו אותה בשנת 1099, ומכתבי פדיון שבויים נכתבו בפוסטאט בשנים שאחרי.

המסמכים — עמוד 1 מתוך 14

T-S 13J19.16
מכתביהודית-ערבית
ca. 1030

מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך (לפי גיל): בערך 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים בעקבות החרם שהוטל על הקראים בהר…

T-S Ar.53.37
מכתביהודית-ערבית
1088–89Thessaloniki

מכתב מאדם עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל שבמצרים. כתוב בערבית-יהודית על קלף בכתב יד למדני. העמוד הראשון של המכתב אבד. תיארוך: 1088/89 לספירה…

T-S 20.117
מסמך משפטיHebrew, Judaeo-Arabic
1007–1055

בגב הדף: תקנה בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעיל בשנים 1007–1055 לספירה), בעברית ובערבית-יהודית. תיארוך: ראשית המאה ה-11. התקנה מגנה…

Moss. I,76.2 + ENA 4020.2
מסמך משפטיAramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
1096-03-27/1096-04-25

דף מתוך פנקס בית הדין הרבני של פוסטאט. הרקטו כתוב בכתב ידו של הלל בן עלי. הדף גזום בראש, בתחתית ובאחד הצדדים. רקטו: ייתכן ששטר מכר או שובר…

Bodl. MS heb. d 66/121
מסמך משפטי
1027-12

העתק של תיק משפטי שהוכנס ל'תיק המשפטי' שנשמר בבית הדין, דצמבר 1027. מסמכים המתארים מקרים משפטיים ייחודיים או מעניינים הועתקו לעיתים כדי…

T-S 16.148 + Moss. VII,4.2
מסמך משפטיAramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
1086-05-14

מסמך משפטי המכיל שלושה מסמכים משפטיים שנכתבו על רוטולוס אחד. התיארוך (על פי המסמך השני): כ"ז באייר ד'תתמ"ו (14 במאי 1086). כל שלושת התיקים…

ENA NS 18.35
מכתביהודית-ערבית
August 1056Sūsa

מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, שישב בסוסה, אל אחיו הצעיר אבו זכריא יהודה בן משה בפוסטאט. התיארוך: אוגוסט 1056 (לפי גיל). המכתב הארוך…

CUL Or.1080 J290
מסמך משפטייהודית-ערבית
1039-10-21

מסמך משפטי מקהיר, המתוארך לסוף תשרי אלף ש"נ"א למניין השטרות (אוקטובר 1039). טוביה בן יפת הלוי ועלון בן פרג' מעידים כי בערב פסח אלף ש"ן…

T-S 28.22
מכתביהודית-ערבית
1098

מכתב מיוסף לבדי אל חסן בן בונדאר, "נציג הסוחרים" בעדן, בכתב ידו של הלל בן עלי. כמה סימנים מעידים שהמכתב חובר בשלב מוקדם של ההליך המשפטי בין…

ENA 3765.10 + T-S 18J4.16
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic
1039

מכתב מאברהם בן דוד אבן סע'מאר (לפי גיל), בפוסטאט, אל הנגיד יעקב בן עמרם, בקירואן. תאריך: ככל הנראה אביב או קיץ 1039, ובכל מקרה בין השנים…

T-S H2.83
מסמך ממלכתיערבית
1050-05-26/1051-05-14

דו"ח רשמי הממוען לווזיר פאטמי. תאריו של הנמען (סייד אלוזראא' תאג' אלאצפיאא' קאצ'י אלקצ'את דאעי [אלדעאת עלם אלמג'ד] ח'ליל אמיר אלמאמנין…

T-S 16.77
מסמך משפטיAramaic, Judaeo-Arabic
1066–1108

רקטו: העתק של שטר שחרור (בראא) עם כמה אישורי קיום מטעם בית הדין בפוסטאט. השטר המקורי ניתן על ידי אברהם בן ישועה אלרחבי ליהודה בן משה החזן…

T-S 28.5
מסמך משפטייהודית-ערבית
1094-02-07

מסמך משפטי מקהיר, מיום שלישי, י"ח בשבט ד'תתנ"ה למניין השטרות = 7 בפברואר 1094. הצהרתו של השמש יוסף בן שלמה הכהן, כי במשך כמעט שלוש שנים לא…

Bodl. MS heb. a 3/37
מסמך משפטי
ca. 1028

עדות שנרשמה בבית הדין היהודי בצור, בסביבות שנת 1028. שכר הדירה של מתחם בחלב הוקדש על ידי בעליו, הילא בן יוסף, לבית הכנסת הגדול בעיר. שני…

CUL Or.1081 J28
מכתביהודית-ערבית
1088-09-19/1088-10-18

recto: מכתב מאיש נכבד לא־מזוהה אל דיין או פרנס קהילה, בערבית־יהודית. ייתכן שכתב היד של השולח מוכר (דומה למכתב אחר בסגנון "העכברים אכלו את…

T-S 13J9.4
מכתביהודית-ערבית
1056-10Jerusalem

מכתב מאת שמעון בן שאול בן ישראל הטולייטולי, מירושלים, אל אחותו בלוטה בטולדו. מתוארך בשורה האחרונה: חודש מרחשוון ד'תתי"ח לבריאת העולם…

T-S 12.829
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic
1007-02-16Baghdād

איגרת מאת רב האי גאון (נפטר ב-1038), מבגדאד, לאחים אברהם ותנחום בני יעקב מפאס, השוהים בפוסטאט (ואפשר שהמכתב נועד להישלח משם הלאה לפאס)…

T-S 13J2.5
מסמך משפטייהודית-ערבית
1095-02-01

recto: מסמך משפטי. תאריך: יום חמישי, כ"ג בשבט ה'ת'ו לשטרות (1095 לספירה). מקום: פוסטאט. שטר שחרור המסדיר עניינים כספיים שהתעוררו בעקבות…

T-S 12.217
מכתבעברית
1025–1051

מכתב מאת שלמה בן יהודה, מירושלים, אל סהלאן בן אברהם, בפוסטאט. בעברית. התיארוך: 1029 לספירה (לפי גיל), ובאופן כללי בין השנים 1025–1051 לערך…

T-S Ar.18(1).35 + T-S 20.96
מסמך משפטייהודית-ערבית
1034–1040

תיעוד פעילותו של הקודש מסוף המאה העשירית ועד למחצית הראשונה של המאה האחת-עשרה, עד שנת 1034 לסה"נ. נכתב בסביבות 1040 לסה"נ. רישום זה, שיועד…

T-S Misc.27.4.29 + T-S Misc.27.4.23
מסמך משפטייהודית-ערבית
1093-12-19

מסמך משפטי. הסופר: אברהם ב"ר יצחק התלמיד (על פי כתב היד). מקום: פוסטאט. מתוארך ליום שני, כ"[ז] בכסלו א'ת"ה למניין השטרות, כלומר 1093. עלי…

Bodl. MS heb. d 75/20
מכתביהודית-ערבית
November 28, 1062Alexandria

מכתב מאת מוסא בן אבי אלחי מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. בערבית-יהודית. התיארוך, לפי אודוביץ': 28 בנובמבר 1062. הכותב חזר לא מכבר…

T-S 16.23 + T-S AS 166.95
מסמך משפטייהודית-ערבית
1066–1108

מסמך משפטי. שטר שחרור וחידוש שותפות. נכתב בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לסה"נ). שני הקטעים הם חלקים ממסמך אחד הכולל שחרור…

Bodl. MS heb. a 3/20
מסמך משפטיAramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
1098-03-17

עדות משפטית בעניין שחרור משותף מעסקת קרַאד' (commenda). מתוארך: י"ב בניסן ד'תתנ"ח לשטרות (1098 לסה"נ). אבו אלחסן יחיא הכהן בן שמואל הכהן…

ENA NS 17.31
מסמך משפטיAramaic, Judaeo-Arabic
1084-04-04

מסמך משפטי. רישום מבית הדין. מתוארך לשנת 1084. נכתב בפוסטאט. המסמך מכיל רישום חלקי של בית דין הנוגע לשותפות בין יפת בן ודאעה לבין אבו זכרי…

Bodl. MS heb. b 18/23
מסמך ממלכתיArabic, Aramaic, Hebrew
1024-09-08/1024-10-07

עצומה לשליטה הפאטמית סת אלמלכ. התיארוך (לפי רוסטו): 411–414 להג'רה / 1021–1024 לסה"נ. בעצומה זו פקיד של מסגד מרכזי, ככל הנראה הח'טיב הראשי…

CUL Add.3412
מסמך משפטיHebrew, Judaeo-Arabic
1099-06-02

דף בודד מפנקס בית דין. צד הפנים (recto): רישום בית דין בכתב ידו של אברהם בן שמעיה. מתוארך לסוף ניסן, ככל הנראה שנת ד'תת"ע למניין שטרות…

T-S 16.138 + T-S AS 152.28
מסמך משפטיAramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
1077-08-09

מסמך משפטי. שטר שחרור (אבּראא). מתוארך: 9 באוגוסט 1077. מקום: אלכסנדריה. שטר שחרור זה, שנכתב בבית הדין הרבני באלכסנדריה, עוסק בשותפות בין…

T-S 13J9.2
מכתבעברית
1025–26

מכתב מאת רב שלמה בן יהודה, גאון ישיבת ירושלים (כיהן 1025–1051), אל רבי אפרים בן שמריה. התיארוך, לפי גיל: סוף 1025 עד 1026. המכתב כתוב…

T-S NS 83.12 + T-S NS J570
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1050/1055

שני ביפוליו מתוך פנקס חשבונות מסחרי שנכתבו באותו כתב יד, אך במרווח של מספר שנים זו מזו (האחד מתוארך לשנים 1050–52 והשני לשנים 1054–55). שני…

ENA 3181.6 + T-S 16.34
מסמך משפטייהודית-ערבית
1079-01

מסמך משפטי. שטר שחרור משותפות. מתוארך ז' בשבט ד'תת"ל (ינואר 1079). מקום: פוסטאט. פירוק שותפות בענף שמן הזית. הקטע מכיל שני מסמכים הקשורים…

T-S 12.606
מסמך משפטייהודית-ערבית
1085

מסמך משפטי. רישום שותפות. תיארוך: 1085 (על פי כרטיסיות גויטיין). נכתב ככל הנראה בידי הלל בן עלי (לפי גויטיין). המסמך הוא סופה של הצהרת שכיב…

T-S 13J1.3
מסמך משפטיעברית
1016-09-14

מסמך משפטי. שטר שחרור מתביעות. מתוארך: ספטמבר 1016. מקום: פוסטאט. עמאר בן יוסף הצבע משחרר את שמואל הכהן בן משה בן צמח מכל תביעה, ומוותר על…

T-S Ar.53.51
מכתביהודית-ערבית
1038-05-09/1038-06-06

חשבון מסחרי מפורט הקשור לרשת סחר הפשתן של יוסף אבן עוכל. מתוארך לחודש שעבאן 429 להג'רה (מאי–יוני 1038). אבן עוכל חילק חבילות פשתן (ולצדן…

T-S NS J19
מסמך משפטיAramaic, Judaeo-Arabic
1066–1108

רישום/רישומי בית דין בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל 1066–1108). נכתב על ביפוליו (שני דפים מחוברים). לא ברור מיד אם מדובר ברישום אחד או בשניים…

T-S 8J20.17
מכתביהודית-ערבית
1040–1050Alexandria

מכתב מאת מרדוך בן מוסא מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, בכתב ידו של אברהם בן פרח. המכתב מתוארך לחמישה באלול, בתחילת אוגוסט או באמצעו…

T-S NS 298.6 + ENA 4012.1 + BL OR 5552.4–4a
טקסט ספרותייהודית-ערבית
1040-09-11/1041-08-30

פולמוס נגד בית ראש הגולה. התיארוך: 1040–41 לספירה. לאחר מחלוקת בין כפנאי, אביו של בוסתנאי, לבין חמיו ראש הישיבה, מתה כל משפחת ראש הגולה…

T-S 12.148 + T-S 12.94
מסמך משפטייהודית-ערבית
1094/1111

מסמך משפטי. מיקום: פוסטאט. הקטע הראשון נערך תחת סמכותו של מבורך (בן סעדיה). מוזכרים בו: סוריה (אלשאם); אבו אסחאק...; אברהם הידוע בכינוי אבן…

T-S 18J4.26
מכתבעברית
1025–1051

מכתב מטוביה בן דניאל (עד למילים הראשונות של שורה 31) ומהגאון רב שלמה בן יהודה (מהמשך שורה 31, וכן שורה 30 שהוכנסה בין שורות 29 ל-31 בכתב…

T-S Ar.7.38
מסמך ממלכתיערבית
1031/1032

עצומה פאטמית. תיארוך: 422–23 להג'רה / 1031–32 לסה"נ. החלק השני של עצומה לח'ליף אלט'אהר ובה בקשה להחזיר כנסייה שהוחרמה בצו של אלחאכם לידי…

T-S 8J4.11 + T-S NS J6 + T-S 8J4.12
מסמך משפטייהודית-ערבית
1092-03-08

מסמך משפטי. רישום שותפות מסחרית. מתוארך לפברואר 1092, פוסטאט. שני חלקי המסמך מהווים יחד רישום של שותפות מסחרית בין המשקיעים יחיא הכהן בן…

T-S Ar.39.150
מסמך משפטיערבית
1018/1020

מסמך משפטי בכתב ערבי. בצד הפנים (recto): הודאה שניתנה על ידי נג'ם בן נחריר, ה"מַוְלָא" (משוחרר/בן חסות) של סעדאא(?) בת אלחסן בן מחמד…

T-S 16.87 + ENA NS 18.22
מסמך משפטייהודית-ערבית
1097-03

מסמך משפטי. שטר שחרור מהתחייבויות. תאריך: מרץ 1097. נכתב בכתב ידו של הלל בן עלי. נראה שקטע זה מהווה את המשכו של מסמך אחר, שראשיתו נמצא בקטע…

PUL Garrett Additional 20.12
מסמך ממלכתיערבית
1040-08-13/1040-09-10

חוזה ערבוּת מס (כַּפַאלה וַאגִ'בּה — "ערבות מחייבת" או ערבות שאין ממנה חזרה, שורה 6). מתוארך לחודש ד'ו אל-חג'ה שנת 431 להג'רה (1040…

T-S 10J26.6
מסמך משפטייהודית-ערבית
1007–1055

מסמך משפטי בצורת איגרת, שנכתב ונחתם בידי יצחק (בן שלמה בן מאיר) החבר, נכדו של מאיר גאון (כיהן בשנים 912–921, אביו של אהרן בן מאיר ממחלוקת…

Bodl. MS heb. a 3/28
מכתבעברית
1007–1055Alexandria

מכתב ארוך משתי הקהילות של אלכסנדריה אל קהילת ארץ ישראל שבפוסטאט, ובמיוחד אל רבי אפרים בן שמריה, בעניין גיוס כספים לפדיון שבויים. התיארוך…

T-S 12.300
מכתביהודית-ערבית
1042/1046Jerusalem

מכתב מאת עלי המומחה בן אברהם, השוהה בירושלים, אל רבי אפרים בן שמריה בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, ואילו הכתובת על גב המכתב בכתב ערבי…

T-S 18J1.11
מסמך משפטייהודית-ערבית
1082-01

עדות משפטית. מקום: פוסטאט. תיארוך: אחד הימים האחרונים של טבת שנת א'שצ"ג למניין השטרות, המקביל לימים הראשונים של ינואר 1082. העדים מוסרים כי…

T-S 16.203
מסמך משפטייהודית-ערבית
1083-09-16/1084-09-02

מסמך משפטי בכתב ידו של הלל בן עלי. רישום בית דין. מתוארך לשנת 1395 למניין השטרות (1083/84 לספירה). המקום: פוסטאט. אבו אל-עלא עולה הלוי בן…

T-S 12.386
מכתביהודית-ערבית
August 25, 1068Tinnīs

מכתב ממבשר בן דוד, הנמצא בתִנִּיס, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. בערבית-יהודית. תאריך: כ"ב באלול (25 באוגוסט [1068 — לפי שחזורו של גיל]), עם…

ENA 4100.24a
מכתביהודית-ערבית
1088-04-26/1088-05-24

תזכיר מאת הסוחר פרח' בן עיאש', ככל הנראה ממוען לסוכנו "אדוני הפרנס", המפרט את נסיבותיה של תביעה משפטית שעל הפרנס להגיש נגד מוהוב בן סעד…

ENA NS 47.29
מסמך משפטייהודית-ערבית
1079

רקטו וורסו: רישומי בית דין בערבית-יהודית. בצד אחד (רישום מס' 1) מופיעה רשימה ארוכה של סחורות יקרות ופריטי מותרות, ובכללם ספרים ופנקסי…

T-S NS 321.63 + T-S 10J18.14 + T-S AS 156.83 + T-S 10J21.9 + T-S Ar.18(1).133
מסמך משפטיAramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
1039-02-09

עדות משפטית שניתנה בבית הדין ובה תיעוד של סכסוך סוער בין מבארכ, הלל, חביב בן ח'לף, אסחאק בן ח'לף, סלאמה בן מנד'ר, ראש כלה, מחפוט' בן יצחק…

L-G Misc. 50
מסמך משפטייהודית-ערבית
1098-04-12

רשומות בית דין, כולן נוגעות לאותם האנשים. רקטו: ראו PGPID 9011. ורסו, למעלה: ראו PGPID 41775. ורסו, למטה: מתוארך ליום שני, ח' באייר ד'תתס"ט…

ENA 2741.7
מסמך משפטייהודית-ערבית
1082

מסמך משפטי מפוסטאט, ככל הנראה משנת 1082 לספירה. התיארוך המשוער מבוסס על הזכרת יאיר הנדיב פאר הקהל, המופיע גם במסמך נוסף מסוף שנות השבעים של…

T-S 16.115
מסמך משפטיעברית
1006-11-07

מסמך משפטי: הצהרת שכיב מרע של אישה ששמה לא השתמר. החלק העליון של המסמך חסר, אך לפי השחזור שהציע אסף, ניסוחו היה בקירוב: "זה מה שהיה לפנינו…

T-S 12.1 + T-S B12.39
מסמך ממלכתיערבית
1028-01-31/1029-01-19

דין וחשבון פיסקלי או חשבון פאטמי לשנת המס (ח'ראג'י) 417, מתקופת הח'ליף הפאטמי אל-טַ'אהר. מתוארך: 417 ח'ראג'י / 419 לפי הספירה ההג'רית…

T-S 8K20.1
מסמך משפטייהודית-ערבית
1028

פנקס בית דין. #1 (דף 1r): גויטיין מסכם את המקרה כך: פאיזה בת שלמה בן נתנאל (המכונה כת'יר) עמדה להתגרש מבעלה ברהון בן סהלאן, בנקאי אף הוא…

CUL Or.1080 J7
מסמך ממלכתיArabic, Hebrew
1039

עצומה אל הח'ליפה אלמסתנצר בעניין הפילוג שהתחולל בשנים 1038–1042 בין רב שלמה בן יהודה, גאון ארץ ישראל, לבין נתן בן אברהם, מתחרה על הגאונות…

T-S 16.87
מסמך משפטייהודית-ערבית
1097-03-08

מסמך משפטי. הסכם שותפות. מתוארך ליום ראשון, כ"א באדר א'ת"ח לשטרות (מרץ 1097). נכתב בפוסטאט, בכתב ידו של הלל בן עלי. ככל הנראה מדובר במחציתו…

CUL Or.1080 J73
מסמך משפטייהודית-ערבית
1090

מסמך משפטי. הסכם שותפות. תיארוך: בערך 1090 לספירה. בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל 1066–1108 לספירה). אדם בשם עולא ואדם בשם יחיא משחררים זה את…

T-S 8J6.18
מסמך משפטייהודית-ערבית
1026-12-08

ק1: דף מתוך פנקס בית דין, מיום חמישי, כ"ו בכסלו א'של"ח לשטרות (דצמבר 1026 לסה"נ). אינו חתום, מכיוון שרק עד אחד התייצב, עלי הכהן בן יפת. הוא…

ENA NS I.90
מסמך משפטייהודית-ערבית
1091

שטר שחרור משותפות. מתוארך לשנת 1091. נכתב בפוסטאט. בצד ה-verso: אברהם בן ישועה הכהן משחרר באופן בלתי הפיך את אבו אלפצ'ל/אבו אלמפצ'ל נתנאל…

CUL Add.3416
מסמך משפטייהודית-ערבית
1098-03-08

תעודה זו מתעדת את הסדר הפשרה בסכסוך המשפטי שבין דוד אבן סע'מאר/סע'מאר, נציגו של משה בן לברט, לבין יוסף לבדי. טיוטה של ההסדר השתמרה בצד השני…

T-S 24.59
מכתביהודית-ערבית
ca. 1042

מכתב מאחד מתומכיו של נתן בן אברהם. תיארוך: ככל הנראה 1042 לסה"נ (לפי גיל). השולח מבקש למנותו מטעם הישיבה, וכבר נפגש עם רב שלמה בן יהודה…

T-S 8J4.13 + T-S 20.92
מסמך משפטייהודית-ערבית
1094/1095

שלוש עדויות בית דין לא חתומות. מקום: דמשק. תיארוך: יולי 1094 לסה"נ ומרץ 1095 לסה"נ. העדויות עוסקות בנכסים שהיו בבעלות משפחת זובעא…

T-S 13J25.3
מכתביהודית-ערבית
1038-09-12al-Mahdiyya

מכתב מאת רב דניאל בן עזריה, שלימים יכהן כגאון, הכתוב במהדיה ונשלח אל ראש הקהילה הבבלית בפוסטאט, סהלאן בן אברהם (המכונה גם אבו עמר סהלאן בן…

JRL B 7223 + T-S NS J335 + T-S AS 85.27 + T-S AS 157.55 + T-S 10J5.2
מסמך משפטיAramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
1066–1108

מסמך משפטי. שטר שחרור וחידוש שותפות, בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל 1066–1108). אמת אלקאדר, אלמנתו של שלה, ובנה יפת (ייתכן שהיה קטין)…

T-S AS 181.173
מסמך ממלכתיערבית
1011-06-04

תזכיר מס (ת'ד'כרה) מארכיון אבו אל-חסן בן והב הנוגע לד'מאן שלו על בית צביעה (מצבגה) בסנורס. תאריך: 28 בשוואל 401 (4 ביוני 1011). מידות: 6.3…

Halper 394
מכתביהודית-ערבית
1094–97Alexandria

מכתב מעמראם בן יוסף אל מוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה. תיארוך: 1094–1097. הנמען משה, המכונה בדרך כלל מוסא, היה פעיל בענייני הציבור וזכה, בזכות…

T-S AS 151.286
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic
1086/1147

קטע ממכתב על קלף. ככל הנראה מכתב בקשה לסיוע, הכתוב בסגנון מליצי בתערובת של עברית וערבית-יהודית. רוב הטקסט השמור מורכב מברכות לקהילה שאליה…

T-S 8J29.5
מסמך משפטי
1047-05-20

רקטו: הצהרה של הסוחר יוסף בן משה בן ברהון אלתאהרתי. מקום: אלכסנדריה. תאריך: יום ראשון, ח' ימים נותרים לאייר ד'תתק"ז לבריאת העולם, היינו…

T-S NS J259
מסמך משפטייהודית-ערבית
1095-04-16

מסמך משפטי. רישום בית דין. תאריך: ח׳ באייר ד׳תתנ״ו (16 באפריל 1095) (ליברמן קורא ד׳תת״ר, אך נראה ברור למדי שמדובר בד׳תתנ״ו; לדעת ק״ר זהו…

T-S Ar.34.286
מכתביהודית-ערבית
1016-08-08/1016-09-06

מכתב הממוען לאבו אלפרג' יוסף בן יעקב (אבן עוכל) ולשני בניו הלאל/הלל ובנימין. בערבית-יהודית. תאריך: ראבִּיע א' 407 להיג'רה, היינו 1016 לסה"נ…

T-S 12.173
מסמך משפטיערבית
1030-08-21

מסמך משפטי בכתב ערבי. כ-17 השורות התחתונות נשתמרו, כתובות בצפיפות ובכתב נקי ומסודר. תיארוך: המסמך מזכיר לפחות פעמיים את התאריך 18 בשעבאן…

T-S NS J14
מכתביהודית-ערבית
1025–1051al-Ramla

מכתב מאת הגאון רב שלמה בן יהודה (כיהן בשנים 1025–1051), הנמצא ברמלה, אל בנו אבו אסחאק אברהם, השוהה בצור או בדמשק (שלמה אינו יודע באיזו מן…

Bodl. MS heb. d 66/10
מסמך משפטייהודית-ערבית
1075-09

מסמך משפטי מיום חמישי, כ"ו באלול א׳שפ"ו למניין השטרות (ספטמבר 1075). בראש המסמך הזכרה של הנגיד יהודה בן סעדיה. יצחק בן מוסאפר בן פנחס בן…

T-S Ar.30.278 + Bodl. MS heb. b 18/21
מסמך ממלכתיArabic, Judaeo-Arabic
1041

שמונה טיוטות גסות של עצומה אל הח'ליפה הפאטמי אלמסתנצר מטעם תומכיו של רב שלמה בן יהודה, ככל הנראה מסוף שנת 1041 (לפי הערכת גיל), או לכל…

ENA NS 2.41
מסמך משפטייהודית-ערבית
1027-09-28

מסמך משפטי. חוזה חניכות. מתוארך ליום חמישי, כ״ה בתשרי ד׳אלפים של״ט (ספטמבר 1027). נכתב בפוסטאט בכתב ידו של יפת בן דוד. בשר בן אפרים מוסר את…

T-S 13J17.2
מכתביהודית-ערבית
1057

מכתב מיוסף בן עלי הכהן אלפאסי באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפסטאט. נכתב סביב שנת 1057 בכתב ידו של סלמאן בן הארון. יוסף בן עלי הכהן אלפאסי…

T-S NS J51
מסמך משפטייהודית-ערבית
1027

recto: רישום בית דין בעניין יעקב בן עיאש, קטין שהגיע לבגרות ומבקש לשאת את גיסתו האלמנה במסגרת ייבום, אך היא מסרבת לכך. מוזכר אלחנן בן שמריה…

T-S Ar.38.140
מסמך ממלכתיערבית
1031-12-19/1032-12-06

רקטו: שני מסמכים. המסמך הראשון (בחלקו התחתון של הדף) הוא הוראה למסירת תשלומי מסים למשרד מס הקרקע (דיואן אלח'ראג'), שנכתבה על ידי המנהל…

T-S AS 149.51 + Bodl. MS heb. d 74/47
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic
1066–1108

עצומה רשמית בערבית-יהודית מקבוצת פועלים (ככל הנראה פועלי סוכר) הממוענת לנכבד הנושא בתואר "פאר הקהל". בראש המסמך פסוק מתהלים מ"א, ב'. כתב…

T-S 20.30
מסמך משפטייהודית-ערבית
1094/1111

רקטו: שטר שחרור (אבראא). תיארוך: 1094–1111 לסה"נ, שכן נכתב בתקופה שבה נשא מבורך בן סעדיה את התואר "שר השרים" (התואר מופיע בשוליים, וכן…

T-S NS 321.2
מכתבעברית
1025–1051

מכתב מאת הגאון רב שלמה בן יהודה, ככל הנראה מירושלים או מרמלה, אל רבי אפרים בן שמריה בפוסטאט. תיארוך: י״ג בכסלו [ד'תתג'] = 29 בנובמבר 1042…

T-S 13J16.20 + CUL Or.1080 3.41 + T-S 13J8.14
מכתבעברית
1007–1055

מכתב: טיוטה או טיוטות בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעיל 1007–1055) בפוסטאט, ככל הנראה אל הגאון רב שלמה בן יהודה בירושלים (כיהן…

T-S 20.38
מסמך משפטייהודית-ערבית
1066-03-21

רישום בית דין. המקום: פוסטאט. התאריך: יום שלישי, כ"א באדר ב' של שנת 1377 למניין השטרות, הוא 21 במרץ 1066. מימון בן יעקב מצהיר כי שימש…

Bodl. MS heb. a 2/23
מסמך משפטייהודית-ערבית
1050-05-09

מסמך משפטי הנוגע להסדרים בתוך משפחה. המקום: קירואן. התאריך: יום רביעי, י״ד באייר ד׳ת״ת לבריאת העולם, הוא שנת 1050 לספירה. יוסף בן אדוניה…

T-S NS J119
מכתביהודית-ערבית
1025–1051Jerusalem

מכתב מירושלים הממוען לרבי אפרים בן שמריה (מחפוט'), בנוגע להכנסות מחצר הירושלמים בפוסטאט. תיארוך: בערך 1040 לספירה (לפי גיל), ואם אכן תכתובת…

T-S AS 145.81 + T-S 13J23.18
מכתביהודית-ערבית
1063-02-02al-Mahdiyya

מכתב מיוסף בן מוסא אלתאהרתי, השוהה במהדיה, אל ישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי בפוסטאט. המכתב מתוארך לסוף חודש שבט; גיל מציין כי אותם אירועים…

ENA NS 18.26
מסמך ממלכתיערבית
1020–1050

תשובה למכתב תלונה על מיסוי יהודי טבריה. המכתב מתייחס לסג'ל מכרם (צו מלכותי נכבד) של הח'ליפה שניתן בתגובה לעצומה שהגיש סבאע בן פרג' היהודי…

T-S 24.1
מסמך משפטי
1082-01-14

כתובה. מתוארכת: כ"ג בשבט א'שצ"ג למניין השטרות (1082 לספירה). מקום: ככל הנראה קהיר. החתן: הנשיא וראש היהודים דוד בן דניאל בן עזריה (כיהן…

T-S 20.21
מסמך משפטייהודית-ערבית
1076-04-27

מסמך משפטי. שטר שחרור (אישור פטור הדדי). תיארוך: אפריל 1076. מקום: פוסטאט. צדקה בן מובחר ושמואל בן אהרן הכהן אלצירפי ("חלפן הכספים")…

L-G Misc. 113
מסמך משפטייהודית-ערבית
1097-06-14/1097-07-12

שני סוחרים היוצאים מאלכסנדריה למסע אל ארצות המגרב המוסלמי ממנים את נשותיהם כמוציאות לפועל של צוואותיהם וכאפוטרופסיות על ילדיהם: (1) יוסף בן…

T-S 12.479
מסמך משפטייהודית-ערבית
1084-07-01

מסמך משפטי. פסק דין מבית הדין. מתוארך ליולי 1084. נכתב בידי הלל בן עלי. מקום: פוסטאט. יחיא בן שמואל תובע את עמרם בן אברהם בגין סחורות שונות…

T-S Ar.38.43
מסמך משפטיערבית
1017-05-01/1017-05-29

מסמך משפטי בכתב ערבי. כמעט שלם (חסר חלק קטן בצד ימין). מתוארך לד'ו אלחג'ה 407 להג'רה, שהוא מאי 1017 לספירה. אישור על פירעון חוב בתשלומים…

T-S Ar.53.36
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1010-08-13/1010-09-10

ביפוליום על קלף, ובו מספר גושי טקסט, כולם בערבית-יהודית. (1) רקטו, עמוד ימני: ייתכן שמדובר בקולופון (פותח במילה "כתאב..."), אך ייתכן גם…

ENA 3765.10 + T-S 18J4.16
מכתביהודית-ערבית
1039Fustat

מכתב משמריה בן מצליח בפוסטאט אל הנגיד יעקב בן עמרם בקירואן. התיארוך: ככל הנראה אביב או קיץ 1039, ובכל מקרה בשנים 1038–1042, תקופת הסכסוך…

CUL Or.1080 J7
מסמך משפטיArabic, Hebrew
1039/1040

טיוטות של מסמכים משפטיים בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה, הנוגעות לסכסוך משפטי בין יצחק (סרור) בן יעקב בן אהרן, המכונה אלג'אסוס (אלגאסוס)…

T-S 20.104
מכתביהודית-ערבית
1015–1025

תקנה ('תקנה') בעניין ניהולן של שתי אטליזים בפוסטאט: האחד בשוק הגדול והשני ב"מרחץ העכברים", שהוצאה על ידי ועדה של שבעה אנשים שנבחרו על ידי…