מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 76

קטע מכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים: [...] בן אבו אל-מנא, אל-קאצ'י בן נג'א, [...]ן אל-מצרי.

קטע מכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים אישה, סבל הכותב, ברכות לאשת הנמען ולילדיו, וסת פצ'אאיל.

ייתכן מכתב ו/או חשבונות בערבית-יהודית. ייתכן שני קטעים שונים מחוברים. דורש בדיקה נוספת.

שבר קטן ממכתב ביהודית-ערבית, שנשמרו בו רק חלק מברכות הסיום ([אל-סלאם] אל-ג'זיל ואתמהו).

פתק בלתי פורמלי לאם תמים. בערבית יהודית. עוסק בשליחת תבנית (נמוד'ג'), אולי למסמך משפטי.

קטע מכתב (צד ימין של הגב, חלק מהכתובת בגב). מוזכר בגב מישהו בשם [...] בן דאוד אל-[...].

מכתב מסחרי. בערבית יהודית. מוזכרים: היעדר ברירה מלבד נסיעה לתימן; אלכסנדריה; וסחר במשי.

מכתב שממנו שמורה רק הכתובת: 'אל משב הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו משה הדיין המופלא'.

מכתב בערבית יהודית מ'אביך' (ואלידק). מוזכרים פקיה בשם עוביד, הוראות לנמען לבוא, והנשיא.

קטע מכתב בערבית יהודית. פותח בברכות לנמען, ואחר כך מוזכרים הון (של שותפות?) וצמר (צוף).

תחילת מכתב ככל הנראה מסוחר מגרבי מהמאה ה-11. ביהודית-ערבית. שם אברהם מופיע בכתובת שבגב.

102 שברים זעירים (6 קלף; 96 נייר). אחד טקסט לא מזוהה בערבית; אחד ככל הנראה מכתב בערבית.

63 שברים זעירים (נייר). שלושה ייתכן שחלקי מכתבים בערבית; אחד חלק מטקסט לא מזוהה בערבית.

מכתב, כנראה. שבר זעיר המכיל רק כ-3 המילים הראשונות וכ-3 האחרונות. מ'ידיד בן יוסף הלוי'.

שבר זעיר. נשתמרו רק מספר מילים. רווח רחב בין השורות. כנראה מכתב המלצה לצדקה עבור מישהו.

מכתב בכתב ערבי. דהוי למדי. הכתובת (בצד האחורי) כוללת את המילה אל-אסכנדראני. דורש בדיקה.

שרידים פגומים מאוד ודהויים, כמעט בלתי קריאים ממכתב, כנראה בכתב ידו של יפת בן מנשה הלוי.

שבר קטן של מסמך בכתב ערבי, אולי מכתב פרטי או רשמי. בוורסו מופיעות מספר מילים בכתב עברי.

שבר ממכתב מסחרי מאת פרח בן יוסף. ביהודית-ערבית. מוזכרים 70 ממשהו והביטוי באלקסם ואלרזק.

קטע ממכתב משלמה ב' אליהו לאבו סהל אל-צאיג'. מעט מאוד מנושא הדברים ניתן לפענח ללא חיבור.

קטע ממכתב בעברית, ברמה גבוהה, שבו הכותב מספר על משהו שקרה בבית כנסת שבו היה מוקף בורים.

קטע מביפוליום מפנקס, כנראה מכיל עותקים של מכתבים מאוחרים ביהודית-ערבית. או אולי נוסחאי?

קטע ממכתב ביהודית-ערבית המזכיר את סלוניקי וקונסטנטינופול. בכתב ידו של יפת ב' מנשה הלוי.

קטע ממכתב המופנה אל 'השר האדיר, שר העדה' בקהיר. בעברית וביהודית-ערבית. נכתב בכ"א בחשון.

אולי קטע ממכתב. בעברית. מורכב משורות מחורזות בעברית המביעות שבחים קונבנציונליים למישהו.

קטע ממכתב ביהודית-ערבית. לא הרבה מהתוכן נשמר. ככל הנראה ממעגל הנשיאים ממוסול במאה ה-13.

מכתב מיפת ב' מנשה לאחיו פרחיה ב' מנשה. קטע (פינה עליונה שמאלית). נשמרו רק ברכות הפתיחה.

מודפס. הזמנה לחתונה בערבית מיום 10 יוני 1881. ראו 'שבר החודש' של ניק פוסגיי, יוני 2020.

צד פנימי (שימוש משני): מכתב בערבית-יהודית. מעביר הוראות בנוגע לעסקאות עסקיות באלמהדייה.

טיוטות של פתק המופנה לאבו אל-פרג'. לא ברור מהי הבקשה המדויקת. הסופר מאיית אתפצל כאטפצל.

שבר מכתב. ביהודית-ערבית עם הכתובת בכתב ערבי. מופנה ל'אבי', אולי נסים ב' חלפון ב' בנאיה.

שבר של מכתב ביהודית-ערבית; כתב יד ספרדי מהמאה ה-12; בפנים: טקסט ספרותי עברי לשימוש חוזר

שבר מכתב מרב שלמה בן יהודה ליעקב החבר בן יוסף, 'בי]שיבת הצבי', סוף 1025 או תחילת 1026.

מכתב מרב דניאל בן עזריה לאברהם הכהן בן יצחק בן פורת, בבקשה להציל אסיר שנגזר עליו מוות.

מכתב מצדוק הלוי בן לוי ברמלה על ענייני ארץ ישראל, כנראה 1029. מזכיר הגעת מכתב מיאשיהו.

מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לקהילת פוסטאט, כ-1025. על הגב: משל על מלך ואישה בכתב ערבי.

גב: מכתב מחנניה בן יהודה לדיין יחיאל בן אליקים, בבקשה לבוא לירושלים לפסוק בענין משפטי.

שבר מכתב מהאחים יוסף ונסים בני ברכיה, קירואן, ליוסף בן עוכאל, פוסטאט (נשלח 1007–1013).

מכתב מיוסף ב' יעקב מחברון לשלה החזן, בו שואל בדחיפות על גורל גופת אחיו דוד שנפטר בדרך.

מכתב נשלח לאברהם ב' סלחון בפוסטאט ממסליח ב' משה ב' סלחון, עם הוראת מסירה בשוק הרוקחים.

קטע מכתב מעניין שנשלח לאבו אל-פדל מבורך ב' אברהם על ידי שמריה ב' אפרים. מתוארך כ-1070.

שטר חוב שנכתב על ידי יפת ב' דוד, שניתן ממשה ב' שהריאר ליוסף ב' יעקב. מתוארך יוני 1007.

מכתב פנייה לצדקה/עזרה מגבר כלוא בביתו בגלל מחלה ועוני. מוזכרים: יצחק הרב, יהושע ויוסף.

מכתב משפחתי ביהודית-ערבית. אשה עם ילד מבקשת מאחותה ואמה לגלות יותר עניין בה בגלל מצבה.

מכתב ממשה ב' יקותיאל, קראי בירושלים, לאחים יצחק ובנימין ב' יוסף בוורג'אלאן, יולי 1039.

ספר הודו III,50: מכתב מפרחיה יג'ו, ממצרים, לנגיד, על תלונות נגד אברהם אבן יג'ו, כ-1156

מכתב מסוחר, כ-1060, על מחלוקת ובקשה מלברט בן משה אבן סוגמאר מאל-מהדייה לדון בין הצדדים

מכתב מבו אל-חיר למורה המקומי לבקש הלוואה של 400 דירהם כנגד בטחון עד שיחזור שותפו מנצור

מכתב בקשת צדקה מעזוזה המגרביה; כ-1090 לספירה; הסופר, ביזנטיני, זוהה על ידי בן אוותוויט

מכתב מירושלים לאברהם בן יצחק שולל במצרים. מהדורת אברהם דוד בספר הזיכרון לחיים ביינארט.

קטע מכתב, ככל הנראה בכתב ידו של משה בן לוי הלוי, ביהודית-ערבית. בורסו: מסמך בכתב ערבי.

קטע קטן מתחתית מכתב בערבית-יהודית. ייתכן כתב ידו של יפת בן מנשה? מעט מאוד מהתוכן שמור.

שבר קטן ממכתב ביהודית-ערבית. הנמען מכונה 'אחי'. כתב יד יוצא דופן ורווח רחב בין השורות.

קטע מכתב (ימין-תחתון של הגב, חלק מהימין של הגב). כמעט כל הביטויים הנותרים הם נוסחאיים.

פתיחת מכתב המופנה לסעדיה פאר הסוחרים ולאביו של הנמען. רשימות בגב כוללות ספרות קופטיות.

תחילת מכתב או ייתכן יצירה ספרותית (אעלם ארשדך אללה...). התוכן כולל חישובים (לוחניים?).

צד ב: טקסט לא מזוהה בערבית, ייתכן שמכתב. שמור מעט מאוד. בצד הקדמי טקסט ליטורגי בעברית.

צד א: ויקרא י'ג:32 (עברית) ושתי שורות של נוסחאות ממכתב ערבי. צד ב: נוסחאות ממכתב ערבי.

מכתב ממוען לסלמון. בכתב ערבי. תיארוך: תקופה עות'מאנית. חותם בגב הדף. דורש בדיקה לתוכן.

שבר פגום מראש מכתב בעברית. מופנה לנכבד. 'על יד כל [נביא] וחוזה... ואדירינו ונכבינו...'

מכתב עסקים מאוחר בעברית משמואל בהלול במנזאלה (ליד דמיאטה) לשמואל ___[?] בקהיר (מצרים).

פתק קצר וקרוע שכתב דוד ב. אברהם מיימוני אל הנשיא, מבקשו להופיע אישית לעניין דחוף שעלה.

פתק משלמה ב. אליהו אל אבו אל-מכארם. מבקשו לממשן 'ספר זה' תמורת 10 דרהם, כי הצורך דחוף.

מכתב דהוי מאוד בכתב ידו של יהודה ב. טוביהו הכהן, שהיה מוקדם של בלביס (פעיל 1172-1218).

מכתבים, אולי, שהועתקו לתוך יצירה ספרותית. נראה שיש בהם שורות ארוכות של כותרות. בעברית.

קטע ממכתב בערבית-יהודית, קרוע אנכית באמצעו. קשה להסיק מידע. מסתיים: אן שא אללה עז וגל.

קטע ממכתב בערבית יהודית. השולח מבקש עזרה במצב מייגע כלשהו. מוזכר ח'לף הע'לאם של הראיס.

מכתב מאוחר מיוסף, המבקש מהנמען לכתוב שטר עסקא. בעברית. ברקטו: ניסיונות עט וציור ציפור.

מתכוני קסם/לחשים בתערובת יהודית-ערבית וכתב ערבי: (מן נאר אל-[...] בי-ל-חי אל-קיום...).

מכתב בלאדינו, ייתכן ממשה לוי לשמואל סידי. נעשה בו שימוש חוזר לטקסט הלכתי. נדרשת בדיקה.

מכתב מ[על?]וש בן יוסף לאפרים בן יפת. בעברית ובערבית-יהודית. ממליץ על נושא המכתב לצדקה.

קטע מכתב. בערבית-יהודית. קשה לקבוע את התוכן מהמעט השמור. הנמען מזורז לעשות משהו במהרה.

טקסט לא מזוהה בכתב ערבי, אולי מכתב, אולי שירה. מזכיר 'דפאתרי' ו'אל-קרטאס'. נדרש בדיקה.

שבר קטן של מכתב ביהודית-ערבית. מזכיר שמחה עם קבלת מכתב הנמען (פרחו בכתאבך גאיה אלפרח).

גב: קטע ממכתב שנכתב על ידי רבי אפרים בן שמריה (פעיל 1007-1055 לסה"נ), כנראה קשור לפנים

גב: קטע מכתב ביהודית-ערבית: '...מא בקי מא נתטלע אליה סואה... וצלו אלפיג דפעתין ולם...'

מכתב תנחומים מרב דניאל בן עזריה על מות יוסף הכהן אב בית דין בן שלמה גאון, תחילת 1054.

מכתב חוזר מהרמב"ם על פדיון שבויים, קיץ 1169. בכתב יד מבורך בן נתן, עם חתימת המיימוני.

מכתב מאברהם בן נתן על מהומות בתוניס ועל קבורת אביו בירושלים. רביע ראשון של המאה ה-11.

מגילת אביתר, כנראה חוברה בידי רב אביתר גאון ונקראה בבתי הכנסת. כנראה חוברה בשנת 1094.

מכתב ליהודה דאוד: הכותב מציין התכתבות קודמת ומזכיר גלות. מאת עלי סנבקרו, כ-המאה ה-16.

שבר מכתב מטוביה בן אלי הכהן לנגיד שמואל בן חנניה: שליח המכתב הוא קרוב משפחה בנישואין.

מכתב שבו אלעזר הכהן ב' יהודה שולח ברכות לחג למבורך ב' סעדיה בשמו ובשם הקהילה וילדיהם.

מכתב עברי של ברכות ליוסף ב' יעקב ב' עוקאל, עם ברכות פורים ואיחולים לבניו הלל ובנימין.

קטע מכתב לחבר, חוזר שוב ושוב על הכרת הטובה של הכותב. הכתב דומה לכתב החזן ידותון הלוי.

פנים: מכתב המכיל עשרה שורות של כינויי כבוד לרב יחיאל ותלמידו רב חנאנאל. גב: טיוטת גט.

ספר הודו III,11: מכתב מח'לף בן יצחק, מעדן, לאבן יג'ו בהודו, על עסקים מסחריים, 1139-40

מכתב מאלכסנדריה, שנות ה-60 של המאה ה-12, לאח שלא נפגש זמן רב, על הגעת ר' חייא בן יצחק

ספר הודו III,53: קטע מכתב מפרחיה יג'ו לאבו אל-פח'ר אבן אל-אמשאטי, מאל-מחלה, כ-1161-72

מכתב בקשת צדקה בעברית. ייתכן שנשלח לנגיד שמואל בן חנניה. השולח מארץ רחוקה; אבד סחורה.

פתק ביהודית-ערבית המיידע את הנמען שלנושא היה סיבה טובה לאיחורו השבוע, ומבקש לסלוח לו.

קטע מכתב. ביהודית-ערבית. תאריך: ייתכן המאה ה-12. עוסק בסחר בזעפרן ובענבר. מוזכר בקאא.

קטע מכתב ביהודית-ערבית. 10 שורות פגומות. בורסו: תרגילי כתיבה של האלפבית העברי והערבי.

מכתב לאבו עלי אל-[..]ן בן סהל ביהודית-ערבית. קטע. ככל הנראה עוסק בעסקים. מוזכר הפיום.

קטע מכתב משלמה צ'זאנה ושות' לחברת קארו אי פרנסס. ביהודית-ערבית. כ-1800. מפרט חשבונות.

קטע מכתב ביהודית-ערבית. הנמען מכונה 'הנשיא הגאון'. מוזכר ר' יהודה. שאר התוכן פורמולי.

שבר קטן ממכתב (רשמי?) בכתב ערבי קליגרפי, רווח רחב בין השורות. בגב טקסט ספרותי בעברית.

שבר מכתב. בעברית וביהודית-ערבית. שבר קטן. כולל את הכינוי הנדיר יחסית 'ושמשי וסהרוני'.

שבר קטן מראש מכתב מיהושע הנגיד (נ. 1310 - נפ. 1355 לספירה) לקהילה, בכתב ידו של פקידו.

מכתב עסקי בכתב ערבי, עם שם אחד בעברית, מסוחר אנונימי ממעגל אבו סעיד (יוסף) אל-טאהרטי.