שפות

יהודית־ערבית במסמכי הגניזה — עמוד 100

12,413 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 100 מתוך 125

T-S AS 165.238
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן של מכתב בערבית-יהודית. מזכיר אלכסנדריה.

Bodl. MS heb. b 11/1
מכתביהודית-ערבית
1025–1051

מכתב מרב שלמה בן יהודה לאברהם הכהן, בערך 1030.

CUL Or.1081 J27
מכתביהודית-ערבית

מכתב על לוחמה ימית בחוף אפריקה הצפונית (1100).

T-S 10J19.18
מכתביהודית-ערבית

תשובה למכתב הנמען בנוגע לאיכות שלושה סוגי מלח.

T-S 8J24.7
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב עסקי יפה, העוסק במכירת פריטים שונים.

T-S 8J14.19
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות עסקיים. כנראה בכתב ידו של ערוס ב. יוסף

CUL Or.1081 J50
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת משפחות נזקקות מקהיר חדשה; אחד עשר פריטים

ENA NS I.25
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מאוחר. ייתכן ממרדכי לשלום.

ENA 3778.4
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות מה שגבה הארון אל-ג'אבי. ביהודית-ערבית.

ENA NS 7.73
רשימה או טבלהHebrew numerals, Judaeo-Arabic

חשבונות בערבית-יהודית. מפרט שמות ומספרים רבים.

ENA NS 77.196
טקסט ספרותייהודית-ערבית

טקסט לא מזוהה בערבית-יהודית, ככל הנראה ספרותי.

ENA NS 77.294
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בערבית-יהודית. מרווח רחב בין השורות.

T-S AS 145.345
מסמך משפטייהודית-ערבית

קטע קטן ממסמך משפטי המזכיר חייא הכהן בן [...].

T-S AS 148.167
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי המזכיר [...] הלוי הזקן. דהוי ביותר.

T-S Ar.30.114
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות קצרים ביהודית-ערבית, כולל לתפירת בגדים

T-S Ar.30.176
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית; כתב ידו של ערוס בן יוסף

T-S Ar.50.192
טקסט ספרותייהודית-ערבית

שבר ספרותי. דן בהלכות עריכת גטי כריתות תקינים.

T-S AS 151.128
טקסט ספרותייהודית-ערבית

שבר עם מספר שורות ביהודית-ערבית. כנראה ספרותי.

T-S AS 152.216
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

כנראה עמוד שער או הערה אישית של פירוש אנונימי.

T-S AS 204.170
מכתביהודית-ערבית

שרידי מכתב. בערבית-יהודית עם הכתובת בכתב ערבי.

T-S K3.19
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רישומים אסטרולוגיים/אסטרונומיים ביהודית-ערבית.

JRL B 4235
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. תאריך: ככל הנראה מאוחר.

JRL B 5153
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן עם טקסט ביהודית-ערבית. ככל הנראה מכתב.

JRL B 6548
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית ובספרות יווניות/קופטיות.

CUL Or.1081 2.28
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן ממכתב. בגב רשימת ספרים (ראה ערך נפרד).

T-S AS 204.137
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. 'הסכום... סמים ומשי...'

JRL AF 32
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית בגב מכתב עסקי. מאה ה-11.

T-S Ar.30.170
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית, מפוזרים לאורך שאר הקטע.

ENA 2744.4
מכתביהודית-ערבית

קטע תחתון: קטע מכתב מצדוק מסוים לנמען לא ידוע.

ENA 2462.60
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות.

ENA 3778.5
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות.

T-S NS 83.6
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

גב: חשבונות בערבית-יהודית. פרטים על מכירת משי.

T-S NS 342.34
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן של מכתב שנכתב על ידי יפת בן מנשה הלוי.

T-S AS 150.219
מסמך משפטייהודית-ערבית

צד ראשון: רשימת נדוניה. צד שני: מסמך לא מזוהה.

T-S AS 167.62
מכתביהודית-ערבית

כנראה קטע מכתב בדבי-ערבי. אך טעון בחינה נוספת.

T-S AS 205.201 + T-S AS 205.203
מכתביהודית-ערבית

שני שברים ממכתב בערבית יהודית. מזכיר את הארון.

T-S AS 166.135
מכתביהודית-ערבית

שבר מכתב ביהודית-ערבית. השולח מצטער על עזיבתו.

T-S AS 148.14a + T-S AS 148.14b
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימה חשובה של מוטבים הכוללת שמות וסכומי כסף.

Bodl. MS heb. f 22/37
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות סוחר ספרים; מוזכר השומרוני (אל-סאמרי)

ENA 3770.9
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון בכתב ידו של עארוס בן יוסף; ארבעה עמודים

ENA 3770.10
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון בכתב ידו של עארוס בן יוסף; ארבעה עמודים

ENA 4047.2
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית; בכתב יד מאוחר (תימני?)

ENA 2712.46
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב ביהודית-ערבית. פגום מדי לחילוץ תוכן.

ENA 3172.7 + ENA 3172.6
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית (FGP). ייתכן שמכתב ספרותי.

ENA 3730.5
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון של איש עסקים. בכתב ידו של ערוס בן יוסף.

ENA NS 35.13
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת חובות. נכתב על ידי יפת בן דוד בן שכניה.

ENA NS 65.15
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

מסמך מסתורי בכתב עברי. חשבונות? יהודית-ערבית?

T-S AS 1.97
מסמך משפטייהודית-ערבית

כנראה חלק מפרוטוקול בית דין. (מידע מתוך CUDL)

T-S AS 145.389
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי; כנראה עדות עדים. (מידע מתוך CUDL)

T-S AS 147.99
מכתביהודית-ערבית

מכתב המלצה לאיש עני ממשרדו של יהושע המיימוני.

T-S AS 152.294
מכתביהודית-ערבית

מכתב המזכיר את אבו עלי חוסיין ואבו אברא[הים].

T-S AS 153.260
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימה המזכירה חצי דינר, מספר בתים ואום פאריס.

T-S Ar.21.79
טקסט ספרותייהודית-ערבית

יצירה ספרותית ביהודית-ערבית בנוגע לבנות צלפחד

T-S Ar.30.135
לא מסווגיהודית-ערבית

קטע קטן עם יהודית-ערבית וסרטוט קטן; דהוי מאוד

T-S Ar.30.247
שאלה משפטיתיהודית-ערבית

שאלות ותשובות בערבית-יהודית. ממלאות דף מקופל.

T-S AS 140.104
טקסט ספרותייהודית-ערבית

שבר זעיר. טקסט מתייחס לשטר גירושין (אל-גֵּט).

T-S AS 153.306
לא מסווגיהודית-ערבית

שבר מסתורי, כנראה ביהודית-ערבית. זקוק לבחינה.

T-S AS 201.136
מכתביהודית-ערבית

שבר מכתב. ביהודית-ערבית. לא נותר הרבה מהתוכן.

T-S AS 219.129
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מוחזק בספריית קיימברידג'.

T-S AS 50.196
טקסט ספרותייהודית-ערבית

שרידים בערבית-יהודית, חלק מחיבור בנושא שחיטה.

T-S NS 83.32
לא מסווגיהודית-ערבית

קטע קטן עם טקסט בערבית יהודית. משפטי? ספרותי?

JRL A 733
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1838-04-26/1838-05-24

חשבונות מאוחרים ביהודית-ערבית על נייר מקווקו.

JRL B 2220
רשימה או טבלהGreek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

חשבון ביהודית-ערבית, המזכיר אבו אל-חסן ונייר.

ENA NS 76.533 + JTS MS 8254.5
טקסט ספרותייהודית-ערבית

מורה נבוכים. כתב יד הרמב'ם. צירוף: עמיר אשור.

T-S Ar.34.229
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. מאוחרים. מטבע: גרוסים.

T-S AS 146.201
מסמך משפטייהודית-ערבית

רשומות משפטיות. הרקטו אולי חלק מרשימת נדוניה.

T-S Misc.6.125
טקסט ספרותייהודית-ערבית

תרגום יהודית-ערבית של בראשית ט"ז (סיפור הגר).

T-S AS 146.442
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן מתחתית מכתב. מסתיים במוטו 'ישע יקרב'.

JRL B 7635
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת החודשים האסלאמיים ביהודית-ערבית, מאוחרת

T-S AS 148.10
מכתביהודית-ערבית

פתק מחוק ברובו המפרט סכומי כסף. חשבונות בגב.

T-S AS 151.5
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת שמות תורמים, כולל רופאים רבים. כ-1210.

Bodl. MS heb. f 22/29
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות סוחר ספרים; מוזכר בו אל-כרם בן מטרוח

CUL Or.1080 J228
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית מפנקסו של ערוס בן יוסף

ENA NS 15.8
רשימה או טבלהHebrew numerals, Judaeo-Arabic

דו-עלה ובו חשבונות; מאוחר; מפרט מספרים שונים

ENA NS 10.5
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי ביהודית-ערבית המזכיר את מנית זפתה.

ENA 1177.39
לא מסווגיהודית-ערבית

יהודית-ערבית, דהוי מדי לזיהוי. כתב יד תימני.

ENA NS 77.296
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. מזכיר ניקוי אבנים(?).

ENA NS 77.424
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב עסקי בערבית-יהודית. מדהה מאוד.

T-S AS 146.273
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי, ככל הנראה מהמאה ה-11. פגום מאוד.

T-S AS 146.276
מכתביהודית-ערבית

מכתב שנכתב במאה ה-11, המזכיר אבו יצחק ברהון.

T-S AS 148.86
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב. למוסלם/מוסלם. מוזכר יוסף בן אפרים.

T-S AS 153.398 + T-S AS 153.396 + T-S AS 153.397
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי, המזכיר את מוסא, אבו אסחאק ואברהם.

T-S AS 160.25
מכתביהודית-ערבית

מכתב המזכיר את אבו סעיד, אפרים ואבו אל-פרג'.

T-S AS 157.472
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת שמות כגון סולימאן, אברהים, יצחק וצדקה.

T-S AS 153.302
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1553-12-07/1554-11-25

חשבונות מאוחרים, המזכירים את ר' אברהם ליאון.

T-S AS 160.357
מכתביהודית-ערבית

ככל הנראה מכתב, המזכיר מכירת יין. כתב-יד גס.

T-S Ar.18(1).70
מסמך משפטייהודית-ערבית

עמוד מספר המצוות של חנאנל בן שמואל; בכתב ידו

T-S AS 151.265
מסמך משפטייהודית-ערבית

שבר זעיר פגום, בקושי קריא, נראה שמשטר משפטי.

T-S AS 160.159
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

רפואי. טקסט רפואי בנושא תרופות לקיבה ועיכול.

T-S AS 181.104
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

דפים כפולים של חשבונות עסקיים ביהודית-ערבית.

T-S AS 199.277
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רישומי שמות החודשים ומספרים. גם ציור. מאוחר.

T-S NS 224.110
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן ממכתב שנכתב על ידי יפת בן מנשה הלוי.

T-S NS 226.118
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן ממכתב שנכתב על ידי יפת בן מנשה הלוי.

T-S NS 226.92
לא מסווגיהודית-ערבית

מכתב? שבר עם טקסט בערבית-יהודית. דהוי ביותר.

T-S NS 324.66
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון בערבית-יהודית. בצד האחורי ישנם פיוטים.

T-S NS J586
מסמך משפטייהודית-ערבית

קטע משפטי. ייתכן שבכתב ידו של חלפון בן מנשה.

Moss. VII,98
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. מוזכר אבו אל-סוּרִּי.

JRL A 1581
מכתביהודית-ערבית

קטעים קטנים, דהויים מאוד, ממכתב יהודית-ערבי.

JRL A 3
טקסט ספרותייהודית-ערבית

כנראה ספרותי. קטע קטן ביהודית-ערבית ובעברית.

JRL B 2272
טקסט ספרותייהודית-ערבית

רשימה/מדריך למסכות התלמודיות, ביהודית-ערבית.