מסמכים משפטיים מגניזת קהיר — עמוד 43

מסמך משפטי בעברית. דהוי מאוד. אישה בשם עזיזה מצהירה. מוזכר 'בעלי יעקב הכהן'. בצד ב: פסל/הערה ביהודית-ערבית: 'אקראר של אשת [...]'.

קטע כתובה; מקום: פסטאט; תאריך: 1462 לשטרות = 1150/51 לספירה; בתקופת הנגיד שמואל בן חנניה; חתן: [...] בן צדקה; כלה: תורפה בת [...]

מסמך משפטי בכתב ערבי. הודאה (אִקְרַאר). תאריך: 10 ספר 627 להיג'רה (29 דצמבר 1229 לספירה). אחד הצדדים הוא ישחאק בן מנצור אל-יהודי.

שבר זעיר מהחלק התחתון של שטר משפטי. על קלף. שמורות רק מספר מילים וחתימות חלקיות: יעקב, נוסיר, יפת. ואולי גם ג'ַוְהַרָה (שם אישה).

נוסח פתיחה שברי של מסמך משפטי שנכתב בשיראבד. השבר מסווג כ-'L19' בסיווגו הבלתי מפורסם של שאול שקד של טקסטים יהודיים-פרסיים קדומים.

שבר קטן משטר משפטי. על קלף. תיארוך: המאה ה-11? מתייחס לאישה שצריכה לכתוב 'כתב נקאה' (=שחרור?). בגב נעשה שימוש חוזר לברכות בעברית.

קטע פגום משטר משפטי הנוגע להערכת כתובתה או נדונייתה של אשת הלל הכהן. נכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעל בשנים 1100–1138 לספירה).

שבר קטן משטר משפטי שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (תאריך: 1100–1138). התוכן אינו ברור, אך מוזכר אלעזר מסוים, סוכן (וכיל), וקונה.

שטר הודאה (אקראר). שבר (מחצית עליונה בלבד). בכתב ערבי. הצדדים הם סאלם בן אבו אל-פרג' ויחיא בן סולימאן אל-יהודי. דרוש בדיקה לתוכן.

שבר קטן מראש כתובה. מתוארך: י"ב בניסן 1453 לשטרות = 9 באפריל 1142 לספירה. חתן: תקוה הלוי. כלה: [...]אר. כתב ידו של נתן ב"ר שמואל?

מסמך נישואין? מעט שרד בצד הרכטו. בוורסו יש פתק המזכיר [סִתּ] אל-אהל בת מעאלי, אשתו של אבו אל-חסן [...] המשורר, ובתה סִתּ אל-בנין.

קטע משפטי בכתב ידו של חלפון ב' מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). שטר מכר לאישה משועבדת בשם סהר. אחד הצדדים (המוכר או הקונה) הוא אישה.

מסמך משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). קטע (פינה ימנית תחתונה). מוזכרים אבו סעיד ח'לף וסכום של 10 דינרים.

מסמך משפטי. עוסק באישה, נדר, ותשלום נדוניה מאוחר. נעשה בו שימוש חוזר בצד הקדמי להוראות טכניות בעברית ובערבית-יהודית, אולי קסומות.

מסמך משפטי. מתוארך: חשוון 4813 לבריאת העולם, שהוא 1052 לסה'נ. שמות עדים אולי קריאים. שוימש מחדש חלקית לפיוטים של יוסף אבן אביתור.

מסמך משפטי, כנראה. שבר קטן. בערבית-יהודית בכתב ספרדי. מתייחס חוזר ונשנה להון (ראסמאל). אולי הסכם שותפות. מזכיר מישהו בשם ישמאעיל.

הערות משפטיות בכתב ערבי. הנשמרת ביותר: 'הקונה: [...] בן חמוד בן עמאר... על הפגמים (אל-עיוב)... מהמחיר הנ'ל.' אופי המכירה לא ברור.

שבר כתובה בנוסח הארץ ישראלי. תיארוך: ייתכן המאה ה-10. חתן: אברהם ב. עלי/עילי/עילי (עילי). ראה מהדורתו של מ. א. פרידמן למידע נוסף.

רשומות משפטיות בכתב ידו של הלל ב. עלי (פעיל 1066-1108 לספירה). זו שבצד הפנימי כרוכה בסכסוך על עצים (akhshāb) ומישהו בשם אבו זכרי.

שבר משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). יישוב סכסוך בין אבו אל-סרור ומישהו אחר בשותפות עסקית (מועאמלה).

שמחה, בת משה ב' איוב, אשת יוסף אל-באלי, מוכרת חמישה חומשים עם קישוטים מוזהבים ליצחק ב' אברהם. מתוארך אייר 5159 = אפריל-מאי 1399.

מסמך משפטי שבו יצחק ב' אברהם מודה שאין לו תביעות כנגד שמואל. עוסק בעסקי ענבים יבשים ומוזכרים דוקאטים ונציאניים. כנראה מאה 15-17.

חוזה אירוסין קראי, שבר (פינה עליונה ימנית); חתן: יהודה בן חלף(?); כלה: מרים בת שלמה, אלמנה; מוקדם 25 מטבעות כסף, מאוחר 20 דינרים

שבר כתובה (פינה עליונה ימנית); 1367 לספירת השטרות (1055/56 לספירה); חתן: אברהם; כלה: וחשה בת ישועה; הנדוניה כוללת עגילי זהב ובית

שטר משפטי מבית דין של קאדי, תקופה איובית. תאריך: ג'ומאדא I 592 לאה. שורה 2: ניסוח שחרור מכלל האחריות. שורות 4–5: חמדלה וצלוואלה.

קטע כתובה (ייתכן שארץ ישראלית) המזכיר תשלום של 12 זוז (בהתאם למסורת הארץ ישראלית). חתום: אלעזר בן יוסף. אינו מוזכר בספרות המחקר.

קטע קטן ממסמך משפטי בכתב ידי חלפון בן מנשה (1100–1138 לספירה). מעורבים: נתנאל השר הנכבד, אבו אל-סרור, מכירה, יתומים ובני משפחתם.

מסמך משפטי. שטר שחרור פגום, בכתב יד אנדלוסי או מגרבי מאוחר. מוזכרים: 54 פרחים, יוסף אבן זמרה, יהודה ומשה. מחיקות ותיקונים בטקסט.

ייתכן מסמך משפטי. אופי הקטע לא ברור — ייתכן טיוטה. ככל הנראה בכתב ידי רבי אפרים בן שמריה (פעיל 1007–1051 לספירה). ביהודית-ערבית.

שבר משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מזכיר נגיד הגולה, אבו יעקוב יוסף ותימן. (מידע חלקית מתוך CUDL)

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מתייחס לאישה בשם בהיה ושותפות (שריכה). (מידע חלקית מתוך CUDL)

צד ב (שימוש מקורי): שבר ממסמך משפטי ביהודית-ערבית, הכולל הצהרה שאישה (אשת מישהו?) 'נאמנה'. צד א: הערות ביהודית-ערבית ובכתב ערבי.

שבר קטן מתחתית מסמך משפטי ביהודית-ערבית, חתום על ידי משה בן [...] ויהודה בן מנ[שה]. נעשה בו שימוש חוזר בצד הקדמי לויקרא י'ג:1–2.

שאלה משפטית בעניין אדם שנדר נדרים רבים וחזר בתשובה; צד ב': הערות כלליות על חזרה בתשובה על נדרים; ייתכן בכתב ידו של שלמה בן אליהו

קטע מסמך משפטי; תאריך: י'ג אייר 1[...] לשטרות; כרוך בסיתאנה בת [...] אשת מבשר בן [...]; חתום על ידי שלמה בן עלי ודוד בן [שכניה?]

שבר זעיר. חלק תחתון של שטר משפטי, שמורות רק חתימות: [...]שה בן הלל, [...]אל בן ברכות, שלמה בן ברכות, יפת בן חנניה, [ ] בן נתנאל.

רשימת נדוניה, כנראה חלק מכתובה, בכתב מבורך בן נתן (פעיל כ-1151–1181). דהוי ופגום. כלה: ست אל-פח׳ר בת [...]. חתן: [...] בן יהודה.

מסמך משפטי מתוארך 1220 לספירה (24 סיוון 1531) בתוקף רשות רבי אברהם בן הרמב"ם. כתב היד גולמי מאוד; דרוש בדיקה נוספת לבירור התוכן.

קטע קטן מטיוטה של שטר משפטי בנוגע למכירת שפחה. מקום שמה הושאר ריק. אין פרטים שנשתמרו. קטע נוסף, שאינו קשור, ובו פיוט, מחובר לזה.

שאלות ותשובות, שונות; רקטו: טקסט יהודי-ערבי לא מזוהה; ורסו: תשובה גאונית בעניין שומר שמנסה לרמות את יורשי המפקיד (עברית וארמית).

רשומה משפטית, ככל הנראה לצורך עריכת מסמך תקין. בכתב ערבי. עַלּוּן בן חסן בן [...]טא אל-צירפי חייב 70 דינרים למוסא בן זִכְרִי(?).

ייתכן שמדובר בחלק מכתובה, הכולל רשימת נדוניה. אולם המסמך דהוי מאוד, וזהו רק שבר מהצד השמאלי. אם מדובר בכתובה, שם החתן הוא מעאלי.

מסמך משפטי: קטע משטר פיצויים על סך 14 דינרים, מדלאל למבורך ב. מנחם, שנכתב על ידי אפרים ב. שמריה (פעל בשנים 1007–1055 לספירה). AA

חלק עליון של רשומת בית דין פגומה, מבית דינו של רב מצליח גאון (1127–1139). עוסקת בישועה ובמילאח בת חלפון. שימוש חוזר ברקטו לפיוט.

דף 2: מסמך משפטי. מקום: דמסיס. מעט נותר מלבד התאריך: טבת 1424 לספירה הסלאוקית = 1112/13 לספירה. אחד העדים הוא אהרן בן אברם הכהן.

גב: מסמך בכתב ערבי המזכיר נייר (או כסף מזומן), 28 דרהמים, ותאריך בתחילת ספר 598 AH (1201 לסה'נ אם נקרא נכון). נדרשת בדיקה נוספת.

שבר של מסמך משפטי, אולי מפנקס בית דין. שמורות ראשי 8 שורות. מתאר נכס וסביבתו. בעמוד הנגדי יש שאריות של מספר מילים ערביות הפוכות.

כתובה בסגנון ארץ ישראלי. תאריך: [47]40 (979/80). חתן: אפרים בן [...]. כלה: ח'וזייר בת חוסין. על הגב: סוף מאמר הלכתי על בשר כשר.

שבר כתובה בכתב ידו של חלפון בן מנשה; סיון 1438 לספירת השטרות (1127 לספירה); חתן: תקוה בן פרחיה הלוי; פרטי הנדוניה מסתכמים ב-174

קטע ממסמך משפטי מפוסטאט בנוגע לחנות ובית, המזכיר אפרים ב. [...], חסן ות'אבת. תאריך: כסלו 1344 סלאוקי = נובמבר/דצמבר 1032 לספירה

רשומה משפטית מאוחרת בכתב ריבועי קטן, עוסקת ברכוש יתומים. ייתכן גם שטר מכירה. כתב יד תימני. עדים: זכריה בן שלמה וסעדיה בן זכריה.

מסמך משפטי בכתב ערבי. ככל הנראה חוזה נישואין או גירושין. ביטויים קריאים: 'לא יעתרץ מעתרץ פיהא' ו'קטע ופסל לא רג'וע'. דרוש עיון.

קטע מסוף מסמך משפטי. בעברית. על קלף. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11 ואולי קודם. עניין יפת בן של[מה] ומכירת משהו. מדהה וקשה לקריאה.

אישור על תשלום הלוואה של 22 'חצאי כסף' (מואיידים) מיוסף, ואחריו הוראה להחזיר את עותק התורה שהפקיד. מתוארך: לא לפני 1415 לספירה.

מסמך משפטי. בכתב ערבי. שבר (הפתיחה בלבד). ככל הנראה שטר מכר. הקונה (היהודי) הוא בו מנצור בן אבו אל-ריד'א בן הלאל אבן אל-אמשאטי.

שבר קטן מראש כתובה. החתן: ישועה ב. שלמה. מישהו השתמש ברווחים שבין השורות כדי להעתיק ולשכפל את נוסח הכתובה. בצד האחורי ליטורגיה.

שבר הנושא את הטביעה הראי של שטר משפטי שנכתב ככל הנראה על ידי חלפון בן מנשה. השנה נראית כ-1432 לספירה הסלאוקית (1120/21 לספירה).

שבר קטן של שטר משפטי כתוב על קלף. כנראה עוסק בחוב של בעל בשם סהלאן לאשתו, אך שרד טקסט מועט מדי. תיארוך: כנראה המאה ה-11. AA/ASE

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. תאריך: שנת 1435 לפי מניין שטרות, המקבילה לשנים 1123/24 לספירה. כמעט ואין דבר נוסף שנשתמר.

שבר משטר מכירת נדל'ן בכתב ערבי. אחד מהגבולות הוא 'חמאם אל-דיק'. מזכיר גם 'דהליז', ארבעה עמודי שיש ו'מרחאד'. המוכרת נראית כאישה.

מסמך משפטי. שבר (חלק תחתון בלבד). מזכיר: חוב של 27 דינרים; יוסף אל-דמשקי מצד אחד; אבו אל-מכארם ואבו אל-בשר מצד שני. ללא חתימות.

רקטו: צו מאבו אל-ברכאת (אולי שלמה בן אליהו) לאבו אל-מוני, המבקש ממנו לתת לנושא רשימת פריטים כולל חומצה וסוכר לבן. ורסו: מספרים.

שבר משפטי בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה, המזכיר חנאנאל 'הנער' ומישהו אחר '[הנדיב] והשוואע ר. א[...]'. (מידע בחלקו מ-CUDL.)

שטר משפטי לפירעון חוב בתשלומים חודשיים. כ-המאה ה-13–15. מוזכרים יוסף ואבו אל-בהא. עדים: ע'אלב(?) בן אבו אל-פדל וג'עפר בן הלאל.

קטע מסמך משפטי. מוזכר מנחם ב' שמואל. חתומים: אברהם ב' שמעיה ואברהם ב' נתן אב, מה שמתארך אותו לסוף המאה ה-11 / תחילת המאה ה-12.

שבר כתובה. החתן: נסים. הכלה: עזיזה בת כת'יר, בתולה. נכתבה וחתומה על ידי יפת ב. דוד ב. שכניה. חתמו גם אברהם ב. פרח ומשה ב. עמרם

מכר מחצית בית לאשת אחי רבנו חיים תמורת 250 (דרהמים או דינרים). מצוין סמטה הידועה בשם רבנו חנאנל. כנראה בכתב יד עמנואל ב. יחיאל

שבר כתובה בכתב יד מבורך ב. נתן, כ-1160 לספירה. הכלה: סת אל-נסב בת אברהם הכהן הפרנס, בתולה. תשלומי נישואין: 10 + 20 = 30 דינרים

טיוטת מסמך משפטי בכתב ידו של שלמה ב. אליהו בענין מתנת אביו של כמעט כל ספריו וכלי נחושתו. אחיו אבו זכרי מקבל רק כמה ספרים קטנים

מסמך שידוכין (או טיוטה) לבת חלפון בן משה. התנאים כוללים סכומים בפרחים ודיון בהסדרי מגורים. השנה מצוינת בשורה האחרונה אך דהויה.

ייפוי כוח לאישה סת [...] הממנה סוכן. חתום על ידי סעדיה בן נתן ואלעזר בן ישועה. בגב יש טקסט לא ברור בעברית המזכיר את נר ההבדלה.

מסמך משפטי בכתב ידו וחתימתו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). עוסק באישה בשם סיתת אל-עראק. (מידע חלקית מתוך CUDL)

שבר ממסמך משפטי (פינה עליונה שמאלית). מתוארך: אב 1400 לסלווקים = יולי 1089 לספירה. מבורך בן יוסף מצהיר הצהרה. (מידע מתוך CUDL)

פרוטוקול בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מעט פרטים נשמרו. מתייחס לאישה. (מידע חלקית מתוך CUDL)

צד א: הסכם שותפות בין קצבים בשם דאוד כהן, עזרא ברגות וסעיד בן ניסים. תיארוך: כ-המאה ה-16. צד ב: רשימת שמות ומספרים וטקסט מראה.

מסמך משפטי, שמור החלק התחתון. כולל שבחים לנגיד שר השלום. חתומים: נתן בן שלמה, פרחיה בן אהרון הכהן, יפת בן ארח ואברהם בן סעדיה.

דיווח על מות אישה יהודייה בכתב ערבי; הנפטרת: סעדיה בת יוסף אל-יהודי; מתוארך: יום שלישי, 8 רג'ב 657 הג'רה = 1 ביולי 1259 לספירה

צד א': מסמך משפטי בעניין סכסוך הכולל שמואל הלוי; ייתכן המאה ה-10; צד ב': ייתכן תרגיל כתיבה של בראשית א' עם הקדמה ביהודית-ערבית

מסמך בכתב ערבי, ככל הנראה משפטי; על קלף; שתי שורות טקסט קליגרפי גדול, כולל שם אישה: זינב בת ראשיק אל-חכימי הידועה כ-אל-חמ[...]

מסמך משפטי. שבר (צד שמאלי). בכתב ערבי. מוזכרים מוחמד, המקצוע אל-צירפי ותאריך חלקי 13 ד'ו אל-קעדה. מוזכר סכום כסף. עדות בתחתית.

סוף מסמך משפטי חתום על ידי שלמה בן ישי הנשיא (אמצע המאה ה-13) וכנראה נכתב על ידו. אחד הצדדים הוא [ ] בן שארית. מוזכרים יורשים.

שבר זעיר מכתובה שנכתבה על ידי יוסף בן שמואל הלוי (כ-1180-1210). שברים נוספים באותו גודל ואותה צורה עשויים להשתייך לאותה כתובה.

מסמך משפטי (כנראה נוסחה) לתנאי נישואים. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). רוב הטקסט דומה לטקסט של ENA 3755.6.

קטע משפטי (פינה תחתונה ימנית). חתום: [...] ב"ר יוסף הכהן; שלה ב"ר מבשר (מסמכים מתוארכים 1065–1103). בגב: מרשם/מתכון בכתב ערבי.

פנים וגב הם שתיהן טיוטות משפטיות, ככל הנראה בכתב ידו של שלמה ב' אליהו. הגב עוסק באותו תיק כמו ב-T-S 13J4.4 ומכיל ניסוחים זהים.

שבר קטן מהסכם טרום-נישואין שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי. תאריך: 1442 לשטרות (1130/31 לסה'נ). שבר קטן אף יותר ממסמך אחר בגב.

מסמך משפטי. בעברית. אם שני השברים שייכים לאותו מסמך, הוא מתוארך לכסלו 52[..] לבריאה (1440-1539 לסה'נ). לא נשמרו פרטים על התיק.

תחתית מסמך משפטי. חתום על ידי: [...]ק ב. נתנאל; שלמה ב. יהודה; סולימאן ב. עו[...]. אושר על ידי [משה ב.] צדוק ו-[...] ב. נתנאל.

שבר (צד שמאלי) של מסמך משפטי בכתב ערבי. הנוגע ל[...] בן ח'לף אל-יהודי. מתוארך: אולי 454 להיג'רה = 1062/63 לספירה אם נקרא נכון.

שבר קטן של מסמך משפטי. עוסק בסיוואר (אלא אם המילה היא 'סיואהו'), יוסף, וספר תורה. מתייחס לתקופה המתחילה באחד באדר (או אדר א').

שבר קטן של מסמך משפטי. כמעט אין דבר שרד פרט לתאריך: 1493 לשטרות = 1181/82 לספירה. (ייתכן גם שזה 1496 לשטרות = 1184/85 לספירה.)

כתובה ארץ ישראלית מסגנון מוקדם מתינניס, חתן: מבשר בן יצחק, כלה: עזיזה בת חסן. בין 942 ל-1034 לספירה. נדוניה בשווי 774 דינרים.

פרוטוקול בית משפט בו יתומה המבקשת למכור נכס שהוחזק בנאמנות על ידי הבית דין נזקקה לאישור הארוס. פוסטאט, תמוז 1393 (יוני 1082).

טיוטות לכתובה בין אבו אל-כרים שבתי ב' אברהם והגרושה מודללה בת יהודה הלוי הכוללת נדוניה של 102 דינרים ובית. נוסח בקהיר כ-1140.

פינה שמאלית עליונה של שטר שחרור שנתן אבו סעד מבורך לדודתו מצד האם ע'רב; מזכיר גם את אמו. עוסק בשכר דירה ובירושת ברכות אל-זיאת

רב-קטע. דף 1 פנים: רשימת כמויות שונות של תבואה בכתב ערבי ענקי. דף 1 גב: מסמך משפטי הנוגע למכירת חלק מנכס. שניהם כתובים על קלף

רישומים/קבלות של תשלומי שכירות לחודשים ג'מאדא א' עד שעבאן 1054 לאה = 1644/45 לספירה; חותם פעמיים; הסופר חותם את הרשומה השנייה

פנקס בית דין בכתב ידי הלל בן עלי (1066–1108 לספירה). מוזכרים: שכר דירה, 20 דינר, ייפוי כוח, תקופה של 5 שנים, אהרן הכהן ונסים.

טיוטות מסמכים משפטיים בפנים ובגב, בכתב ידי רבי אפרים בן שמריה (פעיל 1007–1055 לספירה). עוסק במתנה שניתנה לנערה בשם סת אל-דאר.

סוף מסמך משפטי, שומר רק מספר חתימות: יוסף בן אברהם בן ס[אול], שמואל בן [...], אברהים בן משה, סהל בן ח'לף המורה ויוסף בן ח'לף.