מסמך משפטיArabic, Judaeo-Arabic

Yevr.-Arab. II 3405

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Arabic, Judaeo-Arabic
תאריך
1095-06-08/1095-07-06
תאריך מקורי
Jumāda II 488
ספרייה
הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף
NLR

ביפוליה בת ארבעה עמודים. עמוד ראשון: רשומה משפטית ביהודית-ערבית מ-1095 לספירה (ג'מאדה ב' 488 להג'רה). עמוד שני: רשומה משפטית בכתב ערבי חתומה על ידי חסן ב. [.]ליא. דרוש בדיקה.

Princeton Geniza Project description: Bifolium with four pages. First page: Legal record in Judaeo-Arabic. No signatures. Mentions the government (sulṭān). Dated Jumāda II 488 Hijri = 1095 CE. Second page: Legal record in Arabic script. Signed by the scribe Ḥasan b. [.]liyā(?). Mentions a jamāʿa. . . a monthly payment. . . al-ḥāra al-mutawajjiha maʿrūfa bi-l-waqf al-Mufawwīḍ(?). Needs examination.

מסמך משפטי