T-S 20.104

תיאור

תקנה ('תקנה') בעניין ניהולן של שתי אטליזים בפוסטאט: האחד בשוק הגדול והשני ב"מרחץ העכברים", שהוצאה על ידי ועדה של שבעה אנשים שנבחרו על ידי הקהילה. המסמך מתעד את ההחלטה למנות את יפת בן דוד לשמש חזן ומפקח על השחיטה במקום אביו שנפטר. יפת יהיה אחראי על שני שווקים אלה בפוסטאט שבהם נמכר בשר כשר, ועליו לשלוח מחצית מההכנסה השבועית ליאשיהו גאון, ראש הישיבה בירושלים. המסמך מתוארך לסביבות השנים 1015–1025 לסה"נ. לפי גויטיין, יש לתארך את המסמך לאחר שנת 1024, והוא בהכרח קודם לחודש מאי 1025, אז עלה שלמה בן יהוסף לכהונת הגאון (לתקופה של פחות משנה, עד שנטל שלמה בן יהודה את ההנהגה). המידע מבוסס על גיל (פלסטינה, כרך ב', עמ' 583–585, מס' 319), על מאמרו של גויטיין על השירותים החברתיים של הקהילה היהודית כפי שהם משתקפים במסמכי גניזת קהיר (1964), ועל כרטיסיות המפתח של גויטיין.

Princeton Geniza Project description: Statute (‘taqqana’) about the conduct of two slaughterhouses, one at the Great Bazaar and one at the Bath of the Mice, issued by a committee of seven individuals elected by the community. The document records the decision to appoint Yefet b. David to be cantor and the supervisor of butchering instead of his father, who had died. Yefet will be responsible for these two markets in Fustat where kosher meat is available, and must send half of the weekly income to Yoshiyyahu Gaon, head of the Yeshiva in Jerusalem, ca. 1015–1025 CE. Goitein dates the document to after 1024; it must date to before May, 1025, when Shelomo b. Yehosef became Gaʾon (for less than a year until Shelomo b. Yehuda took on the leadership role). (Information from Gil, Palestine, vol. 2, 583-585, #319; Goitein, “The Social Services of the Jewish Community as Reflected in the Cairo Geniza Records,” Jewish Social Studies (1964), 10; and Goitein’s index cards) VMR, EMS, MR