יהודית־ערבית במסמכי הגניזה — עמוד 123

שטר שחרור חוב קראי הנוגע לירושה. ללא תאריך, כנראה מאה ה-18.

רשימת תרומות שנאספו בשבתות שונות. בערבית-יהודית, כתב מאוחר.

מכתב ביהודית-ערבית. מכיל תיאור מפורט מאוד של ראיית ירח חדש.

יצירה ספרותית, אולי פרשנות מקראית או הלכתית. בערבית-יהודית.

שבר מכתב. בערבית-יהודית. 'תשוקתי להיכנס... כשנפגשתי עם...'.

צו תשלום מאבו זיכרי כהן; מונג'א יעביר 4 אונקיות ורד ולימון

מכתב מאוחר בערבית-יהודית ליעיש חראר באלכסנדריה מיעקב הלוי.

מכתב מאוחר בערבית-יהודית מנסים מ[...] לקארו י-פרנסס וחברה.

צוואת ערש דווי של טורפה בת שמריה הזקן. טיוטה. דורשת בחינה.

מכתב עסקי. שבר קטן. בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה מאה ה-11.

מסמך לא מזוהה בערבית-יהודית. על קלף. פגום מאוד. מכתב עסקי?

מסמך ביהודית-ערבית, כנראה סוף מכתב (מתייחס ל'וחסן עאקבתה')

בשימור. מכתב לאבו ת'אבת החזן לקהיר (נתונים מקטלוג מוסרי).

טיוטות מכתבים. ראה צירוף לתיאור ראשוני. דרוש בדיקה נוספת.

רשימת שמות ומשקי בית עם מספרים. בערבית-יהודית ובכתב ערבי.

דפי כפולות מפנקס חשבונות מסחרי בערבית-יהודית. דרוש בדיקה.

חיבור מחורז על נושאים היסטוריים מהתנ'ך, עם בקשות ותפילות

מכתב או שטר משפטי ביהודית-ערבית. נתונים לפי קטלוג מוסרי.

מכתב למוסה יחיא מאת יחיא אברהים — דרוש בדיקה. ללא תמונה.

מסמך ביהודית-ערבית, כנראה מאוחר, ואולי מכתב. דרוש בדיקה.

מכתב מאוחר בערבית-יהודית לקארו י-פרנסס וחברה מנסים משיש.

חשבונות מאוחרים בערבית-יהודית. מוזכר חיים ביאלובוס ועוד.

חיבור רפואי בערבית-יהודית על גורמי טריפה בבשר בעלי חיים.

חיבור רפואי בערבית-יהודית על גורמי טריפה בבשר בעלי חיים.

הערת בעלות, ייתכן. 'סידור(?) זה שייך לפד'אאיל בן מרדכי'.

הוראה ביהודית-ערבית. סיבאע ייתן לנושא ראטל אחד שמן זית.

רשתות מעניינות עם כתיבה בערבית-יהודית, ככל הנראה לגורל.

מכתב ביהודית-ערבית? אין תמונה. נתונים לפי קטלוג מוסרי.

ביפוליו מ'חובות הלבבות' של בחיא אבן פקודה (נפטר 1120).

מתכונים בערבית-יהודית. אלכימיים: 'זהב שלם אם ירצה ה''.

שבר מכתב ביהודית-ערבית; מזכיר אישה ובעלה ואת ר' יחזקאל

שבר עליון: מכתב מסחרי לנהראי בן נסים בענין מכירת ענבר

ספרותי. פירוש תלמודי ביהודית-ערבית המזכיר את רב חייא.

אין תמונה זמינה. לפי קטלוג מוסרי: קטע מרשומת בית דין.

ספרות עממית או שירה בערבית-יהודית. כתב היד אולי מוכר.

כנראה חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית, כנראה מהמאה ה-12

טקסט פאראליטרארי בערבית-יהודית. מזכיר מתכוני הכנת דיו

ארבע שורות קטועות ביהודית-ערבית; מילים בעברית בצד ב.

כתב יד עצמי של הרמב'ם מפירוש המשנה (כתאב אל-סיראג').

טקסט לא מזוהה, כנראה תיעודי, הכתב דומה לזה של הרמב"ם

שני קטעים ממכתב מסחרי ביהודית-ערבית מהמאה ה-11 או 12

שבר קטן ממכתב ביהודית-ערבית, שמורים ראשית כ-6 שורות

אין תמונה זמינה. מכתב למנחם ואלעזר הכהן, המאה ה-17.

כנראה מפנקס קהילתי — דרושה בדיקה. תמונה אינה זמינה.

ספרות עממית. משל חיות בערבית-יהודית מחורזת. 9 דפים.

מתכונים רפואיים. בערבית-יהודית. כתב היד כנראה מוכר.

פתק קצר אך שלם לנהריי מאחד מגיסיו, בערך 1045–1096.

מכתב ביהודית-ערבית. קטע קטן. ייתכן מכתב בקשת צדקה.

פיהרסט (רשימת ספרים) של רב שמואל בן חפני גאון ז"ל.

שאלה משפטית עם תשובה. בערבית-יהודית. מטושטשת למדי.

תשובה, חסרה; בעניין מתנה; עם ציטוטי תלמוד שגרתיים

חשבונות ביהודית-ערבית, כולל תאריכים ושמות. מאוחר.

שבחים לאל ורשימה ארוכה של שמות האל ביהודית-ערבית.

הצהרה קראית על חוב שחייבים שני שותפים לאדם שלישי.

קטע תמוה, בחלקו בשל כתיב יוצא דופן בערבית-יהודית.

מכתב מאוחר בערבית-יהודית ממנחם [...] לנסים מיוחס.

חשבונות ביהודית-ערבית: שמות, מספרים, חלקם מחוקים.

חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-18 או ה-19.

חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-18 או ה-19.

חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-18 או ה-19.

שבר תחתון: שבר מכתב המופנה ליהודה הכהן השר האדיר.

ספרותי: שרת אל-אלחאן ואוצול אל-תנקיט מאת אבן אשר

רשומה קהילתית, ממלוכית מאוחרת מאוד או עות'מאנית.

הודאה על קבלת ספר תורה — דרושה בדיקה. ללא תמונה.

פתק ביהודית-ערבית. עוסק במס גולגולת (אל-ג'אליה).

חשבון בערבית-יהודית המפרט חומרי מרפא ומזון רבים.

שבר מקמע ביהודית-ערבית, כנראה עבור אסף בן ברכיה.

סיפורי עם על שלמה המלך וחוכמתו ואשמדאי/אסמודאוס.

עלה מחיבור ביהודית-ערבית על ניחוש או הורוסקופים.

שבר מכתב. בערבית-יהודית. קריפטי. מוזכר אש בוערת.

אין תמונה זמינה. לפי קטלוג מוסרי: רשימת נפטרים.

טבלת שמות בעיקרה בערבית-יהודית, מטרתה לא ברורה.

ספרותי. הוראות מסוג כלשהו ביהודית-ערבית דהויה.

לא משמר ופגום. מכתב מאהרון לאחיו אבו סעד הכהן.

כנראה משטר שחרור בין עלי חסן ב' שכניה וצד אחר.

מכתב/מכתבים מאוחרים בערבית-יהודית ליעקב יועבץ.

חשבונות ביהודית-ערבית, ככל הנראה מימי הביניים.

כנראה חשבונות ביהודית-ערבית, מזכירים בו אל-חסן

חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית מהמאה ה-11 או 12

פתק קטן: 'אנעם אבור ב[...]אם יש להם איזו צורך'

רשימת פרשיות — דרושה בדיקה. תמונה אינה זמינה.

מכתב מאוחר בערבית-יהודית לקארו י-פרנסס וחברה.

מכתב מאוחר בערבית-יהודית לקארו י-פרנסס וחברה.

שבר ספרותי חידתי המזכיר את אל-קודס (ירושלים).

עלה של ניחושים המבוססים על עיתוי רעידות אדמה.

חשבונות בכתב ערבי. תיארוך: המאה ה-18 או ה-19.

חשבונות בערבית-יהודית. עם כמה סמלים מעניינים.

שבר מִשְּׁטַר אַבִּיזָארִיָּה (שטר אביזאריה).

חיבור רפואי בערבית-יהודית על עקיצות ונשיכות.

קטע משפטי, כנראה, מזכיר את מנצור ואת אחיו(?)

מכתב מנסים בן חלפון בן בנאיה לנהראי בן נסים

יצירה ספרותית. דפים רבים. ראה FGP לזיהויים.

ייתכן חיבור פילוסופי או פיזיקלי. דהוי מאוד.

קטע מכתב ביהודית-ערבית; גב שומש לטבלה לוחית

חשבונות ביהודית-ערבית בכתב ידו של סופר פורה

שבר ממכתב פרטי לעובדיה, מתייחס למנחם שנפטר

קטע מכתב ביהודית-ערבית. מעט מן התוכן נשמר.

מכתב פרטי — דרושה בדיקה. תמונה אינה זמינה.

עמוד מחיבור רפואי בערבית-יהודית עם מרשמים.

שאלה משפטית המופנית אל יהוסף הרב. שבר קטן.