מסמכים משפטיים מגניזת קהיר — עמוד 76

שטר קידושין מתוארך י"א באוקטובר 1841 (כ"ו תשרי ה'תר"ב) ליוסף בן משה הלוי המנוח, בייצוג אברהם ג'והר, ולכומיסה בת יוסף חסון. המוקדם 3,000 גרוש אסדי והמאוחר 2,000 גרוש אסדי. נכתב ונחתם על ידי יוסף מוסרי.

ירמיהו ל״א, ל״ה–ל״ו. מעל ובין שני הפסוקים נראים שרידי טקסט (משפטי?) בדיו דהויה, ובהם המילים "פרוטה" ו"י״ב זוזים". בתחתית הדף כתובים באותה דיו דהויה השמות היבה בן ביחיא (או בהיה? ביהיא) וסותית בת יעקב.

עדות משפטית. בעיקר בערבית-יהודית. מתוארכת: חשוון 136[2?] לשטרות (1050 לספירה). עוסקת באבו אל-חסן יאשיה הנשיא ודניאל הנשיא. חתום: חלפון בן שבת; שלמה בן נתן. תוכן המקרה אינו ברור מיד; דורש בחינה נוספת.

רשומה משפטית (#17) בפנקס בית דין רבני בקהיר (BL OR 6356, דף 5r); בעברית; ה'תמ"ג (1683 לספירה); הודאת חוב על הלוואה של 1,600 מֶדין; יצחק עזריה(?) מסכים להחזיר לאברהם בן יעקב מֻסָאפִיר ב-60 מֶדין לחודש

קטע תחתון: חלק תחתון של מסמך משפטי, בכתב ערבי. שטר מכירה. המוכר הוא דאוד ובנו גם מעורב. שני סעיפי עדים שמורים. התאריך קשה לקריאה; בגוף המסמך נראה שקורא 732 ובסעיף העד נראה שקורא 735. החודש הוא מחרם.

הוראה אוטוגרף בכתב ידו של אברהם מימוני (כ. 1205-1237 לסה'נ). בעיקר בכתב ערבי עם כמה מילים בעברית. אבו אסחאק אברהים יתן לאליהו השופט 5 מ-[משהו] (דרהמים?). דומה מאוד להוראה ב-T-S K25.240. נדרשת בדיקה.

חוזה מכירה בין עבד אל-רחים בן מרקורה לבהג'ה(?) בת ... בן מובארק באוקלול. מתוארך ליומאדא ה-1 415. שני העדים הם עקיל בן פד'אלה בן עלי בן מוח'תאר, ח'טיב אוקלול, ועומר בן עלי בן חסנון, המוסתח'לף באוקלול

רשומה משפטית (#26ב). חוזה הלוואה, נספח. בו אל-ברכאת הנושה גורם לאבו אל-חג'אג' יוסף להישבע שיבצע את החזרי ההלוואה בפני שני עדים, מאחר שלא ניתן לסמוך על מילתו. עדים: מבורך בן נתן; נדיב בן סעדיה הלוי.

מסמך משפטי, בכתב ערבי. מסמך וקף ארוך מאוד אך חלקי, כנראה מהתקופה העות'מאנית. כולל גם כתב מונומנטלי מודגש באמצע, כנראה ממסמך שונה (של מדינה?) או סימן רישום עם חסבלה ותחילת תאריך 'ת'אמן'. דרוש בדיקה.

גט. מיקום: פוסטאט. תאריך: ו' ניסן 4973 לבריאה = 1524 לשטרות = 1213 לספירה. הבעל: שלה ב' משולם ב' נתנאל הזקן. האישה: סִתּ אל-נסב בת אלעזר המכונה אבן שלום. חתומים: ישועה ב' דניאל; משה הכהן ב' שארית.

רשומה משפטית (#34). הסדר גירושין(?). מתוארך: כ' סיוון 1467 סלאוקי. תורפה בת בו סעד בן טיבאן, אשת בו נצר הידוע כאבן אל-דיין, מודה שקיבלה את הקומאש (נדוניתה) שווי 30 דינרים ומשחררת את בעלה מסכום זה.

רישום משפטי (מס' 123) מתוך פנקס בית דין קראי בקהיר. מתוארך: כ"ח בסיוון ה'שכ"ט (1569). אברהם הזקן בן מנצור אלפולאדי מודה כי הוא חייב חוב בסך 20 אשרפי, בצורה של הלוואה לצורכי צדקה, לעבד אלכרים הלוי.

הסכם קראי לתשלום חוב של 19 זרי מחבוב. תאריך: שני, א' חשון 5510 = 1750 לספירה. מיקום: כנראה קהיר. הצדדים: חזקיהו ב' פינחס הידוע כנקאש ועובדיה פירוז הידוע כשאמי. נחתם על ידי אליהו רופא הידוע כצעיר.

שבר מכתובה. כתב יד הסופר ידוע (אחד מאמצע המאה ה-12). חתן: אולי הלל בן משה. חתום על ידי יוסף בן [...] הלוי. בין השורות, ב-180 מעלות, טקסט מקראי כולל דברים ל:ו. בגב טקסט מקראי נוסף כולל ירמיהו נ:כ.

פסיקה בהיעדר המחייבת את מעטוק דאוד אל-ג'מאל לשלם 985 לירות עבור שכר דירה של חנות בירושת המנוח מוחמד אחי קאסים - 11 בינואר 1938 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 229) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

מסמך אירוסין קראי. תאריך: י"ד אדר (פורים) 5525 = 7 מרץ 1765 לספירה. חתן: יעקב ב' שלמה פירוז הידוע כשאמי. כלה: קרימה ב' עזרא רופא הידוע כפירוז. האירוסין נקבעו לשנה אחת עד לחתונה. מטבע: זרי מחבוב.

שבר משפטי מוקדם-מודרני בעברית. בהתבסס על הפליאוגרפיה, התיארוך הוא ככל הנראה המאה ה-17 עד ה-19. מסמך זה קשור או אולי מצטרף ל-BL OR 10578R.5 באותה סדרה. אותו בעל דין אברהם עפיף מאוזכר בשני השברים.

קטע משפטי הנוגע לקידושין. ככל הנראה נכתב ואושרר בידי נתן בן שמואל החבר, יחד עם יהודה בן [...]. תיארוך: תקופת הנגיד שמואל בן חנניה (1140–1159 לספירה). עדים ראשיים: סעדיה בן מזהיר ויעקב בן [...].

מסמך משפטי בכתב ערבי על קלף. אולי שטר מכירת נכס. שבר: שמורות תחילות ~10 שורות ושתי שורות נוספות בשוליים הימניים (חתימות עדים?). מזכיר סייד אל-אהל ואבו מנצור הקונה (אל-מושתרי). דורש בדיקה נוספת.

רשימות משפטיות בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). מטושטש למדי. מוזכרים נתנאל בן סעדיה, [...] בן שאהד(?), רקעה, ברכאת יוסף(?), יצחק; יתרה של 64 דינר לתקופה של 4 חודשים החל מסיון.

שטר אירוסין קראי מא' סיון 5347. החתן ישראל הכהן ב' שמואל. הכלה אסתר ב' שמואל אבן יחיא. החתן מתחייב לא לנסוע מפוסטאט לארץ אחרת (למעט ירושלים), ובעת יציאה לרשיד או אלכסנדריה — רק לחודשים ספורים.

שטר אירוסין קראי. תאריך: ליל פורים, י"ד אדר א' 5529 = 1769 לספירה. יצחק ב' אהרן חכים מאורס לקמר ב' ניסים ב' יוסף לוי. האירוסין לשנתיים, מוהר 40 ריאל. נחתם על ידי אליהו ב' משה רופא הידוע כצעיר.

מסמך משפטי בכתב ערבי. תאריך: 19 ג'מאדא ב' 638 לה' = 5 בינואר 1241 לספירה, המתעד את רכישת אותו הבית כב-II Firk. Arab. 1 (PGPID 40146). על-פי הקטלוג שהכין לבדב ב-1978, סימן המדף הוא Arab. Dp. 3.

מסמך משפטי מתוארך 1482 שטרות = 1170/71 לספירה. עוסק בזכויות הכספיות של אלמנת צדקה המנוח. מוזכרים: חארת זווילה בקהיר החדשה, [אבו אל-חסן(?)] אל-בזאז, ואישה המתכוננת לנישואין. נדרשת בדיקה נוספת.

מסמך משפטי בכתב ערבי. מתוארך: 14 ג'ומאדא II 634 להג'רה (=1236/37 לספירה). מאשר כי יעקוב אל-יהודי בן [...] אל-מאורדי ואולי עוד אדם קיבלו (קבץ') סכום של (61?) דרהם מאבו סעד אל-עטאר. דורש בדיקה.

כתובות או עותקי כתובות קראיות. נראה שמדובר בשני מסמכים שבריריים נפרדים, שמורים בעמודים נפרדים של קודקס או פנקס. חלק מהשמות שרד, אך אף אחד מהמסמכים אינו שלם. תיארוך: לא ידוע; מסויג כמאה ה-18.

כתובה מתוארכת 13 בדצמבר 1799 (ט"ו כסלו ה'תק"ס) מקהיר, ליצחק בן אברהם מחיב ולפלומבה בת שלום הלוי. המאוחר 20,000 מואיידי כסף. הסופר מאיר בן נעים חתם גם בשם החתן. החתימה השמאלית היא יעקב יועבץ.

רשומה משפטית (#18). חוזה הלוואה. מתוארך: יום שני, כט' אייר 1467 סלאוקי. אבו אל-ח'יר בן נאג'י חייב 2.25 דינרים לאבו אל-מורג'א סאלם אל-צירפי וגם 3 דינרים לבו יצחק אברהים. הרשומה נותרה לא שלמה.

מסמך משפטי בכתב ערבי. מזכיר את התאריך ד'וּ ל-קַעְדָּה 606 לה' = אפריל/מאי 1210 לספירה. מזכיר גם תקופה של שנתיים וסכומי כסף גדולים מאוד (מעל 800 דינר). דרוש בדיקה. בצד השני לוח שנה בכתב עברי.

רקטו: שטר ארוסין קראי. מיקום: פוסטאט. תאריך: יום חמישי, י'א כסלו 1360 = 20 בנובמבר 1048 לספירה. החתן: מחפוז בן מנחם. הכלה: פאד'ילה בת אברהם בן מוסלים. המוהר הוא 50 דרהם. המוקדם הוא 25 דרהם.

כתובה עם מסגרת מקושטת מפוארת עם טווסים ואריות או נמרים. מיקום: בומביי. מתוארך: יום שני, כ'ה באדר ה'תרכ'ו = 12 במרץ 1866 לספירה. חתן: סולימן חיים בן אליהו חיים. כלה: אסתר בת יוסף יחזקאל ששון

מסמך משפטי. מקום: מליג'. תאריך: יום שני, י"א טבת 1800 לשטרות = 15 בדצמבר 1488 לספירה. נראה כשטר מכירה של נדל"ן. ברכה מיוחדת לנגיד נתן (שולאל): 'יזכיהו לסעודת לויתן'. מוזכרים: סעיד ואברהים.

מסמך משפטי. מקום: פסטאט. מתוארך: 1553 לשטרות (1241/1242 לספירה). רוב התוכן חסר, אך ניתן אולי לפענח חלקו. מוזכרים: התלמיד שלמה בן יפת; ר' דוד; נערה בתולה (בשם מליחה?); ר' יוסף; [מ]שה הדיין.

כתובה. מתוארכת: חשוון ה'תק'ע (אוקטובר/נובמבר 1809 לספירה). ראשי תיבות מקושטים, כתיבה קליגרפית. חתן: יוסף בן יהודה בן שמואל. כלה: [...] בת יעקב בן דוד ארביט. מטבע: גורוש. ראוי לבחינה נוספת.

רשומה משפטית (#28). שטר שחרור, קווי מתאר. מציין שיש לנסח מסמך שבו אבו יצחק אל-חרירי ויצחק בן צדקה ישחררו אותו (=אבו אל-מכארם אל-דמשקי) מכל תביעות (בתמורה להתחייבותו שלא להתחרות בסחר משי).

שטר הודאה (אקראר). בכתב ערבי. שבר קטן (פינה ימין עליונה). מחפוז בן אסחאק אל-ישראאלי מצהיר לטובת חוסיין בן עלי אל-[...]. בגב: פתק מאוחר יותר בכתב ערבי (פותח בבסמלה, והמילה 'רוקעה' מופיעה).

מסמך/ים לא מזוהה/ים בכתב ערבי. נראה ספרותי במבט ראשון, אך מזכיר 'שנה ח'ראג'ית' (אל-ח'ראג'יה), מה שמרמז על מיסוי. מזכיר גם מפקח הוקף (נאד'ר אל-חובוס) ו'ח'בס' במספר מקומות. אולי מסמך משפטי.

רשומה משפטית (#13) בפנקס בית דין רבני בקהיר (BL OR 6356, דפים 4r-v); בעברית; ו' אדר ה'תמ"ג (1683 לספירה); שותפות השקעה בין ריינה אלמנת משה מוסרי ויצחק הלוי; סכומים של 3,000 ו-18,000 מֶדין

קטע מכתובה שנכתבה על ידי חלפון ב' מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). שם הכלה הוא דייאר. ישנו קטע קטן נוסף הכרוך עם הכתובה, המכיל קטע ממסמך משפטי אחר, כנראה שנכתב על ידי נתן ב' שלמה הכהן.

כתובה קראית מעוטרת מקהיר. תאריך: י"ב סיון 5570 = 1810 לספירה. החתן הוא שלמה ב' אליהו חזן. הכלה היא אסתר הידועה כ'עזיזה ב' אליהו. אביה של הכלה נפטר לפני החתונה ועמה משמש דודה כנציג משפטי.

מסמך משפטי. תאריך: ו', י"ב שבט 5407 = 1647 לספירה. ביהודית-ערבית. אשה בשם ח'אץ ב' שלמה לוי סומך, אלמנת ר' אליה לוי היתי, הכריזה שלא תתבע את דוד בעלה ר' יצחק לוי קודסי בעניין ירושת חמותה.

הסכם פירוק שותפות קראי בין שני שותפים שהפעילו חנות יחד. תאריך: א', כ"ב ניסן 5441 = 1681 לספירה. השותפים: יעקב ב' יצחק אל-קודסי ואברהם ב' עובדיה פירוז. נחתם על ידי ברוך רופא ועדים נוספים.

הסדר חשבונות הנוגע לפאטמה, אשתו של טוע'אן. [על עטיפת הנייר: "טוע'אן"; על פיסת נייר נפרדת קטנה: "חשוב"; [בשורה הבאה]: "הסדר חשבון בין ממלוכ ששמו סראג'את [...] לבין פאטמה אשתו של טוע'אן"].

פסיקה בהיעדר נגד הנפח ג'והר מחמוד מרחוב אל-סכאכיני על הפעלת מסגריה ללא היתר, קנס של 50 לירות וסגירה - 24 באוגוסט 1934 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 201) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

טיוטת מסמך משפטי המפרט תנאי חלוקת בית שנתנה אמם עזיזה ב' אלישע לוי הידועה כקייים לארבעה אחים. תאריך: ניסן 5516 = 1756 לספירה. המסמך בוטל בשורה 21 אך מכיל פרטים על חלוקת המניות (קראריט).

רשומת בית דין המאשרת תשלום ליעקב ברכה החזן ב' משה עבור שירותיו בתפילות קהילה למשך חמש שנים. תאריך: שלישי, י"ב ניסן 5402 = 1642 לספירה. חתמו: אברהם קרודי לוי, ברוך צבי נשיא ואהרן מועמר.

שטר קידושין קראי. תאריך: כ"ח ניסן 5533 = 1773 לספירה. החתן יוסף ב' יצחק הידוע כחכים והכלה קמר ב' ישועה. מפרט העברת פריטי נדוניה ותשלומי מוהר. נרשם על ידי אליהו ב' משה רופא הידוע כצעיר.

מסמך משפטי מקהיר, ינואר 1821 (שבט ה'תקפ"א). ככל הנראה הסכם שותפות בין סוחרים, כולל יעקב עדא, יוסף שתיווי, שמעון פרנסס, אברהם חאפיס, משה חנן ומשה מזרחי. חתמו רבים מהם ביחד עם סעד פינטו.

שטר כסף/צו תשלום ביהודית-ערבית. תאריך: 10 כסלו 1530 לשטרות = דצמבר 1218 לספירה. השמש אבו אל-טאהר ישלם לאבו אל-פרג' אל-זפתאוי כסף לכלכלתו בזמן מחלתו. הערה: 'שילם לו 3.5 דרהמים במזומן.'

שטר אירוסין קראי. החתן, חיים ב' נסים המכונה רֵוַח, מתחייב שלא לשאת אישה נוספת במשך 10 שנה, פרט אם אשתו תישאר עקרה לאחר 5 שנים. הכלה, סֻכַּר בת אהרון הלוי, מצוינת כנשואה בעבר (הבעולה).

שבר ממסמך משפטי ביהודית-ערבית. כרוך בחזן משה, שלמה, ואלי, ו'האב ואמו.' המילה קתל (הרוג/להיהרג) מופיעה. הצטרפות פוטנציאלית: Moss. VII,35 (PGPID 27111) + ENA NS 15.24 (PGPID 36023). ASE

רשומה משפטית (#22). חוזה הלוואה. מתוארך: יום שני, יד' סיוון 1467 סלאוקי. בו עלי בן אל-צלצלי חייב 9 דינרים למחפוז הקראי. יחזיר עד סוף תמוז. ערבויות: פריט נחושת ושטר חוב שווי 4 דינרים.

צד אחד: מסמך משפטי בכתב ערבי. כנראה שטר מכירה. מזכיר [...] בן עמר בן מוחסן בן עלי ואת הנוסח 'על הודאת המוכר והקונה האמורים בו...'. הצד השני: פתיחת מכתב פורמלי בכתב ערבי. נדרשת בדיקה.

דף 1: שבר קטן של גט שנכתב בעמדייא. דף 8: סוף מסמך משפטי. מקום: כירכוכ (כרכוך). מתוארך: טבת 5362 לבריאת עולם = דצמבר 1601 - ינואר 1602 לסה'נ. יש תוספת מתחת עם שמות וכמה פרטים של התיק.

גט. האישה היא חֻסן בת ברכות מקהיר. שמו של העד הראשון דהוי מאוד ונקרא בקושי ([...] בן משה?). העד השני הוא עובדיה בן אלעזר. תיארוך: ככל הנראה סוף המאה ה-13 או המאה ה-14, על פי כתב היד.

מסמך משפטי הנוגע לשכירת קאעה בחארת זוויילה. בכתב ערבי. תאריך: כ-המאה ה-16-18. כולל אברהים בן חור אל-יהודי וקאד'י (אחיד אל-דין אל-פוונוי(?)). הפתק בגב אולי קבלת התשלום המתואר בפנים.

כתובה קראית מעוטרת. החתן מתחייב שלא לשאת אישה נוספת ב-20 שנה (אלא אם אשתו עקרה — אז לאחר 10 שנים), לנהוג בה טוב ולא לפגוע בה או במשפחתה. היא רשאית לבקר את קרוביה לאחר שתקבל רשותו.

שטר קידושין קראי ללא חתימה. תאריך: א', ט' אדר 5511 = 1751 לספירה. מיקום: כנראה קהיר, בית שלמה ב' אהרן כהן הידוע כשאמי. כלה: חנה ב' ישועה לוי הידועה כהיתי. חתן: נתנאל ב' אהרן הכהן.

מסמך קודש (הקדש). בכתב ידו של יפת ב. דוד ב. שכניה (ידוע גם כחֻסַין אבן שכניה). מתוארך: ג'מאדא I 434 להיג'רה, שהוא דצמבר 1042/ינואר 1043 לסה'נ. מפרט סכומי כסף שנאספו מ'בתים' שונים.

ורסו: מכתב בכתב ערבי, אולי מסחרי. ארוך עם הרבה תוכן שמור, אולם השבר קמוט וצריך שימור. תיארוך: ככל הנראה מאה 11. מזכיר את השם אבו אל-חי מנצור בן עלון ווולי. דורש בדיקה נוספת לתוכן.

קבלה מוועדת ההקדשות היהודיות הדתיות במצרים עבור שכר דירה ברובע היהודי בסכום כולל של 260 קירש - 1 באוגוסט 1924 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 175) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

תחתית מסמך משפטי. תיארוך: כ-1007-1055 לסה'נ, על פי השנים שבהן היה רבי אפרים בן שמריה פעיל. שמורות רק חתימות: [...]רם השופט; יהושע בן נתן; רבי אפרים בן שמריה; יפת בן דוד בן שכניה.

שטר חוב קראי. תאריך: חמישי, ח' אדר ב' 5529 = 1769 לספירה. נוצר בבית ר' שלמה ב' אהרן הכהן הידוע כשאמי. מסביר את מבנה התשלומים בין סעדיה ב' רחמים הידוע כחכים לאלעזר ב' שלמה פירוז.

שטר חוב קראי (רשום בטעות ככתובה). תאריך: ד' אייר 5421 = 1661 לספירה. מיקום: כנראה קהיר. משה לוי קייים מאשר חוב של 40 גרוש אבו כלב לאליה ב' אהרן הלוי רומי, הקשורים להוצאות בנייה.

שטר נישואין מאוחר בין יצחק [...] בן אהרון ולאלמנה שמחה בת חנניה כהן. המטבע המצוין בינטו עין (?). יצחק מתחייב שלא לשאת אישה נוספת אלא אם יהיה נשוי לשמחה עשר שנים ולא יזכה לילדים.

שריד ממסמך משפטי. מכיל ביטויים חידתיים על "לפטור את עצמי מאלוהים" ו"תהפוכות הזמן", ואמירה לאישה "את תתחרטי...". ייתכן שהמסמך קשור לשרידים הסמוכים לו, בשל מצב דהייה דומה של הקלף.

שטר אירוסין קראי חלקי. תאריך: י"ד אדר ה'ת"ג (1643 לספירה). הכלה: קמר בת שמואל הרופא. החתן: שלמה ב' שמואל הלוי. תשלומי הנישואין של החתן: 50 כסף + 820 מדין + 200 מדין + 800 מדין.

שטר משפטי. תאריך: 13[..] לשטרות = 988–1088 לספירה. הצהרה שהטענות על התנהגות בלתי הולמת של חסאנה בת אסמא, אשת הלאל האלכסנדרוני, אינן נכונות. חתמו: אברהם בן יפת וח'לפה בן [...].

הסכם מסחרי קראי בנוגע לחובות בין כמה שותפים. תאריך: ט"ו אלול 5519 = 1759 לספירה. נרשם בבית שלמה ב' אהרן כהן. השותפים כוללים יוסף ב' שמואל לוי, משה ב' ישראל הידוע כחכים, ועוד.

ביפוליה בת ארבעה עמודים. עמוד ראשון: רשומה משפטית ביהודית-ערבית מ-1095 לספירה (ג'מאדה ב' 488 להג'רה). עמוד שני: רשומה משפטית בכתב ערבי חתומה על ידי חסן ב. [.]ליא. דרוש בדיקה.

שטר נישואין. בערבית-יהודית. בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך: 1437 לשטרות = 1125/1126 לספירה. החתן כנראה פרחיה הלוי [בן יפת הזקן?]. מוהר מוקדם: 10 דינר. מוהר מאוחר: 30 דינר.

בקשת תשלום מעמות 'נאמוהא' לתרומה של מאה קירש על ידי בנק 'קובן-אן'[?] בירושלים שבארץ ישראל - 30 במאי 1928 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 102) - בצרפתית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

פנקס משפטי; חכירת חלק מבית; 5 אייר 1467 סלאוקי; אבו אל-פרג' בן ברכות אבן אל-דיאן משכיר לאבו אל-עלא אל-תאג'ר את חלקו בבית הידוע בשם אבו אל-פדל אל-צירפי תמורת 70 דירהמים בחודש

מסמך משפטי. ביהודית-ערבית. תאריך: ח' אלול 5588 = 1243 להג'רה = 1828 לספירה. כולל ניסים הלוי ב' יקותיאל ומנשה ב' יוסף ב' יהודה ושותפות מורכבת בחנות. מזכיר 'ריאל פרנסה' כמטבע.

חשבון מהמדרש רבי שמעון בן יוחאי עבור קבלת כספים לספרים ממישהו בשם אלברט בניאמין - 5 בספטמבר 1948 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 162) - בערבית ובעברית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

עדות משפטית שנכתבה על ידי נוטריון מוסלמי על נייר. תיארוך: התקופה העות'מאנית. לפחות אישור עד אחד שמור: מחמד ב' מחמד אל-?. לאחר מכן נחתך לחצי, קופל לריבוע ונתפר. החוטים נשמרו.

בצד הוורסו: השורה האחרונה של מסמך משפטי בעברית, המתוארך לפי מניין הבריאה. שאר הפרטים לא השתמרו, ולא ברור אם הקטע היה במקורו חלק ממסמך גדול יותר. בצד הרקטו מופיע טקסט תלמודי.

הודאת חוב בערבית-יהודית; פוסטאט, אוקטובר 1230 לספירה; יוסף בן אברהם (בן המשורר) מאשר חוב של 600 דרהמי נוקרה לבני אבו אל-מונג'א; ישלם 80 דרהמים לחודש; גב: עניין הנוגע לבגדים

טיוטת ייפוי כוח. ככל הנראה בכתב ידו של חלפון בן מנשה. השליח: אבו אל-וליד הנקרא בן ראנה; המייפה: אברהם בן שמחה. עוסק בבית ובטבעת שירשה מאמה. שימוש חוזר לתרגילי כתיבה ערביים.

טיוטה או נוסחה של כתובה קראית מיום רביעי ח' כסלו ה'ת"מ"ח ו-1999 לשטרות (1687 לספירה), מקהיר. החתן: אהרון ב' ברוך ב' אלעזר הרופא; הכלה: אסתר המכונה סולטאנה בת יוסף ב' ישועה.

טיוטה משפטית. ביהודית-ערבית. ללא חתימות. תיארוך: כנראה לאחר 5514 = 1753/54 לספירה. מתעד מתנת נכס שנתנו האחים אליהו רופא וישועה רופא ב' אלישע רופא לאהרן כהן חזן ב' יוסף כהן.

אישור (קיום) מסמך משפטי שנכתב ונחתם על ידי הלל בן עלי. חתמו גם חלפון בן יצחק ועוד אחד. העדים של המסמך המקורי (שאינו קיים): [...] בן נתנאל החזן, נתן בן זכריה ושמואל בן יוסף.

חוזה נישואין קראי. קטע, ללא שמירת מתנת הנישואין, פריטי הנדוניה השמורים מסתכמים ב-110 דינרים. מוזכרים טחנה, מעיין בארץ ישראל, והזקן עמרם. עדים: מבורך בן יצחק ו[...] בן חיים.

אישור מבית החולים היהודי בקהיר המאשר שהמטופל יישא בעלות הטיפול שניתן לו ללא תשלום, אם יימצא שביכולתו לשלם עבורו. המסמך נושא את התאריך 15 בנובמבר 1938 וכתוב בערבית ובצרפתית.

רקטו: תחילת סידור תפילה. ורסו: רישומים משפטיים קצרים. כתב היד אולי של חלפון בן מנשה. מוזכרים סאלם בן [...] אלחלבי; סאלם בן אברהם; אסיוט וסביבתה; המספר 27 ו"2 1/4 בכל חודש".

מחברת של שדכן, בערבית-יהודית ועברית עם ספרות קופטיות. תיארוך: 1511/12 לספירה (1823 לספירת שטרות). מונה את נסיבות נישואי אנשים שמוזכרים, בעיקר עוסקת בחשבונות נדוניות הכלות.

עדות ושטר גירושין, מקוטלג כמסמך משפטי הנוגע למעמד המשפחתי של בתו של סייף אל-דין, מתוארך ל-15 ד'ו אל-חג'ה 808 להיג'רה [1406]. תמלול חלקי בתיק עם כתב היד. אין צילום ב-DPUL.

מסמך משפטי. שחרור בין אריח בן נתן (מוסאפר בן וַהב) ושלמה בן שמואל. תיארוך: כ-1100 לספירה, שכן הסופר הוא אברהם בן נתן אב הישיבה. חתימות רבות ואישור תוקף. דורש בחינה נוספת.

שטר אירוסין קראי. מיקום: קהיר. תאריך: יום ראשון ח' חשון ה'תקע"ח = 1817 לספירה. החתן: ישועה הלוי ב' חסד ב' סעדיה המכונה קיים; הכלה: רחל בת אהרון הכהן ב' משה (נשואה בעבר).

גט קליגרפי. תאריך: י"ט בכסלו ה'תכ"ב = 1661. מקום: דמשק. משה בן אברהם הידוע כאברהים מגרש את מלכה הידועה כמולוּק בת אליהו הידוע כח'דר. חתומים: אלעזר בן נח וחיים בן אליהו.

שבר כתובה. תיארוך: 1141-1159 לספירה, על פי סעיף הרשות המזכיר את רבי שמואל הנגיד. חתן: נתן. כלה: סת אל-טוראף ב' ישועה, בתולה. עדים: יוסף ב' יהודה, שמריה ב' א[...], חייא.

קבלה מוועדת ההקדשות היהודיות בקהיר עבור שכר דירה בסכום כולל של 260 קירש ברובע היהודי - 24 במרץ 1924 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 143) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

קבלה מוועדת ההקדשות היהודיות בקהיר עבור שכר דירה בסכום כולל של 260 קירש ברובע היהודי - 24 במרץ 1924 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 106) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

גב: עדות משפטית של יוסף בן משה [בן ברהון אל-תאהרתי] על אירועים באלכסנדריה הקשורים לח'לייף בן מנחם אל-שעאלי. נדרשת בדיקה נוספת; יש לקרוא יחד עם T-S 8J29.5 (1047 לסה'נ).

רשומה משפטית (#60) בפנקס בית דין רבני בקהיר (BL OR 6356, דף 16r); בעברית; כ"ה תמוז ה'תמ"ג (1683 לספירה); פירוק שותפות ושחרור בין יוסף תְּמִים לנסים גריאני המכונה חֵפֶץ

פנקס משפטי; חיסול נאמנות; עותק מתוקן של Yevr.-Arab. I 1700.15; ראה PGPID 9395; עדים: חיא בן יצחק, אפרים בן משולם; שתי שורות ערבית בתחתית בזווית 90 מעלות הדורשות בדיקה

רשומה משפטית (#17א). מזונות. בנוגע לרשומה הראשונה בעמוד הנגדי. 'המזונות המוטלים על בו עמראן אל-עטאר בן אבו אל-מורג'א סאלם אל-צירפי עבור אשתו. בפנינו, אנחנו בית הדין.'

קבלה הקשורה לחיכר (שכירות קרקע) עבור וואקף ספציפי בקהיר. בכתב ערבי. מתוארכת (בגב): 1235 להג'רה (1819/1820 לספירה). הקבלה חתומה וחותמת על ידי 'מבאשר וקף' (מנהל ההקדש).

מסמך חליצה (שחרור מנישואי יבם). בארמית. שורה אחת נוספת בכתב ערבי בגב. מקום: פסטאט. מתוארך: 137[.] לשטרות (1058-1068 לספירה). האשה היא סית [...] בת יוסף, אלמנת ברכאת.

ניירות מכר כספיים מבנק נדא, חלפון ושותפים בקהיר לחואג'ה אלי כהן באל-ד'אהר בקהיר - 24 בפברואר 1940 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 37) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).