מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 74

קטע ממכתב ערבי או דו'ח רשמי. מביע רצון שמישהו יחתום על משהו או יוציא רסקריפט (לעלה אנה יוקעה)

מכתב מדוד בן עזריה לאישיות בפוסטאט, בבקשה להסדיר סכסוך בין מפרג' בן סולימאן לאשתו המבקשת גט.

מכתב עסקי מישראל בן יוסף אבן באנוקה לנהריי בן נסים, פוסטאט. בענין עסקת מכירת חרוזים. כ-1040.

מכתב עסקי לאחר שבע שורות תלונות שיריות על פרידה: עוסק בקמפור ובגדים שנשא אבו אל-אפראח עארוס.

מכתב העוסק בענייני עסקים. עוסק בהעברת 15 דינרים והזמנת שלוש אונקיות דיו ופריטים קטנים אחרים.

מכתב משלמה ב' אליהו בקליוב לאביו אליהו השופט בפוסטאט, בענייני מסחר קטנים והזמנת כחל לעיניים.

מכתב מברהון ב' צאלח לאבו אל-טייב סעיד, מדווח על עסקות ומבקש ידיעות על הנמען, וכן שליחת פשתן.

ספר הודו II,28-29: מכתב ממדמון בן חסן לאברהם אבן יג'ו על מתן ביטחון ועזרה לאחיו, עדן, כ-1145

מכתב ממנשה לנהראי בן ניסים, כ-1063, אזהרה שלעוקבן שנפטר יש בת שיש לקחת בחשבון בעניין עיזבונו

פתק לא רשמי משלמה בן אליהו אל פרחיה השופט; כנראה נזנח באמצע הדרך; כולל ברכות מפוצצות שגרתיות

קטע קטן ממכתב עסקי בכתב ערבי. בגב חשבונות בכתב ערבי ומספרים יווניים/קופטיים, עם אזכור 7 רטל.

פתק המופנה לצדקה בן ישועה הכהן ראש הסדר. בעברית, בכתב גולמי. מבקש שישלח משהו, ולא מאוחר מדי.

חלק תחתון של מכתב מאוחר בעברית לשלמה [...] בנוגע ליעקב נחמן בן שמואל ואישה בשם [...] בת משה.

מכתב מאוחר ביהודית-ערבית. תאריך: ככל הנראה המאה ה-18 או ה-19. מוזכרים שמות רבים, כולל פינטו.

קטע ממכתב מאוחר ביהודית-ערבית. בשתי השורות הראשונות הכותב פונה לאביו חנניאל. דרוש עיון נוסף.

קטע מכתב ביהודית-ערבית. תאריך: ככל הנראה המאה ה-12. מעט מהתוכן שמור. סימני שימוש בכריכת ספר.

מכתב משפחתי/עסקי בערבית יהודית. מוזכרים כמות של כלי יין (טמאויה) וברכות לעמראן ולסת אל-ע'רב.

קטע מכתב בערבית יהודית. מוזכרים המורה שמואל ו'אחותך שרה'. תיארוך: ככל הנראה מתקופת הממלוכים.

מכתב עם ציטוט ממשלי ג:4. בקשת צדקה. 'האל {יודע} שלא שלחתי עצומה זו אלא כשאני מתבייש עד עפר.'

מכתב המזכיר שמות כגון יוסף וחלפתה. אותו סופר וייתכן חיבור עקיף עם T-S NS J148 (PGPID 26328).

מכתב עסקי, עוסק ברכישת סחורות ובמחיריהן, כגון שקדים וסוכר קיפטי איכותי. מוזכר יעקב בן ח'לוף.

צד א: טקסט ליטורגי בעברית. צד ב: טקסט לא מזוהה בערבית, ייתכן שמכתב, אך כמעט שום דבר לא שמור.

שבר קטן מהשוליים של מכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים הריף, סמבוטיה (=סונבאט) וזקנה בשם אום [...].

צד א: מכתב עסקי מאברהם מונסון לדוד, במצרים (המאה ה-16–17). צד ב: חישובים, ככל הנראה חשבונות.

מכתב ביהודית-ערבית; עוסק בעיקר בעסקים; מזכיר את נושא המכתב, צדקה ויוסף; מבקש לאשר קבלת ספרים

מכתב מאוחר מאב, שמואל מהיגאר, לבנו. מדווח ששלח סחורות שונות עם ר' סעדיה ושהוא יבוא לאחר החג.

מכתב לדוד בן-נאים באלכסנדריה מאביו מאיר בן-נאים בקהיר. מתוארך כ"ו חשוון [ה']תף = 1819 לסה"נ.

שרידי מכתב בערבית-יהודית. דהוי ופגום. תיארוך: כנראה לא לפני המאה ה-14. עוסק בעסקאות מסחריות.

ורסו (שימוש מקורי): מכתב גדול בכתב ערבי. זהו שבר מהצד השמאלי של המסמך. נדרשת בדיקה של התוכן.

קטע ממכתב. בעברית ובערבית יהודית. פותח בברכות נלהבות לנמען. בשוליים מוזכרת הגעתו של בן חניך.

פתק קצר ודהוי ל'המלמד' המורה לנמען לקחת 'דסת' (כמות מסוימת) מ'נייר זה', שכן הכותב בלי עבודה.

קטע קטן ממכתב ביהודית-ערבית המופנה לריס אבו אל-פצ'ל ב' אב. מוזכרת כניסה ל'אל-ת'גר אל-מחרוס'.

מסמך או רישומים בכתב ערבי. אולי טיוטת מכתב או עצומה. דורש בדיקה. בצד האחר: טקסט ספרותי עברי.

פנים: פתיחת מכתב ערבי. גב: כתב עברי לא מזוהה (אולי הכתובת, השולח עשוי להיות [...] ב' אלישע).

פנים: שבר מכתב בכתב ערבי. כנראה מסחרי. '...וכתבתי לך את התשובה ביד שלו... ואשר לכך שאמרת...'

שבר מכתב בכתב ערבי. מזכיר עדויות ו'אב' (חצ'רת אל-אב אל-מוחתרם). תאריך: 26 באפריל 1791 לסה'נ.

מכתב בכתב ערבי. בכתב גס. מתחיל בסמל. שבר (מחצית עליונה בלבד). לא נשמר הרבה מלבד פתיחת הכבוד.

שיר/מכתב בכתב ערבי, ככל הנראה מלקוח לפטרון המביע הכרת תודה ושירות. ḥamdala ו-ḥasbala בתחתית.

שבר ממכתב בערבית יהודית, בכתב יד ראשוני וכתיב ראשוני. כתוב על קלף. מכיל שבחים לאדינות מישהו.

מכתב קצר בערבית יהודית המלווה לוחות לוחיים הפורשים על פני 1007 שנים, ומודיע לנמען על הלוחות.

כתובת מכתב למאיר בן נעים. תיארוך: סוף המאה ה-18 או תחילת המאה ה-19. שורה אחת שמורה גם בורסו.

שבר מכתב ביהודית-ערבית. תיארוך: נראה מאוחר, בערך המאה ה-14 עד ה-16. מזכיר רכישת ענבים יבשים.

מכתב מפואר מרב שלמה בן יהודה ועוד תשעה ירושלמים מאשרים קבלת עשרה דינרים מפוסטאט, בערך 1030.

מכתב משמריה בן יכין, באל-מחלה, לרבי שמואל הנגיד — עניין ייצור גבינה בבשמור והובלתה לפוסטאט.

הודעה מעלי 'כת'ן החברים' ליאשיה הנשיא ב' שלמה הנשיא, שיריבו אבו אל-עלא לא הופיע בבית הכנסת.

מכתב המלצה על אחד מראשי אנשי סונבאט שנאלץ לברוח כי לא יכול לשלם את מס הגולגולת שלו ושל בנו.

מכתב מיוסף ב' יפת אל-שעראני (?) לקרובו אבו נצר אלעזר ב' אבו אל-ח'יר הכהן, מברכו על לידת בן.

ספר הודו III,37: מכתב בקשה, כנראה למדמון בן יפת, על עזרה נגד אבן יג'ו בעניין חמש בהאר סחורה

שרידי מכתב מיהודה בן סהל, לנמען אנונימי, כ-1050, על הזמנת בושם נד ועל ספרים שנועדו לקיירואן

מכתב מדרום ערב למצרים עם הוראה למתנה גדולה לרמב"ם; ורסו: חשבון ערבי של סחורות שהתקבלו מתימן

שבר ממכתב המלצה 'מפואר', בעברית. מתייחס לשחרורו של נושא המכתב מבית כלא ולכך שהוא נבוך כראוי

מכתב ממשה...סיפר לאברהם הכהן. בלאדינו. תאריך: ג' כסלו ה'[...]ג. מוזכרת קנדיה. בגב: חשבונות.

מכתב מאבו זכרי כהן לאבו אל-חסן בן מעאלי אל-דמשקי. כמעט שום דבר לא נשמר מלבד הפתיחה והכתובת.

מכתב משפחתי ביהודית-ערבית. קטע קטן מהסוף. ברכות ל'האם'. אום יוסף שולחת ברכות לנמען ול'האם'.

קטע ממכתב עסקי ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. מוזכרים פשתן, נסים ואבו אל-פח'ר.

צד א: מכתב מאבו אל-קאסם (?). צד ב: עמוד שער של ספר מרשמים ששימש בבית החולים אל-עדודי בבגדד.

צד א: שבר קטן ממכתב ביהודית-ערבית. 'שכחת אותי.' צד ב: תרגום יהודית-ערבי של תהילים קט'ז:3–6.

מכתב ל'סיידנא'. ביהודית-ערבית. המאה ה-13. בעיקר שבחים ועידוד לנמען לבוא לבקר. בצד ב: תשובה.

מכתב למשולם בן אלעזר הכהן כלל היופי; בעברית וביהודית-ערבית; נראה שמורכב כולו מברכות מחמיאות

שבר מכתב (חלק עליון). בעברית. מופנה לאדם חשוב בשם עֻלָּא החכם. בעיקר נשתמרה ההקדמה המחמיאה.

שבר קטן ממכתב, ייתכן שבכתב ידו של שלמה ב. אליהו, מכיל בעיקר ברכות. הכותב גם מוכיח את הנמען.

שבר מכתב ביהודית-ערבית. 'כתבתי לו מכתב תנחומים... אנא התנצל בשמי על הליקוי... מותו, אבל...'

שרידים קטנים ממכתב בערבית-יהודית. מזכיר את השמות אבו אל-מונא ואבו אל-ריד׳א וילדי אלמחשב(?).

שני שברים קטנים ממכתב עסקי. ראוי לציון הביטוי 'רכישה בכל מחיר שאלוהים מקציב ומעניק כפרנסה.'

רקטו: ייתכן שמדובר בקטע משפטי, בערבית-יהודית. וורסו: קטע ממכתב או טיוטה שלו, בערבית-יהודית.

רקטו: מכתב דהוי ופגום מאוד, קריא בקושי, מזכיר את דמשק ואת זכריה ב-[...]. ורסו: חומר ספרותי.

פנים: קטע ממכתב בכתב ערבי. גב: קטע ממכתב ביהודית-ערבית. נשלחות ברכות לאבו אל-עלא ואבו יצחק.

פנים: פתיחת מכתב. מוזכרים: רבנו חננאל, ברכות להחלמה ממחלה, ו'נשארו רק מעטים'. גב: לא מזוהה.

רקטו: שבר מכתב לאדם נכבד, המסתיים במוטו 'ישועה קרוב'. ורסו: ליטורגיה בכתב ידו של סופר פורה.

צד אחד: ארבעה קטעים של מכתב, בכתב בעל מראה רשמי, בכתב ערבי. מוזכרים 300 דינרים. דרוש בדיקה.

אולי שבר ממכתב חוזר של רב מצליח גאון, עם היחוס בראש הרקטו וחלק מהכתובת (משער הישיבה) בורסו.

שבר מכתב מיפת בן מנשה הלוי כנראה לאחד מאחיו. הרקטו דהוי מכדי לקרוא. חלק מהכתובת שמור בורסו.

מכתב עסקי בעברית ובכתב ערבי לאבו אל-חסן בנימין, בבקשת שליחת סחורות לקליוב כולל ציוד רפואי.

שיר חתונה, ואחריו מכתב משלה בן נחום (כנראה מצור) לאבו אל-ח'יר אפרים, כ-1085, ממשיך על הגב.

תחילת פתיחת מכתב. על הגב: כתובת בכתב ערבי לנשיא שלמה בקהיר (כנראה שלמה בן ישי, המאה ה-13).

מכתב (שבר תחתון) מנהראי ב' נסים ובו הוראות לגבי סחורות ותשלומים. תאריך משוער: 1055 לספירה.

מכתב המלצה בשם גר. הגיור התבצע בימי ר' מנחם (ב' ששון?) והגר טבל. מוזכר גם יהודה השר הגדול.

מכתב עם בקשה מיוחדת שהנמען ידווח על מחלתו. [הנחה שחלה לאחר שלא נשמע ממנו זמן ארוך מהרגיל].

מכתב מחבר ל'החמדה' אבו יצחק אברהם ב' נתן השביעי, בתלונה שחתן בתו של הנמען מזלזל בו ורודפו.

מכתב עסקי-משפחתי המגלה את דאגת יהודי מצרים לאחיהם בתימן. מתוארך יום חמישי, אמצע חודש אלול.

מכתב מנהריי ב' נסים, פוסטאט, לאבו יצחק ברהון ב' צאלח אל-תאהרתי, בוסיר. מזכיר פלפל ושיירות.

ספר הודו II,31: מכתב ממדמון בן חסן לאברהם אבן יג'ו, על סחורה שהושלכה בסערה, עדן, כ-1137-49

ספר הודו II,17-19: מכתב ממדמון בן חסן, מעדן, לאברהם בן יג'ו, 1133-40, מקור בכתב מדמון עצמו

שלמה בן אליהו כותב לנכבד: נאמר לי שעשית שטר נישואין לבתך בבית דין מוסלמי; אני לא מאמין לכך

ייתכן קטע ממכתב מסחרי בכתב ערבי. מוזכר משהו שנעשה 'על ידי קפטן ספינה' (עלא יד ריייס מרכב).

כתובת המכתב שנמצא ב-ENA 2050.1, לאברם סגרה. המכתב בעברית; הכתובת בלשון איטלקית בכתב לטיני.

מכתב (FGP). בעברית, בסגנון ספרותי. מופנה לקהל פוסטאט (צוען). ראה ENA 223.1–4 (PGPID 6596).

קטע מכתב. ביהודית-ערבית. מוזכר שליחת כורות (קוויות) המכילות 'פורים' (פיוטים? מגילת אסתר?).

קטע מכתב ממנחם לאליהו. שמורות רק שורות ראשונות. גב: שם אבו אל-פרג' באותיות גדולות ודהויות.

מכתב עסקי בלאדינו לאברהם דאלות'ה(?) מ'אחיך הקטן'. מוזכרים מנחם ויצחק הלוי. דרוש עיון נוסף.

מכתב לבנימין השר הרופא. שם אביו של השולח נראה כאליהו — כך שהכותב עשוי להיות שלמה בן אליהו.

קטע מכתב מאברהם אלגדיאני. בעברית וביהודית-ערבית. תאריך: המאה ה-16. עם ברכות ליוסף אל-אשקר.

קטע ממכתב מסחרי. מוזכרת הגעת מכתב מאבו אל-חוסיין, ומוסבת אל ה'עצביה' של הנמען בבקשה לטובה.

קטע ממכתב המזכיר 160 דינרים והביטוי 'אדאם אללה עלוה' פעמיים. ייתכן בכתב ידו של הלל בן עלי.

שבר קטן ממכתב ביהודית-ערבית. תיארוך: כ-המאה ה-12. מוזכרים: חתונה, סאלם, יוסף ובן של מישהו.

מכתב בעברית, קליגרפי; שבחים פיוטיים ('אדוננו, הרחקת כבודך מאיתנו...'); מוזכרת מילת 'רפואה'

מכתב בעברית. מאוחר. מבקש עזרה בשם אישה בשם [...]דה בת יעקב האלוף, שאולי ננטשה על ידי בעלה.

פתק בעברית לאיזו אישיות נכבדת, המורכב רק משרשרת תארי כבוד וברכות לשגשוג וניצחון על אויביו.

שתי שורות מפתיחת מכתב מאת אבו אל-ברכאת בן אל-ראיס, כנראה שלמה בן אליהו, אל דודתו מצד אביו.

מכתב עסקי בכתב ערבי, המאה ה-11, הקשור לסחר ההודי, כולל פלפל ולכה. שמות השולח והנמען חסרים.