מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 82

קטע מכתב. בערבית-יהודית. 3 שורות פתיחה של מכתב כבוד. מרחב רחב בין השורות.

צד שני: שבר ממכתב ערבית-יהודית בכתב יד שונה, ייתכן שהוא תשובה לצד הראשון.

מכתב בלדינו. מוזכרים טורקים ('Turcos') מספר פעמים בראש הרקטו. טעון בחינה.

מכתב לבקשת צדקה. בעברית וביהודית-ערבית. בורסו יש פתקאות של חמדלות ערביות.

פיסת קלף קטנה ומושחרת, עם ביטויים הן ממכתב (למעלה) הן ממסמך משפטי (למטה).

שבר קטן עם טקסט יהודית-ערבית, ככל הנראה ממכתב. מאוחר? מזכיר את בית הכנסת.

מכתב מצדוק הלוי בן לוי, ירושלים, לרבי אפרים בן שמריה, פוסטאט, בערך 1030.

מכתב מיוסף כלשהו ליוסף בן יאשיהו. מביע אכזבה שהנמען חזר בו מהבטחת תרומה.

מכתב מאחי ברכיה לאבן עוקאל: על ניתוק הידידות ביניהם ועל ירושת עבד שוחרר.

גב: טיוטת מכתב בכתב יוסף בן יעקב הבבלי, המזכירה את שלמה הכהן סגן הכהנים.

מכתב המופנה לאבו אל-חסן עלי ב' יצחק, העוסק בענייני עסקים. מוזכר איברהים.

מכתב מטושטש מאוד לחבר עסקי, המתאר את מצבו הקשה ומחסור בחיטה, ומבקש עזרה.

מכתב לחזן הלל ב' עלי (פעיל 1066–1108) על התנהגות הרעה של בנו אבו אל-חסן.

הזמנה קליגרפית לזקן סויד ולבנו מאהרן הכהן אב בית דין, להגיע לשיעור בשבת.

מכתב בעברית, שלם אך אותיות מטושטשות בצד ימין. כנראה פנייה לעזרה צדקותית.

קטע מכתב, כתוב בביטויים שיריים, שבו הכותב מבקש עזרה מיהודה ומאחיו משולם.

שרידי מכתב מנהראי בן ניסים, אלכסנדריה, על משי ועסקי בגדים, הנמען אנונימי

מכתב שבחים ליהודה בן סעדיה; מזכיר גם את אחיו הנגיד העתידי מבורך בן סעדיה

מכתב/אגרת ספרותית. לא ברור שתיאורי גויטיין בכרטיס האינדקס חלים על שבר זה

צד פנים: מכתב מפרחיה ב. יוסף לאליהו השופט. בענין שחרור הנדרש לעסקה עסקית

עותק נוסף של אותו מכתב כמו ב-Bodl. MS heb. b 3/19 + Bodl. MS heb. b 3/20

מכתב, כנראה; כתב ערבי; נייר חום כהה; קשה לקריאה; חורי סיכות; זקוק לבדיקה

מכתב ניחומים. ייתכן שתבנית או הספד, לא ברור אם יש פרטים ספציפיים. מאוחר.

רקטו: קטע מכתב ביהודית-ערבית. יד בסיסית. וורסו: מסמך לא מזוהה בכתב ערבי.

קטע ממכתב או חשבון, המזכיר 5 רטל. בכתב ידו של משה בן לוי הלוי (נ' 1212).

ככל הנראה מכתב. קטע קטן. מכיל שבחים למישהו הנקרא 'נשיא הדור' (נסי הדור).

מכתב, ככל הנראה. בערבית יהודית, ברמה גבוהה. קטע קטן בלבד. מוזכרת הממשלה.

מכתב בערבית יהודית. קטע (פינה עליונה ימנית). מוזכרים יציאה מהבית ומצנפת.

קטע קטן ממכתב ביהודית-ערבית. מצטט את המאמר התלמודי 'אין חבוש מתיר עצמו'.

קטע ממכתב עסקי. ייתכן שהוא מאוחר. טקסט בשוליים כתוב בזווית של 180 מעלות.

צד א: טקסט דהוי ופגום בערבית, ייתכן שחלק ממכתב, המזכיר קאדי. צד ב: פיוט.

בדף העליון מכתב עברי, בדף התחתון הערות ערביות, ככל הנראה חלק ממסמך ערבי.

פתק בלתי פורמלי ביהודית-ערבית המזכיר לנמענים לתת את הכסף שהובטח לאיש עני

מכתב מאוחר ביהודית-ערבית (מתוארך אך באופן מבלבל) אל חיים הכהן וחיים טליט

שבר זעיר מתחילת מכתב לנכבד. מכיל שבח לבניו, ללא פרטים נוספים. גבול אדום.

כנראה מכתב או טיוטה. ביהודית-ערבית. מתלונן על נטל כבד של קנסות על קהילה.

שבר זעיר המכיל מספר מילים של ברכות בעברית. אולי ממכתב, אך נשתמר מעט מדי.

שרידים קטנים של מכתב בכתב ערבי. רק מעט מילים נשתמרו, ביניהן 'ח׳ט מולאי'.

שרידים קטנים ממכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה. כנראה נשלח לאחד מאחיו. פגום.

מכתב בערבית יהודית. כנראה תשובה לשאלה בדבר העתקי התורה. אינו ברור לגמרי.

מכתב המופנה לאברהם עמרם. ביהודית-ערבית. מאוחר. טיוטה, שנזנחה באמצע שורה.

שבר בלדינו, כנראה ממכתב עסקי. דורש בדיקה נוספת. חשבונות דהויים מאוד בגב.

מכתב עסקי מדוד בן אבי זימרא. בעברית. תאריך: המאה ה-16. דרוש בדיקה נוספת.

שבר ממכתב או מסמך משפטי. נראה כשל שְׁלֹמֹה ב. אֵלִיָּהוּ. התוכן לא ברור.

שבר מכתב (פינה עליונה שמאלית). בכתב ערבי. בורסו כמה מילים בערבית-יהודית.

פתק בלתי רשמי המזכיר את אבו סעד אבן אל-כאזרוני וחוברות (כוראסה/כוראסאת).

שבר מכתב בערבית-יהודית. T-S AS 182.214 ו-T-S AS 182.215 אולי שייכים יחד.

קטע קטן ממסמך בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138), אולי מכתב

מכתב המדווח, בין השאר, על מחיר חיטה גבוה מאוד ומקונן שילדינו מתים ברעב.

שרידי מכתב ממנשה, אולי לנהראי בן ניסים, כ-1063, רק שם הכותב הראשון ידוע

מכתב מסלאמה ב. ישמעאל לישמעאל ב. [...] בענייני עסקים. תיארוך: המאה ה-11

מכתב שירי לכבוד הנגיד מבורך ב. סעדיה ובנו סעדיה, כנראה לרגל לידת האחרון

טיוטת מכתב מחלפון בן נתנאל הלוי, כנראה בדמשק, לר' חיא; כ-1145-46 לספירה

קטע קטן ממסמך בעברית, ככל הנראה מאוחר, מוזכר מישהו שקידש אישה (ארוסין).

מכתב מאישה המתלוננת על התעללות מצד אשת-שותפה (צרה). תאריך: כ-המאה ה-16.

מכתב בכתב ערבי, חלק מהשורות מסומנות (מחוקות?) בדיו אדום. גב: פיוט עברי.

מכתב מסחרי. תאריך: ככל הנראה המאה ה-11. גב: פיוט מנוקד. דרוש עיון נוסף.

פתיחת מכתב מאת שמואל מסוים לאברהים התלמיד. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-13.

מכתב מסחרי. לא שרד הרבה מהתוכן. הנמען מתבקש לשלם [כנראה למביא] את שכרו.

קטע קטן ממכתב ביהודית-ערבית. כמעט שום תוכן לא נשתמר. הנמען מכונה 'אחי'.

רקטו: מכתב או פתק בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם. ורסו: רשימות ערביות.

מכתב ביהודית-ערבית, מושפע מספרדית, כתב יד קליגרפי, רמה גבוהה, המאה ה-12

קטע מסוף מכתב; עם ברכות מפורטות ביהודית-ערבית ובעברית; בקשת טובה מהנמען

שבר מכתב. בכתב ערבי. ממוען ל'בן'. בכתובת מופיעים השמות אברהים ואסמאעיל.

מכתב לקארו וג׳פרנסס, כ-1800 לספירה. שרידים (חלק עליון בלבד). דורש עיון.

מכתב ששלח משה אגורה מרודוס למשפחתו במצרים. פורסם על ידי י. קריבורוצ'קו.

קטע ראשון: תפילה או שירה, עברית. קטע שני: פיסת מכתב קטנה ביהודית-ערבית.

מכתב, אולי. פנים בכתב עברי וגב אולי הוא הכתובת בכתב ערבי: אברהים [...].

שבר מכתב, כנראה. בערבית-יהודית. נראה ככתב יד ופריסה ספרדיים או מגרביים.

שבר קטן ממכתב המופנה לאם. בעברית ובערבית-יהודית. מוזכר יוסף הרב המובהק.

גב: פתק מחולה המבקש שמן לנר בית הכנסת (התמיד) לשבת שיישלח עם נושא הפתק.

פנים: שבר מכתב מיהודה בן טוביה הכהן לאברהם מימוני (כ. 1205-1237 לסה'נ).

שבר קטן של מכתב ביהודית-ערבית. מזכיר מישהו או משהו 'נישא' ו'הונח בבית'.

שבר ממכתב או תשובה. חלק זה מורכב כולו מציטוט ופרשנות של פסוקים מקראיים.

חלק ממכתב המזכיר את הח'ראג'. נעשה בו שימוש חוזר לקבלת מס (ראה ערך נפרד)

מכתב מאברהם החבר בן עמרם מירושלים לסוחר אנדלוסי שוהה ברמלה, בערך 1050.

מכתב (ראשיתו בלבד) ממוסא בן יוסף ליאשיהו גאון, בערך 1020. ברכות רחבות.

מכתב מנתן הכהן בן מבורך, אשקלון, לאלי הכהן בן חיים, פוסטאט, בערך 1090.

מכתב מאברהם בן יצחק האנדלוסי, ירושלים, לנהריי בן נסים, פוסטאט. כ-1065.

חלק ממכתב מנתן הכהן בן מבורך, אשקלון, כנראה לעלי הכהן בן חיים, פוסטאט.

מכתב שבו אב כותב למורה בניו ומתלונן על הישגים דלים ומסביר את האיחורים.

גב: מכתב בקשת צדקה מאום אבו אל-ח'יר לר' יצחק (ככל הנראה יצחק ב' ששון).

מכתב מעובדיה בפונדק לאבו עמראן בפרוזה מחורזת. בגב כתובת ביהודית-ערבית.

מכתב שנשלח על ידי מוסא ב' אבו עלי ב' צאלח לאבו אל-פרג' יהושע ב' חנניה.

מכתב בעברית שירית לרבנו יהודה (=אבו זכרי כהן); בקשת עזרה כי 'הלחם אזל'

מכתב ביהודית-ערבית עם ציטוטי מקרא רבים. מבקש מהנמען 'לנשק את ראש רבנו'

מכתב ביהודית-פרסית. פותח: 'לא היה לי עוד בלב אל... לא יכולתי לסבול...'

מכתב בעברית. מאוחר, ככל הנראה לא לפני המאה ה-16. כתב יד רע. דרוש עיון.

קטעים זעירים ממסמכים שונים ולא קשורים, המכילים מכתבים ומסמכים משפטיים.

מכתב עסקים לקארו י פרנסס מנסים מ[...], כ-1800 לספירה. (מידע מתוך CUDL)

גב: מכתב מסחרי. גב: מכתב מאברהם בן דוד בן סוּגמאר, בקירוב 1055 לספירה.

מכתב מאבו עלי לאבו אל-חסן. בערבית יהודית, בכתב יד גס. מעט פרטים נשמרו.

מכתב המזכיר אבו סעיד, אחיין הכותב (בן האחות) אבו אל-חסן ואבו אל-סורור.

מכתב מאליהו בן זכריה ליוסף התלמיד. מוזכרת הגעת משהו. מוזכרת אלכסנדריה.

פתק או סוף מכתב ביהודית-ערבית. שולח ברכות ומבקש מהנמען לא לשכוח לכתוב.

מכתב עסקי ביהודית-ערבית. קטע (פינה שמאלית תחתונה). מוזכר פרח בן [...].

קטע מכתב ביהודית-ערבית. מוזכרת שליחת משהו עם יוסף בן [...] ו-5 דינרים.

מכתב המלצה לאיש עני עם משפחה ממשרדו של יהושע הרמב'ם (1310-1355 לספירה)

מכתב ערעור לצדקה. בעברית וביהודית-ערבית. כתוב בכתב יד קליגרפי אך רועד.

בגב שבר קטן מתחתית מכתב מאת פרחיה הכהן. ברקטו קינה, אולי גם ממכתב אבל.