מקומות

אלכסנדריה במסמכי הגניזה — עמוד 9

1,299 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 9 מתוך 13

T-S AS 178.69
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת של מוסא בן פֻתוּח', באלכסנדריה (בית'גר אל-אס[כנדריה?]). אשכול זהה: T-S AS 178.69 (PGPID 36898), T-S AS 180.22 (PGPID 37373), T-S AS 182.312 (PGPID 38982), T-S NS 327.43 (PGPID 25835).

T-S 12.490
מסמך משפטיארמית
1160-05-23

כתובה. מיקום: אלכסנדריה. תאריך: ט"ז סיוון 4920 לבריאת העולם (23 במאי 1160 לספירה), בסמכות הגאון נתנאל הלוי. החתן: עמרם ב. סעדיה. הכלה: סת אל-פח'ר בת הלל, גרושה. תשלומי נישואין: 1 + 5 = 6. אין נדוניה

T-S 20.5
מסמך משפטי

כתובה. מיקום: אלכסנדריה. תיארוך: כ-1143 לספירה. הכלה: זין אל-דאר בת חנאנאל הלוי. החתן: [...] ב. סהל. תשלומי נישואין: 10+25. ללא נדוניה. עדים: אברהם ב. חארית' הלוי, סהלאן ב. עמראן, יפת ב. נחום ואחרים

T-S NS J420
רשימה או טבלה

קטע מרשימת מקבלי צדקה, הדומה לרשימה אחרת שנשתמרה. כפי הנראה נכתב בידו של הדיין ישועה הכהן בן יוסף מאלכסנדריה (מתעודות מתוארכות עולה כי פעל מ-1028 ועד לאחר 1062). הרשימה תוארכה לשנים 1040–1080 לערך.

T-S AS 145.72
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית יהודית. מוזכרים: הלל בן אבו [...], המטבעייה (דאר אל-צ'רב), דמשק, אלכסנדריה, הגיעה לעיר/מבצר (ת'ע'ר) של הסולטאן סייף [...]; אבו אל-מונא אבן אל-דומיאטי. השם שלמה מופיע בגב (חלק מהכתובת?).

JRL Genizah Ar. 64
מסמך ממלכתיערבית
1819-10-20/1820-10-08

קבלה או צו תשלום שהונפקה על ידי הרשות הממלכתית לייצור משי באלכסנדריה. מתוארכת 25 רמד'אן[?] 1235 הג' = 1819 לספירה. פקיד המדינה 'מפקח נולי המשי [ב]אלכסנדריה' חתם וחתם על המסמך. מוזכר גם ברכאת הצרף.

T-S AS 148.218
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

קטע מכתב בערבית יהודית. הכותב מתאר כיצד חלה כל כך שנואש מחייו, אך אלוהים שלח לו בריאות. מוזכרים גם אבו אל-חסן בן ח'לייף (מחצית ראשונה של המאה ה-12) ואלכסנדריה. ברכות לאבו אל-פדל ולאביו של הכותב.

T-S Ar.51.77
רשימה או טבלהערבית

T-S Ar.51.77v: בראש, שורת שירה ערבית ('מי שאינו לובש בגדי יראת שמים עירום הוא גם כשהוא לבוש'). מתחת: 'שייך לאל-הארון בן לאווי אל-יהודי...', אחר כך אזכור של העיר אלכסנדריה, ואחר כך מספר (תאריך?).

T-S AS 177.414
מסמך משפטיערבית
1204-11-19

עדות על גילוי גופתו של יוסף בן אברהם בן יוסף היהודי, ראש יהודי אל-מחלה, ששילם מס גולגולת באלכסנדריה. חתימות העדים אבדו. מתוארך: כ-24 רביע א' 601/19 בנובמבר 1204. יש עלאמה בראש. (מידע מתוך Khan)

T-S AS 182.261
רשימה או טבלהערבית

מסמך לא מזוהה בכתב ערבי. נראה כחשבון המזכיר מוצרי בד (מנדיל, שוקה, ופוטה) וגם אלכסנדריה, אך בתחתית 'ואל-נאאיב(?) בסמי תמים [...]', והסופר גדול ומזכיר כתב ח'נצריה. ישנן גם כמה מילים כתובות הפוך.

Bodl. MS heb. b 3/22
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב שנכתב בידי ניסים בן חלפון מטעם מרדוך בן צאלח תאהרתי, מאלכסנדריה לאבו יצחק ברהון בן צאלח תאהרתי בפוסטאט. פרטים על סחורות שרכש מרדוך עבור ברהון, ותיאור לחימה, כנראה בסיציליה. תאריך: כ-1057.

T-S 10J19.2
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב עסקי ממוסא ב' אבו אל-חי באלכסנדריה לאבו אל-אפראח אברהם (עָרוּס) ב' יוסף בפסטאט. המכתב מכיל חשבון למשלוח ככל הנראה של פשתן, ורשימת מחירים בעיקר של תבלינים ותרופות. תאריך: 1080 לספירה בערך.

T-S AS 150.150
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב בערבית יהודית. מוזכרים אלכסנדריה; הליכה ברגל מרשיד; משהו שעלה 5 דרהמים; הכהן אל-ח'ליל שהלך יחד עם השולח; מישהו שצריך לבוא ולעשות חליצה (יתפצל יגי יחלץ אמראת); וברכות מאמו ואחות הנמען.

T-S K16.72
מכתביהודית-ערבית

טיוטת פתק כתובה על גב עמוד שירה עברית. פותח בגליף. ואז, 'דע שמהיום שעזבתי אלכסנדריה, לא הרווחתי אפילו רבע(?), אך יעשה (ה') למען שמו וייטיב לנו לכולנו. ושלום לכל בני ברית.' מזכיר אבו ל-פַצ'ל.

T-S 12.815
מסמך משפטיAramaic, Hebrew
1440-02-05/1539-02-18

שבר כתובה. חתן: יוסף בן שמואל בן אסד, מכונה 'הנכבד המהולל'. כלה: סעאדה, גרושת אלעזר הידוע כמנצור. תאריך: יום חמישי, [...] אדר 52[...] לאלף השנים (= המאה ה-15) באלכסנדריה, בימי יהוסף הנגיד.

T-S Ar.18(1).106 + Moss. IV,75.3
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

טיוטת מכתב/ים בעברית (גב) ובערבית יהודית (גב), הפונה לאציל ('כסא הנגידות'). מתייחס לקהילת אלכסנדריה ('נא אמון'). כתב היד הוא של חלפון בן נתנאל הלוי, והוא מקביל ל-ENA NS 18.30 (PGPID 9100).

T-S 12.620
מסמך משפטייהודית-ערבית
1241-06-01/1241-06-10

תעודת כשרות למשלוח גבינה שיובאה על ידי מימון ב. נסים מסירקוזה, סיציליה. מיקום: אלכסנדריה. תאריך: עשור אחרון של סיוון 5001 לבריאת העולם (יוני 1241 לספירה). חתמו: אליהו השופט ויצחק ב. חלפון

JRL Genizah Ar. 294
מסמך ממלכתיערבית
1823-12-11

פקודת תשלום. בערבית. מתוארך 7 רביע II 1239 להג'רה, 1823 לספירה. הונפקה על ידי הדיוואן אנוואל למצלחת אל-חריר, מוסד באלכסנדריה הקשור למונופול המדינה על ייצור משי בתקופת מוחמד עלי פאשא. MCD.

T-S 10J18.3
מכתביהודית-ערבית

פנים: קטע מכתב ביהודית-ערבית. השולח מזמין קרוב לעזוב את חנות התרופות בכפר שלא צלחה, ולנסות להתפרנס בשכונת אל-קמרה באלכסנדריה, שם חסרים סוחרי משי, צבעים וכרוזים. גב: חשבונות עסקים בערבית.

JRL Genizah Ar. 169
טקסט ספרותיערבית

שריד של שיר ערבי המוזכר במקורות ספרותיים (רמא אלחדת'אן נסוה אאל חרב...) ומיוחס למשוררים שונים. יש גם קולופון בשוליים המציין את שם המשורר (אבן ע[...]ן), התאריך (חסר ברובו) ועיר אלכסנדריה.

T-S AS 173.388
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי או אולי מכתב בערבית-יהודית. תאריך: כנראה בערך המאה ה-15 או ה-16. עוסק באלכסנדריה, ישועה מסוים, סכום כסף, ותחבולה. ייתכן שמצטרף ל-T-S AS 172.153 + T-S AS 172.154 (PGPID 39362).

T-S 8.60 + T-S AS 147.62
מכתביהודית-ערבית

ספר הודו IV,63. מכתב מחלפון בן נתנאל, אלכסנדריה, לאחיו יחזקאל בן נתנאל, כנראה בקליוב; לפני 21 פברואר 1140 לספירה; מזכיר את קליוב, 'הכהן הסיציליאני', אבן אל-אמשאטי, סולימן אל-קלעי וחביב

T-S NS 320.21
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

דף כפול של חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. הכתב גדול וברור יחסית. בראש המסמך הכותרת "שרח חסאב סידי כיאר" (פירוט החשבון של אדוני כיאר). נזכרות בו עסקאות באלכסנדריה. ראוי לבחינה נוספת.

ENA 3493.14
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. תיארוך: המאה ה-11 עד ה-12. מוזכר משלוח מבוסיר לפוסטאט, סכומים של עשרות דינרים ואחד של 240 דינרים, רשימת הוצאות מפורטת המזכירה אלכסנדריה. אחת ההוצאות נראית שוחד.

T-S 10J17.18
מכתביהודית-ערבית
al-Mahdiyya

מכתב מאישה, באל-מהדיה, לאמה (אבי)דוכיא אל-רומייה ולאחותה ריני, באלכסנדריה. כתב קאלב אל-סופר. ביהודית-ערבית. לכותבת בת נשואה ובן שנעדר שמונה שנים. 'אני עובדת כשפחה בכל בית, וכוחי תש'.

T-S 12.371
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב שנשלח על ידי עטא' ב' זכרי מאלכסנדריה למבורך ב' ישראל ינוני בפוסטאט, כולל שאלה משפטית לנהריי ב' נסים על זכות הכותב לגבות חלקו וחלק אחיו המנוח מעסקה עם יצחק ב' חלף. מתוארך כ-1060.

CUL Or.1080 J79
מכתב

מכתב מעיאש בן צדקה באלכסנדריה אל נמען לא ידוע. התיארוך: ינואר 1051. המסמך כולל רשימות של סחורות שנקנו או נמכרו, לצד פרטים על תנאי השוק והאשראי וכן מידע על שליחת משלוחים בים. לפי גיל.

T-S AS 168.211
מכתביהודית-ערבית

שבר מכתב ביהודית-ערבית. ייתכן שנכתב על ידי שלמה ב. אליהו. מתייחס לנערה; מחלה; מישהו שתכנן לנסוע לסוריה לשני חודשים; 'אמה'; 'בעלה'; כניסה לאלכסנדריה; שיח' אל-ת'יקה; 'הסולטן התכוון...'

T-S NS 99.16
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב ביהודית-ערבית המזכיר מכתב ששלח הכותב לאלכסנדריה ומישהו או משהו שהגיע למהדיה. כמו כן מזכיר את עיסוקו של הכותב לטובת מישהו ותינוק. נראה שמדובר בטיוטה על סמך הפורמט והתיקונים.

T-S 13J27.4
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי שנשלח מאלכסנדריה על ידי יצחק ב' שמחה הלוי, סוחר משי בסיטונאות, לאבו אל-סרור פרחיה ב' נסים הלוי בפוסטאט, בדבר סחורות ומחיריהן. מזכיר זכות הממשל לתפוס סחורות. מתוארך כ-1120.

ENA NS 77.158 + ENA NS 77.157 + ENA NS 77.156
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב/עצומה לרשות גבוהה. ביהודית-ערבית. בכתב ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). מתאר מקרה באלכסנדריה שבו אדם איבד סכום גדול של כסף, ועתה בוכה לעזרה ותלוי בצדקה. הגב חלק.

JRL Genizah Ar. 67
מסמך משפטיערבית
1822-03-04

מסמך משפטי בכתב ערבי, עם פתק תיוק בערבית-יהודית בגב. מתוארך 10 ג'מאדי ת'אני 1237 הג' = 1822 לספירה. שם הנוטריון הוא אלחאג' עמר אגא, מפקח דיוואן אנוואל אלחריר באלכסנדריה. דרוש בדיקה.

T-S AS 182.312
מסמך ממלכתיערבית

קבלת מס גולגולת למוסא בן פֻּתוּח אל-יהודי באלכסנדריה. אשכול זהה: T-S AS 178.69 (PGPID 36898), T-S AS 180.22 (PGPID 37373), T-S AS 182.312 (PGPID 38982), T-S NS 327.43 (PGPID 25835).

T-S 20.80
מסמך ממלכתיערבית

צו פאטימי מתקופת אל-חאפז (1131–1149 לספירה). מזכיר את המסגדים הגדולים של אל-חאכם (בקהיר) ואל-חאפז. שימש מחדש לספר ההודו IV,58, מכתב מאבו עלי יחזקאל ב. נתנאל, אלכסנדריה, לאחיו חלפון

JRL Genizah Ar. 839
מסמך משפטיערבית
1820-10-09/1821-09-27

מסמך משפטי, בכתב ערבי. ברכאת בן יצחק היהודי שילם חובותיו של 252 קורוש רומי לנול של אורגי טקסטיל (אנואל אלמצלחין אלקמאשין) באלכסנדריה וחתום על ידי הפקיד (נאזר) של הלשכה. דרוש בדיקה.

T-S AS 176.384
מכתביהודית-ערבית

גב: שבר מכתב. בערבית-יהודית. דן בהרחבה במשפחה במצוקה בשל עוני ומס גולגולת. המילה 'שכוא' (תלונה) מופיעה מספר פעמים. נכתב על ידי מאיר ב. הלל ב. צדוק (פעיל אמצע המאה ה-12 באלכסנדריה).

T-S 13J21.36
מכתביהודית-ערבית

מכתב מעולה רגל לירושלים, הכותב מאלכסנדריה, ובו הוא מטיף לקרוביו השוהים בביתו בפוסטאט לנהוג בהתחשבות מירבית כלפי "גברת הבית" (אשתו). היא תמיד הייתה להם בת לוויה מצוינת. בערך 1160.

T-S 8J24.21
מכתביהודית-ערבית

מכתב שנכתב ונשלח כנראה מאלכסנדריה על ידי יעקב ב' סלמן אל-חרירי, כנראה לנהריי ב' נסים בפוסטאט. כ-1052. עוסק בענייני עסקים ומדווח שסחורה הגיעה בשלום למהדייה, ועל תקיפת ספינות בנמל.

T-S NS 269.214
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי בערבית-יהודית. מוזכרים בוצير ואלכסנדריה. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. ארבע שורות שלמות נשתמרו משני הצדדים. מוזכרים סחורות כגון משי לאסין ושטיח (בסאט). דרוש בדיקה נוספת.

JRL Genizah Ar. 221
מכתבערבית
1814/1824

מכתב מסחרי בכתב ערבי. מתוארך: 123[6?] (1820 לספירה). המכתב קרוע בחלק העליון ובשוליים הימניים. מזכיר אלכסנדריה ורשיד. ייתכן שהיה אי-הבנה בין הצדדים לגבי הסחורה. (מידע מקטלוג JRL.)

T-S 16.271
מכתביהודית-ערבית
Damascus

מכתב שנשלח מדמשק לעלון ב' יעיש אל-פרנאס אל-הארוני (הפרנס עלי ב' יחיא הכהן) בפוסטאט. מדווח שאבו עלי חסון ב' מוסלם אבן אל-חרביש הגיע לאלכסנדריה ומבקש לוודא שאל-חרביש ימלא חובותיו.

T-S 10J31.10
מכתביהודית-ערבית
1215-01-25Alexandria

מכתב מבן משפחה, באלכסנדריה, לאליהו השופט בפוסטאט. תאריך: 23 שבט [4800+]175 = 4975 לבריאה = 25 ינואר 1215 לספירה. אחיין אליהו קנה בהמה רכיבה בגיזה ורכב לאלכסנדריה. מזכיר גם מרסיי

T-S NS 224.93 + T-S NS 225.25s + T-S NS 224.98
מכתביהודית-ערבית

מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה הלוי. כנראה לאחד מאחיו. מוזכרים: מס הגולגולת; אישה; מישהו הגוסס וערום; אבו אל-מונא 'בן אחותי'; בקשה למכתב מסניי אל-דולה; ברכות לסת נעים; ואלכסנדריה.

CUL Or.1080 J62
מסמך משפטי
1100–1138

קטע מצוואה בכתב חלפון ב' מנשה, שבו תורם זקן בבריאות טובה מפרט את מורשתו, במיוחד לטובת אשתו, ומדגיש שאינה ניתנת לביטול. גם נותן קודקס תנ"כ, פרשנויות וספרים לבית כנסת באלכסנדריה.

Halper 400
מכתביהודית-ערבית

מכתב שנשלח מאם אבו אל-עז באלכסנדריה לבנה אבו אל-עז ב' בישר בפוסטאט. מבקשת לשלוח משי, להשיג פסיקת הלכה מהראייס לסיוע בתיק משפטי, ושואלת אם למכור את המרוד (עיפרון למריחת כחל).

ENA 2806.2
מסמך משפטייהודית-ערבית
1129-07-29/1129-08-07

פנקס בית דין בכתב ידי אהרן בן ישועה הרופא. מקום: אלכסנדריה. תאריך: אמצע אב 4889 = יולי/אוגוסט 1129 לספירה. הדיון עוסק בחצי קאעה. חתמו גם יצחק בן יוסף הירושלמי וצדק בן [...].

T-S 10J9.32
מכתבערבית

עמוד 2 גב (חלק תחתון): קטע ממכתב מסחרי בכתב ערבי. השולח מתייחס למישהו שהתעכב ברשיד (רוזטה). מוזכר גם 'סיידנא' פעמיים ובסוף אלכסנדריה. כנראה נכתב לפני השימוש החוזר בדבי-ערבי.

Moss. VII,94.1
מסמך משפטייהודית-ערבית

קטע משפטי. ביהודית-ערבית. הסכם שותפות בין אבו אל-ריצ'א משה ויצחק ב' שמחה (כנראה ניסאבורי). שותף אחד באלכסנדריה והשני בפוסטאט. כרוך בסכומי כסף גדולים מאוד: 300 ו-600 דינרים.

T-S AS 183.184
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. שבר (פינה שמאלית עליונה של הרקטו). כנראה מסחרי. מזכיר בקשה לשלוח משהו עם אבו יוסוף ישראאיל, ואלכסנדריה, ואם מישהו נוסע לשאם. בורסו יש גם כתב ערבי דהוי מאוד.

Bodl. MS heb. d 66/54
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאח'לבו בן אהרן הכהן, מאלכסנדריה, ליוסף בן עלי הכהן פאסי. הכותב מתנצל שלא ליווה את הנמען ביציאתו מאלכסנדריה — חשב שהסערה תעכב את הספינה. הספינה יצאה אך עצרה באבו קיר.

Moss. V,342.2
מכתב

מכתב מאברהם בן פראח (על פי כתב יד, לפי גיל) מאלכסנדריה לנמען לא ידוע; כ-1055 לספירה; מזכיר צימוקים, בגדים ופנינים; מבקש לעזור לאבו אל-חסן עמאר בן ח'לוף לרכוש סחורה בפוסטאט

T-S K25.191
מכתב

מכתב ניחומים ממוהוב בן אהרן החזן, באלכסנדריה, לנהריי בן נסים, בפסטאט (?). תיארוך: כ-1070. זוהי טיוטה. הכותב מביע צערו על פטירת אשת נהריי, אמו של בנו אבו סעד נסים בן נהריי.

T-S 10J16.29
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic
1839-08-07

מכתב מיחיה מזרחי באלכסנדריה לבנימין דה קוריאל. מתוארך 27 אב [ה']תקצ'ט = 1838 לספירה. מזכיר אנשים כולל נסים, סלמון, אם אברהם, יעקב מ[...], שלמה ותנתן (?). (מידע מתוך CUDL)

T-S 10J16.30
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

מכתב ביהודית-ערבית מיוסף פיטרו ליום טוב בן חיים, המזכיר אלכסנדריה, שלמה סולל וגם יהודה פאנו. תאריך: כ-המאה ה-18. מכיל הנחיות לגבי הוצאת שטר שכירות. (מידע חלקית מתוך CUDL)

T-S 10J16.31
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic
1886-06-20

מכתב מאברהם לאחיו, מרדכי כהן. מתוארך: 17 סיון [ה']תרמ'ו = 20 יוני 1886 לספירה. לאלכסנדריה (סקנדרייה יעא) או ממנה. מכיל תכונות של ניב מגרבי מודרני. (מידע חלקית מתוך CUDL)

T-S AS 145.235
מכתבArabic, Judaeo-Arabic

קטע מכתב (צד ימין של הגב, צד ימין של הגב), כנראה מאלכסנדריה לפוסטאט. דהוי ביותר. ביטויים קריאים כוללים: 'שלח לאלכסנ[דריה]' ו'הוא קנה עבורו'. סוף הכתובת הערבית שמורה בגב.

T-S NS 34.154
מכתביהודית-ערבית

שבר מכתב. ביהודית-ערבית. חלקים של כ-20 שורות שמורים. מוזכרת אל-מחלה לפחות פעמיים; מישהו שנפטר; שהייה באלכסנדריה; בקשת עזרה; ו"שלא יתגאה עלינו יותר מ[כפי שהוא כבר עושה]."

ENA 3226.3
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בכתב ידו של עארוס ב' יוסף. דורש בחינה נוספת להערכת תיארוך ותיאור קטלוגי מלא. שורה 4 בורסו מציינת 'פלפל במשקל ___ 575 רטל' ושורה 6 ברקטו אולי מזכירה את אלכסנדריה.

T-S 10J14.12
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאת מנצור בן סאלם באלכסנדריה אל ידיד בקהיר, ובו הוא מבקש מידע על בנו שברח כדי להצטרף לצבא, ואולי אף הרחיק עד תימן. קיימים שני מכתבים נוספים מאותו שולח באותו עניין.

T-S 10J13.27
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic
1824-11-08

מכתב מדוד בן נעים למשה בן נעים באלכסנדריה בנוגע לענייני עסקים, מתוארך 17 חשוון 185 (ה'תקפ'ה = 1824 לספירה). מזכיר אנשים כולל שלמה עזולאי וישעייה עאניז. (מידע מתוך CUDL)

T-S 13J17.7
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מחסון ב' יצחק באלכסנדריה ליחיא ב' ישמעאל בפוסטאט. שואל על משלוח אבץ. מכריז שמצפה למשלוח עור ומציין דרישות לגבי המשלוח, ההוצאות והמסמכים הנדרשים. בצד ב' טקסט נוסף.

T-S 10J12.27
מכתביהודית-ערבית
1205-1237

גב: מכתב. בקשה לאברהם ממוני (1205–1237) לכתוב המלצה לראש ישיבת ארץ ישראל (שבאותה תקופה ישבה בדמשק) עבור ברכאת ב' ישמעאל אל-בזאז מאלכסנדריה, קרוב של הכותב. המכתב מחוק.

T-S AS 149.254
מסמך משפטיHebrew, Judaeo-Arabic
1127–1138

תחילת מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). מזכיר אלכסנדריה (ייתכן שנערך שם) וסמכות מצליח גאון. תיארוך: 1127-38 לספירה. (מידע חלקית מתוך CUDL)

ENA NS 57.24
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב. נשלח מאלכסנדריה. ביהודית-ערבית. מוזכר 'סידנא אל-ראיס' (ככל הנראה רבי אברהם בן הרמב"ם) פעמים אחדות. מוזכר גם אבו אל-עלא בן אבו אל-רביע. ברכות ל'שני הנערים'.

Moss. IV,36.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית, עם כתובת בכתב ערבי. תאריך: ככל הנראה כ-המאה ה-14-16. מזכיר כסף שיינתן לנמען; אלכסנדריה; אמיר; ומוחתסב. נדרשת בדיקה נוספת. (מידע חלקית מתוך CUDL)

JRL L 4
מכתביהודית-ערבית
1800-1830Cairo

מכתב מאוחר (או מכתבים?) בערבית-יהודית מיעקב ביבס בקהיר (פה מצרים) לשמעון פרנסס באלכסנדריה (נאאמון). על פי האנשים הנזכרים, המכתב מתוארך כנראה לשנים 1800-1830 לספירה.

T-S NS J298
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם לא מזוהה, באלכסנדריה, לאחיו, כנראה בשייזר (סוריה); ערבית-יהודית; השולח חזר זה עתה מביקור ארוך בתימן; הנמען תכנן לנסוע מחמה לשייזר ורצה לנסוע גם הוא לחו'ל

Moss. II,159.2
מכתביהודית-ערבית

פתק בכתב יד ואיות גסים אל חבר מסוים. דהוי למדי. 'לא הבאתי עמי אל ה[...] הזה יותר מזה מ[...] ומיובלן (חלילג'?).' לאחר מכן מוזכרים אלכסנדריה וסירה. דרוש בחינה נוספת.

JRL A 287
מכתביהודית-ערבית
1812-01-22Alexandria

מכתב מאת שלמה צ'סנה ושות', באלכסנדריה, אל קארו אי פרנסס ושות', בפוסטאט/קהיר. ביהודית-ערבית. תיארוך: ח' שבט 5572, כלומר 22 בינואר 1812 לספירה. קצר מאוד: רק 6 שורות.

T-S 12.380
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ממוסא בן אבי אל-חי, אלכסנדריה, לנהריי בן נסים, פוסטאט, כ-1065. על סחורות שנהריי הזמין, כנראה חומרים להעתקת ספרים. מזכיר עולה מסיציליה שהביא עופרת, שמן ובדים.

T-S 10J13.23
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

פנים: מכתב מדניאל ב' יעקב (או יעיש?), באלכסנדריה, ליצחק ב' יהודה הכהן אל-דמשקי בפסטאט. הכותב מבקש שהנמען יעביר שאלות שלומו לתלמידו לשעבר סעד אל-מולק ולמורה סוהיל.

JRL C 41
רשימה או טבלה
1821-02-06

חשבון שנכתב באלכסנדריה ב-3 ג'מאדא I 1236 להג'רה / פברואר 1821. בסיס העסקה בקורוש כסף מוסבר בכותרת. הפקיד שחתם על המסמך נשא תואר 'אגה' ושימש גם כ'מפקח מסחרי'. MCD.

T-S 12.6
מכתביהודית-ערבית

מכתב למבורך ב. סעדיה (נגיד 1094–1111) ממוקדם וחזן בקהילה קרוב לאלכסנדריה, המבקש שהנגיד ישלח מחליף כדי שקהילתו תאפשר לו לעזוב ולהצטרף למשפחתו הסובלת ממצוקה כלכלית

ENA 2806.14
מסמך משפטייהודית-ערבית
1135

קטע מתחתית שטר משפטי. מקום: אלכסנדריה. תאריך: עשרת הימים האמצעיים של סיון ד'תתצ"ה = 1135 לספירה, בסמכות מצליח גאון. לא נשמרו פרטי המקרה. שארית חתימה: [...] הלוי.

T-S AS 205.88
מכתבעברית

טיוטת מכתב לקהילת אלכסנדריה בראשות אברהם בן צור, מחצית ראשונה של המאה ה-16. בנוגע לשמעון בן מלח שעזב והניח את אשתו כאגונה ללא פרנסה. (נתונים מ-FGP מאת אברהם דוד)

T-S NS 225.96
מסמך משפטיHebrew, Judaeo-Arabic

קטע קטן ודהוי משטר משפטי הנוגע לתביעה של 'הזקן הגדול, החבר' דוסה בן [יהושע(?)] בעניין משלוח מושק המוחזק על ידי טאהר בן איבראהים מהווקיל באלכסנדריה, ח'לף בן רביע.

ENA NS 21.15
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. תאריך: המאה ה-11 או ה-12. הכותב מבקש מהנמען לבדוק אם סוחרי ברקה המגיעים לאלכסנדריה מביאים לו מכתב מאחיו, ולסדר עניין חובות עם בו אל-פוואריס.

T-S AS 151.93
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסעיד, ככל הנראה באלכסנדריה, לאחיו החזן אבו אל-מג'ד (מאיר בן יכין), ככל הנראה בפסטאט. תיארוך: תחילת המאה ה-13. כולל את הביטוי '...הבטן, איני יכול לאכול...'

T-S Ar.19.5
מסמך ממלכתיערבית
1822-04-20

מסמך בכתב ערבי, קבלה רשמית להוצאות על שם קפטן הספינה ראיס מחמד ברכאת; מתוארך 28 רג'ב 1237 הג'רה = 1822 לספירה; הוצאה על ידי מינהל מונופול המשי בממלכה באלכסנדריה

JRL A 1220
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

קטע ממכתב בעברית וביהודית-ערבית אל הנגיד שמואל ב' חנניה. בראש הרקטו הערה (חלק מהכתובת?) המציינת שכשמישהו הגיע (או יגיע?) לאלכסנדריה, משהו 'לאדוננו שמואל הנגיד'.

T-S AS 179.61
מכתבערבית
Alexandria

מכתב מסחרי שנשלח מאלכסנדריה אל ערוס בן יוסף. בכתב ערבי. השורות בערבית-יהודית בורסו עשויות להיות חשבונות כתובים בכתב ידו של ערוס. שמור כמעט לחלוטין — נדרש בדיקה.

T-S 10J11.2
מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

מכתב מעמרם ב' משה אל-ברקי, שנשלח דרך אלכסנדריה, למבורך ב' סעדיה (1094–1111) לבקשת סיוע שהנמען כבר העניק בעבר לדוד ולאב הכותב, ולברכת הולדת בן (בסוף ימי מבורך).

T-S 18J4.6
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיצחק ב' שמחה הלוי, באלכסנדריה, לצדקה ב' יחיא הנאיב, בפוסטאט. על שותפות בסירה ועל צו ממשלתי מדאיג בדבר ירושת יהודים זרים שנפטרו באלכסנדריה. כ-שנות ה-1110.

T-S Ar.54.49
מכתביהודית-ערבית

סוף מכתב שנשלח מפוסטאט לאלכסנדריה על סכסוך בין יהודה (אל-עמאני?) ויוסף אל-אפרנג'י בימי אברהם מיימוני. חנאנאל לא אפשר ליהודה לנסוע לאלכסנדריה לפני שתשובה הגיעה.

ENA 3725.9
שאלה משפטיתיהודית-ערבית

שאלה משפטית למבורך בן סעדיה, עם תשובתו. בנוגע לסוחר ששלח 100 פוטות משי מאלכסנדריה לשותפו בצור, לבנון, שם נמכרו בסכום של 149 דינרים, בשיעור של 1.5 דינרים לפוטה.

Bodl. MS heb. d 68/108
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מדוד בן עמר ומוסא בן אל-חי, מאלכסנדריה, לישועה בן ישמעאל אל-מח'מורי בפוסטאט. מתאר מצב חוסר ביטחון באל-מהדיה ועוסק בענייני מטבע, משי ופלפל. תאריך: כ-1065.

T-S 8J27.22
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מדוד ב' נחום באלכסנדריה לישמעאל ב' פרח אל-קבסי בפוסטאט. עוסק בסחורות וכסף. הכותב מתייחס גם להערות מרושעות ומעלבות שנאמרו במכתב אחר. נשמרה רק תחילת המכתב.

ENA NS 35.15
מכתבעברית
Rosetta

מכתב ממשה בן אבודרהם ברשיד לאלעזר הכתב באלכסנדריה, בעברית. תיארוך: המחצית השנייה של המאה ה-16. עוסק במסחר בשרף, זעפרן(?), סבון והדס. מוזכרים דמיאט ואלכסנדריה.

T-S 8J6.14
מסמך משפטיAramaic, Judaeo-Arabic
1241-05-22/1241-05-31

שטר מכירה: סיתת-אל-אח'וה בת פתוח (ידועה כאבן זבקאלה) מוכרת לאחיה ⅛ בית באלכסנדריה ב-9 דינר; בעלה מאשר. מקום: פוסטאט. תאריך: אמצע סיון 1552 לשטרות = מאי 1241.

T-S 10J19.5
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממוסא ב' אבו אל-חי מאלכסנדריה לנהראי ב' נסים בפסטאט. הכותב מזכיר שוד על ידי פיראטים בשתי ספינות שנשאו סחורות עבורו ועבור אחרים. תאריך: 1055 לספירה בערך.

T-S 8J36.7
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממבורך הלוי ב' יוסף לאלכסנדריה בנוגע לענייני עסקים. הכותב מחשב כמה שילם ומה נשאר בחשבון ביניהם. הנמען מצווה גם ללוות עשרה דרהמים ממישהו שלישי לצורך סחר.

T-S Ar.30.163
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. השולח הוא גבר מאלכסנדריה שנאלץ לברוח מהעיר כי לא יכול לשלם מס גולגולת עבור בנו הקטן. מבקש מהנגיד רבי אברהם בן הרמב"ם להורות לשופט אליהו לעזור

T-S Ar.18(1).49
מכתב

מכתב מעזרא בן הלל, אלכסנדריה, לנהראי בן נסים, פוסטאט; 28 דצמבר 1063 לספירה; מדווח על עסקים באלכסנדריה כולל עסק בצמחי מרפא שנכשל; איחורי תשלום על סחורה שנמכרה

T-S AS 152.276
מסמך משפטי
1272-04-02/1272-04-30

ייפוי כוח (שטר הרשאה). מיקום: אלכסנדריה. תיארוך: אייר ה'ל"ב לספירת הבריאה, שהוא 1272 לספירה, ברשותו של דוד ב. רבי אברהם בן הרמב"ם. כמעט לא נשתמר מתוכן המסמך.

T-S 13J17.15
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב עסקי מאברהם ב' פרח באלכסנדריה ליוסף ב' משה ב' ברהון אל-תאהרתי בפוסטאט. מזכיר משלוח שמנים קוסמטיים, עופרת, משי ופנינים. מבקש לקנות לו דיו ועטים בפוסטאט.

JRL Genizah Ar. 297
מסמך ממלכתיערבית
1820-07-09

קבלה/פקודת תשלום שהנפיק מפקח מדינה (נאזר) עבור מונופול ייצור המשי בתקופת מוחמד עלי פאשא. מיקום: אלכסנדריה. מתוארך 28 רמדאן 1235 להג'רה, 9 ביולי 1820 לספירה.

T-S 8J4.2
מסמך משפטי
1026-12-19

תביעה על משלוח שמן שהגיע לאלכסנדריה ונשאר בספינה במקום שיועבר לפוסטאט כי הסוחר נסע ישירות לארץ ישראל. תאריך: דצמבר 1026. על הגב: בוררות לאחר ביטול אירוסין.

T-S AS 151.121
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב מסיבאע בן חסן אל-חלבי, כנראה בפוסטאט, להבת'אללה בן מנחם אל-ג'ובאילי, באלכסנדריה. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100-1138). רק הפתיחה והכתובת שמורות.

T-S AS 151.180
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. שבר (צד ימין בלבד). עם ברכות לצדקה מסוים, אשתו, ואנשים נוספים כולל פד'אאיל, אבו אל-פד'ל ואבן אל-קאבילה. כתובת ערבית בגב ('לאלכסנדריה').

T-S 16.319 + T-S 16.329 + T-S 12.751 + T-S 12.752 + T-S 12.753
טקסט ספרותיAramaic, Hebrew, Syriac (Estrangelo)

פלימפסאסט המכיל את התלמוד הירושלמי (כולל פאה יח ע'ד ו-כ ע'ב-ג ושקלים, מד ע'א-ב; מו ע'ב), שנכתב מעל טקסט סורי - 'חיי אנטוניוס הקדוש' מאת אתנסיוס מאלכסנדריה.