מסמכים משפטיים מגניזת קהיר — עמוד 78

אחד משני נוסחי כתובה נפרדים שנכתבו לאותם נישואי תערובת קראים-רבניים, ונשמרו על קטע אחד — נוסח על כל אחד מהצדדים, בערך 1011–1037.

גט. תאריך: 145[.] לשטרות = 1138–1148. בין בַּיָּאן בת אבו אל-[...] ל-[...] בת צדקה. עדים: נתן בן שמואל החבר ומבורך בן נתן המלמד.

גט קראי. יוסף ב' מרדכי לוי מגרש את אשתו סולטאנה בת אליה כהן. בהסקוי, איסטנבול. התאריך נתון לפי חורבן הבית: 1762 (= 1831 לספירה).

שטר משפטי (קטע) [המאה ה-12?], קליגרפי, עם ריווח שורות רחב. מתנת רוברט גארט, 2953. טקסטים רבים נוספים כתובים בידות שונות בשוליים.

טיוטת רשימות תנאים לשותפות. מאוחר. בערבית יהודית (הדף הראשון) ובעברית (הדף השני). השם יהודה בונאן עשוי להופיע בראש המסמך העברי.

מסמך משפטי (או 2 מסמכים) בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). אחד עוסק בנישואים; השני חתום על ידי אברהם בן שמעיה.

ישנם שברים מרובים תחת סימן המדף הזה; חלקם חיבורים. B, עמ' 2 - חשבונית או קבלת מכירה בכתב ערבי. מתוארך: שעבאן (...). דורש בדיקה.

קטע משפטי. בארמית. כתב היד מוכר (נתן ב' שמואל?). כנראה שטר מכירת נכס, לפי הנוסחאות השמורות. מוזכרים אח(?) הרייס ואבו אל-ברכאת.

שטר מכירת נכס. מתוארך לג'ומאדא אל-אולא 394 [פברואר-מרץ 1004]. קלף; 16 שורות; 250 x 300 מ"מ. שוליים עליונים פגועים ומספר חורים.

כתובה קראית מעוטרת מקהיר. החתן הוא יוסף ב' יהודה הכהן. הכלה היא אסתר הידועה כקמר ב' אליהו. תאריך: כ"ה אדר 5581 = 1821 לספירה.

חוזה נישואין קראי. מיקום: קהיר. תאריך: ז' שבט 5480 = 1720 לספירה. חתן: ניסים ב' עמרם ב' שמואל. כלה: עזיזה ב' ישועה ב' אברהם.

כתובה קראית מקהיר. החתן הוא אברהם ב' ניסים והכלה היא אסתר הידועה כרחל (מצוין שאינה בתולה, כלומר לא היה זה נישואיה הראשונים).

מכתב בכתב ערבי. נשלח מאל-רמלה (שורה 2). תיארוך: ככל הנראה מן המאה ה-11. דרוש עיון נוסף. ככל הנראה צדו השני של המסמך לא צולם.

קבלה מישיבת 'אהבה ואהבה' - 10 ביולי 1948 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 156) - בערבית, צרפתית ועברית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

מסמך משפטי: הודאה (אקראר) בשם זין אל-דין שעבאן בן פלוני, עם חתימות שני עדים, ממלוכי מאוחר או עות'מאני מוקדם? פריט 6 ב-DPUL.

שטר גירושין. פוסטאט, סיוון 1377 לשטרות (1066 לספירה). בעל: צדקה בן משה. נכתב ונחתם על ידי אהרון המומחה בן אפר[ים]. הגב ריק.

קטע משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). רק כמה שורות ראשונות (טיוטה שננטשה). עוסק בסרסורית (אלדלאלה).

תעודת רישום ליהודי מצרי במסגרת לוח הבחירות - דצמבר 1930 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 45) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

קבלה מבית כנסת של יהודים אשכנזים בקהיר - 1943 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 158) - בעברית ובצרפתית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

חוזה נישואין קראי. מיקום: קהיר. תאריך: אדר 1810 לספירה הסלווקית = 1499 לספירה. חתן: אלעזר. כלה: אסתר סוטייטה ב' יוסף הלוי.

שבר כתובה בסגנון ארץ ישראלי. מיקום: אולי צור. תיארוך: מחצית ראשונה של המאה ה-11. חתן: עלי ב' סהלאן. כלה: ד'ח'ירה ב' אברהם.

תעודת זהות עובד על שם עזרא מוסא דיין - 20 באפריל 1939 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 194) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

כתובה קראית מעוטרת מקהיר. תאריך: י"ח שבט 5557 = פברואר 1797 לספירה. החתן הוא ניסים ב' אברהם והכלה היא אסתר ב' אלישע החזן.

כתובה קראית מקהיר. תאריך: כ"ו סיון 5580 = 1820 לספירה. החתן הוא שלמה ב' אברהם. הכלה הבתולה היא אסתר הידועה כחנה ב' אליהו.

קטע פינה שמאלית תחתונה של חוזה משפטי, מאוחר. שטר מכירה. שלוש חתימות בצורת קרטושים בתחתית. קטע שני של שם המדף AIU XII.144.

קטע מכתובה (פינה עליונה-שמאלית). בכותרת אזכור לראש הגולה; שורות ניקובים סימטריות למעלה ולמטה. בצד ב: ניסיונות עט בארמית.

מסמך משפטי. ייתכן שמכתובה קראית קליגרפית בעברית וביהודית-ערבית. שם הכלה (סִתּ...) נחתך; שמורה רשימת נדוניה ארוכה ועשירה.

שבר קטן מכתובה. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11 או ה-12. כולל חלק מרשימת הנדוניה. נישואין ראשונים של האישה (מוזכרים 25 זוז).

רשימת נדוניה (תקוים). חתן: ישועה בן חלפון הכהן. כלה: [... בת] סעדיה. 12 פריטים ברשימה. גם טקסט כמעט בלתי קריא בצד הפנים.

שבר משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). אבו נצר מבורך בן יצחק הזקן עמד לעשות הצהרה, אך המסמך ננטש.

חוזה שותפות; 1149 לספירה, בימי הנגיד שמואל בן חנניה; תמים בן נתן מקבל מאבו אל-פרג' ישועה בן שלמה 51 דינרים לעסקים בחו'ל

אין תמונה זמינה. לפי קטלוג מוסרי כתב-יד זה מכיל 25 עמודים, בכתב יד מאוחר. כולל נוסחאות שטרות משפטיים לפי מנהג איסטנבול.

חשבונית מבית כנסת יהודי בקהיר - ללא תאריך - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 169) - בעברית ובצרפתית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

קטע ממסמך משפטי בכתב ערבי. תאריך פגום בשורה העליונה (ד'ו אל-חיג'ה 4[..] לאה, 1010–1106 לספירה). בגב: טקסט ספרותי עברי.

מסמך מאוחר בעברית, כנראה הצהרה משפטית, שבה הכותב מבקש לנקות את עצמו מהתלונות נגדו משמואל ואברהם בנוגע לעסקאות מסחריות.

חוזה הלוואה, אולי טיוטה, כנראה מהמאה ה-18 עד ה-19. יוסף פר[נסס?] והגבאי שמואל נעים מלווים 40 מחבובים זהב ליהודה [...].

מסמך בערבית-יהודית. אולי משפטי או קשור לוקף, או קשור לטקסט שהעתיק יוסף ראש הסדר. מוזכרים הבית, ה'אמור' כלשהו, היתומים.

שטר משפטי: עדות מתוארכת לשנת 1195. למידע נוסף והוצאה לאור, ראה בנת, 'תעודות מן הגניזה', ספר היובל לאלכסנדר מרקס, 1950.

שטר מתנה של עבדת (וצ'יפה). קטע, המכיל את המחצית הראשונה של 5 שורות. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה).

כתובה לאותה זוג כמו ב-Antonin 637r. פותחת בסעיף על מינוי שלוח הכלה ומסתיימת בשורה האחרונה של נוסח החוזה, כולל הברכות.

כתובה קראית מקהיר. החתן הוא אברהם ב' יהודה והכלה היא אסתר הידועה כ'עזיזה ב' אהרן. תאריך: כ"ט כסלו 5405 = 1644 לספירה.

מסמך משפטי מאוחר (שבר בלבד) בדבר סכומים שחייבים זה לזה משה חדאד ומשה בן יהודה, שותפים לשעבר. מוזכר גם יעיש אל-מנאווי.

שבר משפטי. בערבית-יהודית. מעורב אבו אלפח'ר אבן אלאמשאטי. מוזכרים סכומים גדולים ('200' ו-'80 דינר') וילדי אבן צגיר(?).

גט. שבר (פינה תחתונה ימנית). לא נשמרו פרטים. נכתב ונחתם על ידי אברהם בן שמעיה החבר. חתם גם חלפון בן מבורך הלוי החזן.

שטר הודאה (אקראר). בכתב ערבי. שבר (פינה ימין עליונה). תאריך: אולי ממלוכי. מזכיר את המעלם סעיד בן [...]. נדרשת בדיקה.

לא מן הגניזה. מסמך משפטי לגבי מכירת כרם. בעברית. תיארוך: כמאה ה-19. מוקף ברשימות שונות כולל ברוסית ובכתב ערבי-עברי.

כתובה. מקום: בוקרשט. תאריך: יום ראשון, ב' בניסן ה'תרכ"ו = 18 במרץ 1866. נכנסה ככל הנראה לאוסף גסטר ישירות מרומניה.

לא מהגניזה. מסמך משפטי. הסכם בין קהילות הקראים והרבנים בליטא (ספציפית ז'מייטיה?) בנוגע למיסוי. תאריך: 1654 לספירה.

כתובה קראית מקהיר. החתן הוא אהרן ב' בנימין הלוי והכלה היא אסתר ב' אברהם הרופא. תאריך: ט"ו כסלו 5399 = 1638 לספירה.

חוזה מכר מסחרי - שנות ה-1920 לסה'נ (ספרה חסרה) - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 30) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

צד אחד: פינה שמאל תחתית של שטר מכירה בכתב ערבי. תאריך: רמד'אן [...]. הצד השני: פינה שמאל עליונה של מכתב בכתב ערבי.

חוזה נישואים מוסלמי. שבר (פינה עליונה ימנית). חתן: יזדאד בן בלול(?). נדרש בדיקה נוספת. נוצל מחדש בורסו לפיוט עברי.

קטע ממסמך משפטי (ככל הנראה חוזה מכירת נכס) מתוארך ל-411 להג'רה. חסר בתחילתו. באופן מעניין, השנה מוזכרת כ'אל-הלאלי'

מסמך בנוגע לבית וחלקת אדמה. תיארוך: כ-1590. שמות: יוסף מושודו בן יעקב, יוסף סולטי, מסעוד. חתום על ידי משה אג'ימן.

תקנה של הקהילה הקראית בליטא בנוגע להגנת עסקים. לא מהגניזה; מקורו קשור כנראה לרכישות אברהם פירקוביץ' במזרח אירופה.

הסכם כספי בין זוג נשוי חדש. יהודה ב' שמחה נשא את שרה בת אלצפן, ואביה התחייב לשלם את נדוניתה בארבע שנים. איסטנבול.

שבר (פינה תחתונה שמאלית) ממסמך משפטי מפוסטאט. תיארוך: אמצע המאה ה-12. חתמו: משה בן נתנאל השישי הלוי ו[...] נפוסי.

מסמך משפטי ערבי, אקראר, פינה שמאלית תחתונה. יש שני קטעים תחת סימן המדף הזה, ולא ברור מיד אם הם שייכים לאותו מסמך.

מסמך נישואין (צדאק) מאוקלול בפיום מתוארך ליומאדא ה-1 452. בגב: הכרה מאוחרת יותר (אקראר) המתעדת את הגירושין (טלאק)

הוראה. אולי מאבו זכרי כהן. הנמען יתן לנושא המכתב חצי רטל של משהו, כנראה סבון (צאבו[ן]). בפנים: טקסט ספרותי עברי.

גט (שטר גירושין), קטע (פינה עליונה-ימנית). מקום: מצרים. תאריך: כסלו 13[..] לשטרות = 988–1088. שם האישה: נאג'ייא.

צד א: קטע משפטי בענין חליל (?) אל-שייזרי אל-בורסי ויצחק וסכומי כסף שונים. צד ב: ייתכן שטיוטת דרשה ביהודית-ערבית.

לא מהגניזה. שני אנשים הגיעו לטרוקי מבריסק להתיישב שם מבלי לבקש רשות קהילת טרוקי. הם מתחייבים כעת שלא להתיישב שם.

הסכם טרום-נישואין בין ניסים הלוי ב' אליהו ב' ניסים לרחל ב' מרדכי ב' שלום. תאריך: א', י"ח אדר 5579 = 1819 לספירה.

שבר גדול של מסמך משפטי בכתב ערבי. כתב יד קשה לקריאה. יש קטע באמצע עם הנוסח 'ולא X ולא Y ולא Z' וכו'. דורש בדיקה.

מסמך משפטי. מקום: פסטאט. מתוארך: יום רביעי, כ'ד בשבט ד'תתמ'ו (11 בפברואר 1086 לספירה). מוזכרים פרחיה ושלמה הכהן.

מסמך משפטי, אשהאד, בכתב ערבי. בנוגע לקרקע חקלאית בפדאנים. מוזכר שהקרקע במצב רע (ארד' לא יונתפע ביה). דרוש בדיקה.

מסמך משפטי. קטע קטן. מכיל את המילים הראשונות של 15 שורות. כנראה שטר מכירה, שכן הוא מתאר את מיקום הנכס וגבולותיו.

חשבון לחברה העוסקת במלח ונתרן פחמתי - 1932 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 152) - בצרפתית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

מסמך משפטי. בכתב ערבי. מקום: תימן. מתוארך: שוואל 1177 לה'ה (אפריל/מאי 1764 לסה'נ). לפחות שש פסקאות עדות בתחתית.

שטר משפטי בכתב ערבי. קטע: צד ימין בלבד. נראה כשטר הודאה (אקראר). המוקר: שגאע אלדולה טלאאע בן [???]. דרוש בדיקה.

אולי צוואה ('זוהי וצייתי שכתבה ידי עצמה...'). מוזכר התאריך: טבת 1472 סלוקי, שהוא (אם נקרא נכון) 1160/61 לספירה.

עמוד המכיל שטר נאמנות מספר השטרות של רב האי גאון. פורסם על ידי אסף, מספרות הגאונים, עמ' 40-41. תמונה לא זמינה.

שבר כתובה. תיארוך: 14[..] לספירה הסלווקית = 1089-1188 לספירה. שם החתן הוא סעדיה. יש כמה רישומים בכתב עברי בגב.

כתובה ליוסף בן יעקב סרגוסי ולשרה בת ניסים מסינה (?). מטבע: מדין. מתוארך 6 בפברואר 1792 (13 שבט ה'תקנ'ב), קהיר.

מסמך משפטי בכתב ערבי. תאריך: 11 רביע I 852 AH = 15 במאי 1448 לספירה. ייתכן שזהו שטר מכירה של נכס. דרוש בדיקה.

ללא תמונה. תיאור מ-FGP: שטר שותפות בין אברהם ב' משה הידוע כאל-מרג'אני, להלל אל-עטאר ב' אברהם הידוע כאל-פוקאע.

שטר מכירה עבור והב בן אסעד בן נעים אלנצראני, בכתב ערבי. מתוארך: ה-18 לרגב אלאצב (...). המסמך נקרע לשני חלקים.

מסמך משפטי בכתב ערבי. ראשי 23 שורות שמורים, האחרונה היא חתימת עד בשם מחמד. שוימש מחדש לטקסט ליטורגי עברי בגב.

כתובה קראית מעוטרת מקהיר. החתן הוא אברהם ב' אליהו ב' יוסף. הכלה היא אסתר הידועה כמרחבה ב' נחום הכהן ב' אהרן.

שבר כתובה בכתב חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). החתן: [...] בן יהודה. נשמרו פרטים מרשימת הנדוניה.

חוזה הסכם נישואין (שידוכין) - ללא תאריך - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 206) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

כתובה קראית מעוטרת מקהיר. החתן [...] הלוי ב' אברהם הלוי ירושלמי. הכלה היא אסתר הידועה כמסעודה ב' יוסף הלוי.

כתובה קראית מעוטרת. החתן הוא ישועה הלוי ב' ישחק הלוי החזן. הכלה היא אסתר הידועה כקמר ב' יעקב ב' אברהם הלוי.

טיוטת תחילת שטר גירושין. פוסטאט, י"ט כסלו 1564 לשטרות (22 בנובמבר 1252 לספירה). בעל: נסים בן [...] אל-מצרי.

מסמך משפטי מאוחר בעברית. עוסק בהסדרים כספיים בין דוד סיקיל ואברהם שונינה לאחר מות יעקב סיקיל (אביו של דוד).

גב: מסמך משפטי, כנראה. בערבית-יהודית. טקסט רב, דהוי מאוד. מזכיר את סלמאן ב. אברהים וסוחרים ואולי תקופת זמן.

מסמך מכר נדל'ן באדמת שטפון נהרית - 1950 - מוזיאון האמנות האסלאמית (מספר 66) - בערבית. (ג'ניזה החדשה, MIAC).

מסמך נישואין (צדאק) בין מולוך בן סרור בן ... לפאטמה בת עבד אל-רחים בן מרקורה בפיום, מתוארך לרג'ב 444 להג'רה

קטע משפטי, ככל הנראה מכתובה ל[...] בת שלמה. שם אבי אחד העדים (ככל הנראה חארת' או ת'אבת). מרווח שורות גדול.

קטע מסוף כתובה, ככל הנראה. חתן: [...] בן יהודה. כלה: סִתּ אל-חֻסְן. חתומים: [...] בן החזן ויִשראל בן שלמה.

כתובה קראית מקהיר. החתן הוא משה ב' ישחק ב' אברהם הכהן והכלה היא אסתר הידועה כמוחג'ה ב' אברהם ב' יעקב הכהן.

תחתית מסמך משפטי בכתב ערבי. תיארוך: שנות ה-800 להג'רה, אולי 823 להג'רה = 1420/21 לספירה. דורש בדיקה נוספת.

שטר מכירה מתוארך ל-454 להג'רה. מאחר שחלקו העליון של המסמך ניזוק, לא ידועים לא הצדדים לעסקה ולא מושא המכירה

כתובה ליוסף בן עיואד הכהן וחאליה בת יחיא כהן. לא מוקדם יותר מסוף המאה ה-17 (אולי 1696 לסה'נ = 2008 לש'ת).

קטע מכתובה, שמורים ראשי 11 שורות. תאריך: המאה ה-11 או ה-12. מוזכרים שם פראת ומשהו 'עברני' ברשימת הנדוניה.

גט. מיקום: פוסטאט. התאריך קרוע ברובו. הבעל: ישועה כהן; האישה: סטיית. נחתם וכנראה נכתב על ידי דוד בן שלמה.

מסמך בכתב ערבי, חמש שורות שמורות, ייתכן שטיוטה. כולל נוסחאות מחוזה נישואים אסלאמי. בצד השני: דיני שחיטה.

כתובה קראית. החתן הוא ישועה ב' מרדכי והכלה היא אסתר הידועה כסיטוטה ב' שמואל. כ"ח אדר 5400 = 1640 לספירה.

מסמך משפטי בכתב ערבי. כנראה חוזה הפקדת סכום כסף למשך נסיעת מישהו. בגב, בכתב שונה: מתכון רפואי בכתב ערבי.