רשימה או טבלה

JRL C 41

JRL

סוג מסמך
רשימה או טבלה
תאריך
1821-02-06
תאריך מקורי
3 Jumada I 1236
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

חשבון שנכתב באלכסנדריה ב-3 ג'מאדא I 1236 להג'רה / פברואר 1821. בסיס העסקה בקורוש כסף מוסבר בכותרת. הפקיד שחתם על המסמך נשא תואר 'אגה' ושימש גם כ'מפקח מסחרי'. MCD.

Princeton Geniza Project description: Account written in Alexandria on 3 Jumada I 1236 AH/February 1821CE. The basis of the transaction in silver kuruş is explained in the heading and the note below the long list of itemized entries. The official who signed the bottom of the document bore the title of "ağa/اغا" and was also serving as a commercial "overseer / ناظر". MCD.

חשבונותמסחראלכסנדריהכסף