מסמכים משפטיים מגניזת קהיר — עמוד 29

שבר פגום משטר אירוסין, שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה), וחתום על ידי [יצחק בן שמואל] הספרדי, ניתן לתיארוך לשנים 1100–1127. החתן הוא אברהם בן משה, העומד לשאת את בתו של יעקב.

שריד ממסמך משפטי הנוגע לבית השייך למחפוט'ה, ובו מוזכר גם אבו כת'יר. שני האנשים הללו הם נושאי המסמך המורכב משלושה שרידים נוספים (ראו PGPID 26539). ייתכן ששלושה שרידים נוספים מצטרפים יחד לאותו מסמך.

שבר ימני: שבר קטן של כתובה הכתובה בנוסח הארץ ישראלי. בכתב ידו של החבר שמואל ב. משה, אותו סופר כמו ENA NS 77.354. מיקום: ככל הנראה צור. תיארוך: בערך 1028-54. ראה מהדורתו של מ. א. פרידמן למידע נוסף.

שטר מכירת עבד. תאריך: 28 תמוז 1571 לשטרות = 8 יולי 1260. מוכר: מוסא בן אבו אל-עז הכהן מבלבייס. קונה: אבו אל-פדל בן אבו אל-עלא. עבדה: אישה חבשית ללא שם, עם לוקומה בעין שמאל. מחיר: 266.5 דרהם נקאר.

שטר מינוי אלי בן יצחק הכהן ע'זאל לשמש בבית הכנסת הבבלי בפוסטאט, תמוז 1099, בעקבות שמש יוסף. חתמו שופטים ונכבדים: יצחק בן שמואל, מצליח בן משה, אברהם בן שמעיה, אברהם בן טביב הלוי, עלי בן יחיא הכהן.

שטר מכירה בעברית. מקום: קהיר. תאריך: א' חשוון 5294 = 20 באוקטובר 1533 לספירה. יעקב בן משה בכוש ואחיו אפרים מוכרים ספר תורה למסעוד בן דוד דוארה ב-325 מיאידי גדולים. נכתב ונחתם על ידי נתן בן אברהם.

קטע משפטי בכתב ידי יוסף בן שמואל בן סעדיה הלוי (כ-1180–1210 לספירה). ככל הנראה שטר שחרור. מעורבים: 500 דרהמים, סת אל-תג'אר ואבו אל-[...]. שימוש חוזר בגב לחשבונות בכתב ערבי וספרות יווניות/קופטיות.

קטע של מסמך משפטי בעברית. על קלף. תיארוך: אולי המאה ה-11. עניין דוד הכהן בן [...] (שורה 9). מישהו מצהיר לגבי 'בני אברהם', 'חובותי', 'כל בתי הדין' ואדם אחר 'שיש לו רשות בבני זה'. דורש בדיקה נוספת.

הסכם שכירות עם יוסף ג'לדיטי, במחיר דוקאטים ונציאניים (פרח זהב וינציאנו). מתוארך לצור לפי פרק קטן, כנראה [ה']שכ'ו (= 1565/66 לספירה). הסופר (אליה בן דוד חברייה) מוכר ממסמכים רבים אחרים מהמאה ה-16.

מסמך משפטי לשותפות בין ברכות הלוי בן שמואל לצדקה בן צמח. תיארוך: 1127-39 לספירה, שכן נכתב בבית דינו של מצליח גאון. חתום: יוסף בן חלפון בן יוסף הכהן. (מידע חלקית מתוך CUDL) צורף על ידי עודד זינגר.

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). עוסק בעסקה, מצטט אברהם מסוים ומזכיר אבו עלי וחכירת המס (ד'מאן) של קליוב. (מידע חלקית מתוך CUDL) השוו T-S Misc.28.79.14 (PGPID 35152).

מסמך משפטי המפרט את הייחוס והקשרים בתוך משפחה. שמות הנזכרים כוללים מובארכה, יצחק ויוסף. חתום על ידי אברהם בן נתן אב, צדוק אב בית דין, יאשיה ו[אברה]ם בן יצחק. בצד הקדמי מרשמים רפואיים ועצות תזונה.

שרידים קטנים ופגומים מאוד ממסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138) בסמכות מצליח גאון (1127–1139). קיימות הטבעות שיקוף של מסמך משפטי אחר בארמית בשני הצדדים, גם הוא בכתב ידו של חלפון.

רקטו: הוראת תשלום בכתב ערבי. אבו סעד נדרש לשלם למוכ"ז את שכר הדירה/השכר עבור החודש הקודם (ג'מאדא אל-ת'אניה), כולל אונקיה של מירובלן, ככל הנראה לצרכים רפואיים. ורסו: טקסט ערבי בלתי מזוהה, שבר קטן.

מסמך בכתב ערבי. כנראה משפטי, שכן החלק הימני התחתון נראה כהצהרת עד. תאריך: 563 לספירה המוסלמית? דורש בדיקה. בצד האחורי כתובת הקשורה לספר: 'פרשנות על דניאל לפי הפשט, מאת ישמעאל בן אברהם אבן כוצ'ק.'

שימוש מקורי: תחתית מסמך משפטי יהודי. לא נשמר דבר מלבד חמש חתימות: צְדָקָה ב. אַבְרָהָם, יֹאשִׁיָּהוּ ב. אֶפְרַיִם הֶחָבֵר, שְׁמוּאֵל ב. יְהוּדָה, אַבְרָהָם ב. יוֹסֵף הַכֹּהֵן, יוֹסֵף ב. שְׁלֹמֹה.

מסמך משפטי, ככל הנראה טיוטה שכן נראה לא שלם בתחתיתו. מורכב בעיקר מרשימת מלאי של סחורות וערכיהן, ככל הנראה לעיזבון או לרשימת נדוניה. בורסו ישנן שתי שורות שאולי הן רשימת מזון (בשר, מלוחייה וכדומה).

פנים: מסמך משפטי שבו אבו אל-ח'יר ב' נאג'י הפרנס משחרר את עמיד אל-דולה יצחק ב' יוסף מכל חובות בגין סחורות שמכר בשמו בדאר אל-וכאלה. מקום: פסטאט. תאריך: כסלו 1454 סלאוקי = נובמבר/דצמבר 1142 לספירה.

חלק מכתובה. תשלום נישואין: 3+10. נדוניה: בגדים ב-15 ומצעים ב-7 דינרים. בכתב ידו של יפת ב. דוד (פעיל כ-1014–1057 לספירה). הכלה: חסנה בת יח[יא]. תאריך: יום שלישי ה-25 (חודש ושנה לא נשתמרו), פוסטאט

מסמך משפטי. גט. תאריך: 143[.] סלאוקי. שבר (הפינה השמאלית העליונה חסרה). הבעל: [...] ב. תמים. האישה: [...] בת יחיא הלוי. עדים: נתן ב. שמואל החבר וחלפון ב. מנשה הלוי. גב הדף: קבלת הגט על ידי האישה

צד א': מסמך משפטי העוסק בחוב. כתב ידו של הלל בן עלי? צד ב': כנראה מסמך משפטי נוסף בכתב יד שונה, המזכיר אבו יעקוב, 10 דינרים, בטוחות ותנאים המוזכרים 'במסמך' (כנראה בצד א'). (מידע חלקית מתוך CUDL)

שבר מחלק התחתון של כתובה. פגום ודהוי, אך עקבות סעיף הטבילה מאפשרים לתארכו מ-1176 ואילך, כנראה המאה ה-13. חתום על ידי אלעזר הכהן ב. נתנאל וצדוק ב. [...] הלוי. מתחת לחתימה שורה אחת מהאישור (קיום).

שטר משפטי בנוגע לחלוקת כספים בין שותפים בתעשיית המשי (אלקזאזה ואסתעמאל אלתיאב). מוזכר סוכן בשם אלעזר; [...] בן עלי; סכום של 45 דינרים; ויפת שנפטר. שימוש חוזר בצד ב' לטקסט עברי בלתי קשור (פיוט?).

דף פגום ומדהה מאוד, כנראה מתוך פרוטוקול בית דין, העוסק בנושא אירוסין. מתוך החתימות השונות השמורות ניתן להניח שנכתב בין השנים 1092–1132. חתום על ידי אברהם ב"ר שמעיה החבר, שמואל ב"ר שמריה ויפת. AA

פנים: שטר מכר. מתוארך 145[.] לשטרות, כלומר 1138-1148 לספירה, עקבי עם סעיף רשות המזכיר את הנגיד שמ[ואל ב' חנניה]. מוזכר גם ישועה הכהן הזקן. גב: פירוש יהודית-ערבי על דניאל א' ועל אשפנז רב הסריסים.

קבלה או תצהיר חתום על ידי שלמה הרופא. ביהודית-ערבית. תאריך: אולי המאה ה-13 או ה-14. מאשר שמאיר ובנו יהודה אבו שערה שכרו בית בריוואק, כנראה בבעלות ר' יצחק. שילמו תמיד בזמן ועזבו והחזירו את המפתח.

מסמך משפטי בכתב ערבי. רק ההתחלה נשמרת. עוסק ב'סולטאנה האישה היהודייה' ובמכארם ו-[...] בן אסחאק אל-מוטטבב. זה עשוי להיות אותו מכארם בן אסחאק הרופא הידוע ממספר מסמכי גניזה אחרים. טעון בחינה נוספת.

מסמך משפטי, אולי מהתקופה הממלוכית או מוקדם עות'מאני, עם עלאמה גדולה ומפוארת בחלק העליון. נשמרים כמה ביטויים כולל ברכות לשופט (אייד אלה תעאלא אחכאמה) וביטויים בנוגע לחוב (פי ד'מתה בחק צחיח שרעי).

שבר ממסמך משפטי. ככל הנראה הסכם אירוסין (כולל ביטויים כגון 'מתי מא אפסכת דלך כאן...' ו'ואל-עאיד באללה...'), אך יכול להיות גם הסכם שותפות עסקית. נעשה בו שימוש חוזר בורסו להערות בעברית ובכתב ערבי.

מסמך משפטי, כנראה. מסכם סכסוך הכרוך בבחור צעיר התובע 3,500 דרהמים מעיזבון אביו(?) (ירושה?). מזכיר 'פנקס אחיו'; הזמנת עבד; מסמך בכתב ידו של 'אוסטאד'ו' המאשר משהו; ואת הזקנים. (מידע בחלקו מ-CUDL.)

שבר משפטי קטן בכתב ידו של חלפון ב' מנשה הלוי (פעל 1100-1138 לספה'). אולי מצטרף ל-PGPID 16507. מזכיר תקופה של שנתיים, מישהו שמסרב להחזיר משהו, 30 דינרים מתוך סכום של 50 דינרים, בית ודיאלוג מדווח.

מסמך משפטי, חלק מפנקס בית הדין בבית הכנסת הירושלמי בפוסטאט. סכסוך כספי בין יוסף ב' יצחק ב' יאשיה ובנימין ב' יעקב. תיארוך חלקי: כ'ט טבת, ללא שנה. שני חותמים: שלמה כהן ב' יחיא ויוסף הלוי ב' מנצור.

כתובה נכתבה וחתומה על ידי חלפון ב. מנשה הלוי (1100–1138 לספירה). תאריך: 1444 סלאוקי (1132/33 לספירה). החתן: שמואל ידוע גם כישמעיל ב. יוסף. הכלה: נצר, לא בתולה. תשלומי נישואין ונדוניה: 22 דינרים

רקטו: מסמך משפטי בעברית. תאריך: לא לפני המאה ה-15; מוזכר מטבע מועיידי. נראה שחוזה שכירות לחלק מחנות בין בנימין רומאנו לפרג' אללה בן שלמה. ללא חתימות עדים. ורסו: כמה שורות חשבונות ביהודית-ערבית.

מסמך נישואין. קטע גדול ופגום מכתובה מהמאה ה-12, מ-1127 ואילך, בהתבסס על הכותרת 'יהי שמו לעולם כירח יכון עולם'. שם החתן: ניסין בן דוד. הכלה: דארא בת אברהם בן עמרם. עברית, ארמית, ערבית-יהודית. AA

הסדר חוב לתשלום בתשלומים מחשוון 1435 סלאוקידית = אוקטובר 1123 לספירה. הצדדים הם ישועה בן עלי הכהן ואשתו. חתומים אברהם בן שמעיה בן שמעיהו גאון, יצחק בן שמואל הספרדי וחלפון בן מנשה שכתב את המסמך.

סוף מסמך משפטי. מקום: פסטאט/קהיר. מתוארך: יום שני, 12 באייר ה'של'ז = 29 באפריל 1577 לספירה. חתום (וכנראה גם נכתב) על ידי יוסף בן משה דמוחי, וחתום גם על ידי ראני(?) שטיוי. (מידע חלקית מתוך CUDL)

עדות על גילוי גופתו של יוסף בן אברהם בן יוסף היהודי, ראש יהודי אל-מחלה, ששילם מס גולגולת באלכסנדריה. חתימות העדים אבדו. מתוארך: כ-24 רביע א' 601/19 בנובמבר 1204. יש עלאמה בראש. (מידע מתוך Khan)

מסמך משפטי או רשמי בכתב ערבי. טקסטים קרובים זה לזה בשני הצדדים. תאריך: נראה 14 [.] 627 להג'רה, 1229/30 לספירה. הטקסט בפנים הדף כולל 'בנוכחות הקאדי סיף אל-דין אבי עבדאללה בן הקאדי ג'מאל אל-דין'.

שטר פשרה (תצאדוק). בכתב ערבי. תאריך: 15 ד'ו אל-קַעְדה 924 להיג'רה (1518 לספירה). הצדדים הראשיים הם מיכאיל בן יצחק בן אבי סעיד הנוצרי היעקוביטי, ברוקר; ושקרה בת שמואל בן סולימאן היהודייה הרבנית.

שטר חוב. שבר (פינה עליונה שמאלית). בכתב ידו של חלפון ב"ר מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספה"נ). תיארוך: כנראה 1100–1127 לספה"נ, שכן אין נוסח רשות. מישהו מודה שהוא חייב 24 דינרים לאבו אל-פרג' ישועה.

כנראה טיוטה או רשומה. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעל בשנים 1100–1138 לספירה). מתייחס לסכום של 81 (דינרים?); המיסים (וואג'יב) של הוואלי; ד'מאן; אפשרות לשותפות בין שני אנשים; וכותנה (אלקטן).

שבר משטרי משפטיים שנכתבו על ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). בדף הקדמי נעשית התייחסות ל'אל-וכיל אל-גוי' = הנציג הנוכרי. בדף האחורי מילים מועטות מהסכם בין סת אל-דאר ובעלה יוסף. AA

מסמך משפטי הכרוך באבו אל-פצ'ל הפרנס, אבו סעד, ותשלומים בתשלומים. השוליים וצד ב' מלאים בחשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. בצד ב' גם קטע חשבונות ביהודית-ערבית המחשב סכומים שעדיין חייבים.

מסמך משפטי ביהודית-ערבית. תאריך: כנראה המאה ה-11. כרוך באישה בשם [...] בת סולימאן ב' יוסף; אברהם ב' מצליח; דינרי מועז'ים; [...] ב' יוסף אל-זאכי. בצד ב' שלוש מילים בכתב ערבי (מראסלאת מאלי פיהא).

חשבונות, בכתב ערבי. הרשימה מפורטת, כל פריט פותח ב-'עלא' המציין את חובות כל אדם הרשום. השימוש בסמל מטבע קורוש מסייע לתארך את הקטע למאה ה-18 או ה-19 (המטבע לא הוטבע לפני 1690 לספירה). דרוש בדיקה.

צד שני (שימוש מקורי): שבר ממסמך משפטי בכתב ערבי, המתייחס לתקופה של שנה אחת (מֻדַּה סַנָה כָּאמִלָה) ולמאגר תרופות (פִּי דֻּכָּאן אַלְ-עִטְר). ייתכן שקשור להסכם שותפות בערבית-יהודית שבצד הראשון.

טיוטת פתיחת פרוטוקול בית דין. מיקום: פוסטאט. תאריך: אמצע אייר 1689 לשטרות = מאי 1378 לספירה, בסמכות הנגיד עמרם. אברהם בן יוסף בן אבו אל-פח'ר מופיע בבית הדין ומצהיר הצהרה. המשכו אבד או לא נכתב.

כתובה, שבר. מיקום: פוסטאט. תאריך: יום שלישי, י"ג ניסן 1326 סלאוקי = 5 באפריל 1015 לספירה. החתן: גלייב. הכלה: מואמלה, המתוארת כבעולתא (לא בתולה, אך גם לא אלמנה או גרושה). בכתב ידו של יפת ב. דוד

פורמולר (פלסטיני-רבני) לגט, שהועתק מגט מקורי שתאריכו 872/73 לסה"נ, שנכתב בירושלים. לפי כרטיסיית גויטיין. ראו קרקובסקי ושטרן, "המסמך המתוארך העתיק ביותר מגניזת קהיר (Halper 331)", עמ' 3 הערה 6.

טיוטת תשובה על ראובן שנתן לשמעון שיקים למסור לבגדד וגם הלוואה. שמעון שעבד תכשיטים כערבון לראובן וכתב על כך מסמך. מאוחר יותר שער החליפין ירד. בצד האחורי טיוטה של תחילת כתובה וכמה סריטות בערבית.

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). מיקום: פוסטאט. מתוארך: 1441 סלאוקידית = 1129/30 לספירה. מזכיר אבו מנצור מוהוב בן נחריר ואבו עמראן משה. חתום על ידי ברכות בן [...].

תחילת טיוטה של פרוטוקול בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100-38 לספירה), מזכיר את המנפיק אבו עמראן משה בן יפת הכהן ('תפארת הקהילה'), ואת המקבלת, אשתו, זין הנודעת כסת אל-חסן בת משה הכהן השר.

מסמך (טיוטה) המזכיר מספר סכומי כסף בדינרים ואת הנשיא, המורה אבו אל-פרג', סיתת אל-אהל אם אבו אל-חסן וצדקה. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100-1138 לספירה). שורות רבות מחוקות. (מידע מתוך CUDL)

מסמך משפטי; רצועה אנכית של קלף. מקום: ככל הנראה פסטאט. תאריך: [14]5[.] לסלווקים בתקופת הנגיד [שמואל בן חנניה]. מזכיר חלפון החזן; אשתו של מישהו; הסכמה לבנות משהו; וקליוב. (מידע חלקית מתוך CUDL)

מסמך משפטי (בייקר/פולייק קוראים לו 'מוסתרד עות'מאני'). מקום: קהיר. תאריך: 12 רג'ב 1023 להיג'רה (1614 לספירה). 4 חתימות עדים. עשוי לעסוק בעיזבון המנוח. מוזכרים עיסא בק הנאז'יר ועוד. דורש בדיקה.

הצהרה משפטית, או אולי שאילה משפטית, המציגה את עובדות הסכסוך העסקי בין סוחרי התכשיטים אברהם בן חיים ויהודה דה לויא. בעברית. תיארוך: מאוחר, אולי המאה ה-16. מזכיר את אדריאנופול (אדירנה) וקסטיליה.

שטר מכר לנדל"ן בכתב ערבי. דהוי למדי. המחיר הוא 12 דינרים (العين الجيد المصري المحقق اثنا عشر دينارا نصفها ستة دنانير). אחד הצדדים נקרא אבו אל-חסן. בגב הדף ישנם שרידי פסל, אולי מזכיר 87 דינרים.

דף 1: בצד הקדמי שני שמות, אולי אברהם הרב הגדול יסוד הישיבה בן נתן אב בית הדין שלכל ישראל, וחייא בן משולם, אולי עדים למסמך משפטי. בצד האחורי תוארים מפוארים המופנים לאברהם הרב הגדול יסוד הישיבה.

טיוטה של תשובה (רספונסום), בכתב ידו של אברהם בן יג'ו. בנוגע לנישואין עם שפחה. ראה גם T-S G2.59. זו עשויה להיות טיוטה קדומה יותר של אותו מסמך. בוורסו יש פיוטים, גם כן בכתב ידו של אברהם בן יג'ו.

רשומות משפטיות בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100-1138 לספירה). המקרה כרוך בנסים בן אברהם ונאצר בן מגלי. אולי עוסק בחוב. מזכיר גם 'אעמאל אל-אשמונין' ו'הנחלה/הכפר הנ'ל' (אל-ד'יעה אל-מד'כורה).

שטר מכירת שפחה פרסית בשם עביר ('בושם') בכתב מבורך בן נתן (פעיל 1150–81): קונה: הבשמי אבו אל-פח'ר סעדיה בן אברהם אבן אל-אמשאטי. מוכר: אבו אל-חסן בן אבו אל-יומן. מחיר: 10.5 דינר כולל תיווך ומס.

עורפא: עסקה משפטית בפני עדים: עמרם אבן נופיע מודה שהוא חייב לנתנאל בן שלמה שלושה דינרים עבור סחורה שנמכרה. ישלם עד סוף תמוז 1411 לשטרות = יוני/יולי 1100 לספירה. נכתב וחתום בידי יצחק בן שמואל.

חוזה שידוכין בכתב ידו של חלפון ב' מנשה הלוי (פעיל 1100–1138). מקום: פסטאט. תאריך: מוצאי שבת, כ"ה כסלו 1444 סלאוקי = 1133 לספירה. מאורס: אבו נצר אלעזר ב' יפת. מאורסת: סית אל-בנאת סעידה בת הלל.

רקטו: קטע ממדריך משפטי או פורמולר העוסק בפרוטוקול לכתיבת תנאים נלווים להסכם חוב, ובכלל זה הנוהל במקרה שבו אבד שטר החוב. כולל ציטוט בשינוי קל מתוך משנה תורה לרמב"ם, הלכות מלווה ולווה כ"ג, י"א.

נוסחאות משפטיות הנוגעות לנדוניה (נְדוּנְיָא ומלוג). שורה 3 בפנים מזכירה ארבעים פרחים (מטבעות זהב ונציאניות ודומיהן מהמאה ה-15 עד ה-17). בגב: נוסחא דומה הנוגעת להליכים משפטיים בענייני נישואין.

שטר משפטי ביהודית-ערבית. תאריך: תמוז ה'שנ"ג = שוּוָל 1001 לאה = יולי 1593 לספירה. נראה כהעתק של הסכם פיוס בין 'אל-פקיר' לשמואל בן חיים טוריה(?) המנוח. מוזכר גם משה אג'ימן. חשבונות בתחתית הדף.

צד קדמי (שימוש משני): ייפוי כוח (שטר אורכתא) בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעיל 1007-1055 לספירה). יעקב מסוים ממנה את אבו סעד בן זנדבור(?) ... אל-עמאני כסוכנו. בצד האחורי יש מסמך בכתב ערבי.

מסמך משפטי בנוגע לתשלומי סכומי כסף גדולים, מזכיר חפצים יקרים של פנינים וזהב. הצדדים הם שמואל בן יחיא הכהן ורבנו יצחק בן שמואל. מזכיר גם אבו סעיד אל-צירפי ושליפת 300 דינרים חדשים ממקום הטמנתם.

שבר משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מזכיר 1444 לסלווקים (= 1132/33 לספירה). שני אנשים מגיעים להסכם על תשלומים חודשיים. מזכיר אברהם אל-וכיל, [...] בן ח'לוף ואבו אל-חסן. (מידע חלקית מתוך CUDL)

ככל הנראה הערות משפטיות בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100-1138 לספירה). מזכיר שמות חלקיים כולל ראש הנדיבים; פרחיה בן אל-עמעט; אביו של מישהו; יהודה החזן המוכן 'אחיו'. (מידע חלקית מתוך CUDL)

רקטו: תחתית מסמך משפטי בעברית. תיארוך: ה'שי"ד, שהוא 1553/54 לספירה. ורסו: הערות לעריכת מסמך משפטי אחר בעברית, הנוגע למכלוף ב. דיכאה(?) ומסעו[ד?] אל-מֻסְתַעְרִב וסכום של 101 דוקאטים ונציאניים.

שטר מכירה של נכס. עם מעורבותו של נהראי בן נסים. תאריך: המחצית השנייה של המאה ה-11. המסמך מתאר את גבולות הנכס. מזכיר נכס נוסף הידוע בשם אל-ג'והרי, שנמצא כיום בחזקת אחמר בן אבראהים בן ראאיק(?).

צוואה, קטע. שמור חלק האמצע של 5 השורות האחרונות. ביהודית-ערבית עם עברית וארמית מסוימת. תאריך: הכתב נראה מאוחר, ככל הנראה לא לפני המאה ה-13. מוזכרים נכסי נדל"ן שונים וגם משהו שיעבור ל'יתומים'.

מסמך משפטי (אקרר) בכתב ערבי. חמאד בן הבה אל-א[...] מוסר הצהרה בדבר הג'הבד' של הדיוואן וסכום של 70 דינר. מתוארך: רביע אלאול 435 הג' = 1043 לספירה. שוחזר לטקסט מדרשי ערבי-יהודי על עשרת הדיברות.

מסמך משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). כנראה מהסכם קדם-נישואין, הקובע שהאישה יכולה לכפות על הבעל למכור כל עבדת שהיא אינה אוהבת, ושהגבר לא ישא אישה שנייה ולא יקח פילגש.

חוזה נישואין בכתב ערבי. תאריך: 1028-36 לסה'נ. חתן: עלי בן טאהר השוער (בוואב). כלה: פאטמה בת אבו אל-חסן. המסמך קצוץ משמאל, כנראה על ידי הסופר שעשה בו שימוש חוזר לצוואה יהודית בגב (PGPID 5919).

מסמך משפטי או רשמי קטן. כתוב על פתק קטן וצר, עם הערות בשוליים העליונים. במובנים מסוימים דומה יותר לצו תשלום. בפינה עליונה שמאלית יש סעיף עדות: שהד עלא אל ????? פי אל-סאדס... נדרש בדיקה נוספת.

הערות משפטיות. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי? כולל מתאר לשטר מכירה עבור שפחה פרסית (עג'מייה) בשם ע'זאל. לקראת התחתית מופיע השם [אבו] עמראן משה (הקונה או המוכר). השם אבו אל-חסן מופיע גם בראש.

ככל הנראה מסמך משפטי ערבי. על קלף. שמורים חלקים מכ-8 שורות בוורסו. מזכיר פעמיים את המונח מתצדק (פעם אחת כמתצדקין). זקוק לבחינה נוספת. קיים שריד של טקסט ערבי נוסף בוורסו, אולי פצל לשטר המקורי.

קטע מתקנה הנוגעת לקהילת הירושלמים בפוסטאט. הקהילה מחליטה לבחור עשרה אנשים אשר ינהלו את ענייני הקהילה יחד עם רבי אפרים בן שמריה. ככל הנראה נכתב ב-7 ביולי 1028, בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה.

קטע פרוטוקול בית דין (פינה עליונה-שמאלית). מתוארך: חמישי, 4 טבת 1453 סלאוקי = 4 דצמבר 1141. שבו בישר ב' אברהים תובע את זין בנוגע לפריטים בעיזבון דודו המנוח צדקה ב' ח'לף, כולל קורטם ואינדיגו.

מסמך משפטי בכתב מבורך ב' נתן. שני אחים מאשרים בבית דין בקהיר תחת שמואל הנגיד (1140-1159) שקיבלו מדודם מצד האם, הרופא אלעזר הלוי, 12.5 דינרים - מחיר שפחה בשם סומר, שהוריש להם דוד אחר מצד האם.

שבר משפטי נכתב וחתום על ידי הלל ב. עלי (פעיל 1066–1108 לספירה), הפינה השמאלית התחתונה. כנראה בנוגע לשותפות עסקית בין מנשה ב. משה ועלי הפרנס. חתמו גם נסים ב. נתן, שלמה ב. שלה, ויהודה ב. סעדיה

חלק מכתובה. הכלה: בטריקה בת אברה[ם]. החתן: [...]נן ב. יהושע. תאריך: סיון 1[...] (כ-תחילת המאה ה-11 לספירה), כנראה בפוסטאט. עדים: שמואל ב. אבטליון הכהן, החזן יפת ב. [דוד] ויהושע ב. אברהם הלוי

גט (שטר גירושין). תאריך: יום שישי, 20 כסלו 1457 לשטרות = 1145/46 לספירה. נכתב ונחתם על ידי נתן בן שמואל; חתם גם צדקה בן יפת הלוי. בעל: אברהם בן יאכין. אישה: דלאל בת יוסף. אין אישור קבלה בגב.

גט (שטר גירושין). נכתב ונחתם על ידי חלפון בן מנשה הלוי; חתם גם מנשה בן יעקב הכהן. מקום: פוסטאט. תאריך: 23 סיון 1436 לשטרות = 27 במאי 1125 לספירה. בעל: יעקב בן עמרם. אישה: סת אל-כול בת אפרים.

קטע משטר משפטי בעברית. מקום: קהיר. תאריך: יום שני, כ"ב אדר ב' ה'תנ"ו = 26 במרץ 1696 לספירה. ייתכן שטר שחרור חוב שאסתר נתנה למשה, ייתכן בעלה לשעבר (מוזכרת כתובה ופריטי נישואין בסעיפי ההחרגה).

הצהרת מודעה: אדם מצהיר שכל שחרור או פשרה שיעשה בעתיד יהיו בטלים כי הוא נאנס על ידי שלמה ממוליאן (?). טיוטה או נוסחאון: ללא תאריך, ללא עדים, פרטים מזהים חסרים. בגב: ניסיונות עט וציורים קטנים.

צד א: הסכם טרום-נישואין מתוארך יום ראשון, כ'ט כסלו 1426 לש'ת (1114 לסה'נ), המזכיר אבו אל-חסן אל-חוסיין, אבראהים אל-וג'ע ואשת אבו סעיד אל-דרי. צד ב: שיר בעברית וחשבונות ביהודית-ערבית ובערבית.

מסמך משפטי בכתב ערבי. תאריך: 551 להג'רה, 1156/57 לספירה. שבר (הצד השמאלי). מוזכרים קהיר, מוחמד בן אברהים ויוסף הצופי. נעשה שימוש חוזר בגב הדף לתרגילי כתיבה ערבית ורישום עברי משיר השירים ב:ט.

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). שבר (צד ימין). עוסק באבו אל-חסן מ[...] ובאבו אל-עלאא ובסגירת חנות; אפשר שהם מגבשים תוכנית לסילוק חשבונות השותפות קודם לכן.

שטר מכר לשפחה, ככל הנראה טיוטה. ביהודית-ערבית. הרייס אבו סעד סעדיה מוכר שפחה נובית ([...]דה) ובתה (שמימה?) ובנה (ריחאן?) לר' אליה ב' צדקה הידוע כאבן חיה(?) תמורת [...] דינרים עם 'צרף של 40'.

פתקים בלתי פורמליים על הסדר של סכסוך משפטי (או כמה), הכולל [...] החזן בן אברהם, אבו אלח'יר צדקה, יוסף בן ברכאת, שלמה בן יצחק, ואמו של מישהו, ברובם סביב בתים וסידורי מגורים. דרוש בדיקה נוספת.

טיוטה של שטר פיצוי בכתב ידו של סופר בית הדין יפת בן דוד שכניא, מסביבות שנת 1030 לסה"נ. השטר נכתב עבור רבי אפרים בן שמריה ה'חבר', ראש קהילת הירושלמים בפוסטאט, שפעל בין השנים 1007–1055 לסה"נ.

ייפוי כוח בעברית. מיקום: טבריה, ארץ ישראל. תאריך: יום שישי א' אדר 4811 לבריאת העולם (15 בפברואר 1051 לספירה). עמרם ממנה את [אבו] אל-פרג' ב. סלאמה כסוכנו. נכתב וחתום על ידי זכריה ב. משה הלוי

גב: שטר מכירת עבד, חסר וחתימות. תאריך: 26 חשוון 1403 לשטרות = 1091 לספירה. מוכר: משולם בן היבה הידוע כאבן אל-שוויכייה. קונה: משה בן ג'אלב הכהן. עבד: אישה בשם כתמאן (מוואלדה). מחיר: 25 דינר.

שבר של הצהרת אבו אל-חסן בן סבאע אל-צאאיג' (הצורף) שקיבל 75 דרהם מדודו מצד אמו אבו נצר בן אל-דמיאטי. (מידע מתוך CUDL.) בגב: חמדלה וצלוולה בכתב ערבי, ככל הנראה בלתי קשורה כיוון שמזכירה מוחמד.

גב הדף (שימוש מקורי): תחתית מסמך משפטי מתוארך ח' ד'ו אל-חג'ה 5[4?]7 להג'רה, 1153 לספירה. חתימת עד אחת שמורה. פנים הדף (שימוש משני): שטר הלוואה המציין את הסכום החייב על ידי אבו אל-נג'ם הלאל.

פנים הדף (שימוש מקורי): שטר מכר של בית. תאריך: 15 רמדאן 5[..] להג'רה (1107–1203 לספירה). גב הדף (שימוש משני): מסמך משפטי בכתב ערבי הכולל אבו אל-חסן (?) בן יוסף בן פרג' אל-יהודי. דורש בדיקה.