מסמכים משפטיים מגניזת קהיר — עמוד 42

מסמך משפטי המזכיר אבו סעיד חל[פון] וככל הנראה אבו נצר, בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). (מידע חלקית מתוך CUDL)

נוסח משפטי עם הסברים ביהודית-ערבית, כולל תבנית לגט. בדף האחרון: אם הנך בארץ ישראל — התאריך הוא מחורבן הבית; אם ברמלה — מגלות יהויכין.

מסמך משפטי, דהוי למדי; תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12 או ה-13; עוסק ברכישת נכס בעיר אל-עלאקמה וייחודו להקדש; חתום על ידי עובדיה בן שמואל

מסמך משפטי; מקום: פסטאט; תאריך: תשרי 1465 לשטרות = ספטמבר/אוקטובר 1153; חוזה חוב בין אבו אל-מעאלי (מלווה) ואבו אל-פרג' בן חסון (לווה)

מסמך משפטי. שבר קטן מהתחתית. כולל אבו אל-חסן מסוים. מקום: קוס. חתום על ידי מכארם בן ישוע[ה]. חודש: אדר, השנה שמורה חלקית ואינה קריאה.

שני שברים פגומים מכתובה. החתן: [...] ב. מבשר. השבר הראשון מכיל בעיקר את הנדוניה. בתחתית השבר נראה חוט עור, כנראה לקשירת שני חלקי קלף.

פרוטוקול בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). מתייחס לאדם חולה שצוואתו בטלה ולאישה בשם חסן בת [...].

פרוטוקולי בית דין. ישנם שני טיוטות, אולי של אותו מסמך. מעורבים בהם ניסים ושמואל החבר ואבו ל-כרם ופרחיה. ייתכן שכתב ידו של הסופר מוכר.

שבר קטן של מסמך משפטי. נראה כתב ידו של חלפון בן מנשה. ביטויים כוללים: "...למזון... ושני דינרים ודרהמים... עמהם לאביה חוסיין [...]..."

רקטו: שטר שידוכין מאוחר. חתן: שבתאי ב' ישועה. כלה: [...] בת דוד מזרחי. תיארוך: א' חשון תר'ה = 14 באוקטובר 1844 לספירה. ורסו: לוח שנה.

רקטו: סוף מסמך משפטי מתוארך פברואר 1821 לספירה (אמצע אדר א' תקפ'א), קהיר, בכתב ידו וחתימתו של יעקב הכהן. ורסו: חשבונות ביהודית-ערבית.

מסמך משפטי. בעברית. מוזכרים 10 פרחים של זהב. תאריך: אולי ה'רס"ג או ה'רס"ז, שהם 1502/03 לספירה או 1506/1507. אחד העדים הוא סעדיה הלוי.

צד ראשון (שימוש משני): טיוטות מסמכים בערבית-יהודית עם ציטוטים מקראיים כגון דברים יז:ז. מזכיר גם אבו ל-סֻּרוּר, פְּרַחְיָה ובַּרְהוּן.

שבר קטן של מסמך משפטי או מכתב הנוגע לעניין משפטי. בכתב ידו של אפריים בן שמריה (פעיל 1007–1055 לספירה). מזכיר קרסיות (ח'לאח'ל) ושבועה.

שבר מראש אקראר מאת עבד אל-רחמן בן עוביד הידוע בשם [...] אל-פכאח. המסמך ממשיך 'והוא יומאיד' שהיה אמור להיות מלווה בחילייתו, החסרה כעת.

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). שבר (צד שמאל). עוסק באבו זכרי יחיא; פרטים אחרים דהויים מדי לקריאה.

שבר עדות מ-1339 לשטרות (1027/28 לספירה). מוזכרים יוסף בן הארון ו'אל-ליוואני'. עדים ששרדו: יוסף בן חאתם, חסן בן מוסא ושלאמה בן ח'אלד.

כתובה בסגנון ארץ ישראלי, כנראה מצור, כ-1089–99. המונח היווני 'אקוליתוס' (ἀκωλύτως — ללא מניעה) מופיע בנוסחת הסיום, כמו ב-T-S 16.374.

פרוטוקול אימוץ שבו אדם 'מוכר' את בתו הנולדת, בת 16 יום, שאמה מתה בלידה, לגברת בכירה תמורת חמישה דינר. הוא מתחייב שלא להתערב בחינוכה.

שוחט בשם ח'לף ב' אברהים אל-חלאל שהתרשל בתפקידו לוקה ומאולץ להודות בפומבי. מתוארך: שלישי, 9 אייר 1339 = 7 מאי 1028 לספה. מיקום: קהיר.

הצהרה שהלוותה במקור לצוואה של אבו אל-בקא. הצוואה לא נמצאה, אך ממסמך זה עולה שכללה 11 נכסים בשווי כולל של 204.75 דינרים ו-140 דרהמים.

מסמך משפטי בכתב יד חלפון ב. מנשה (פעיל 1100–1138 לספירה). מכירה פיקטיבית (ביע טאלק) של מחצית בית בקצר אל-שמע ל-4 שנים, עם זכות פדיון

חלק מכתובה לכלה שאינה מזוהה ולדוד ב. משה הידוע בשם ראמאנו. תיארוך: מאוחר. מטבע: פרחים. מיקום ועדים לא נשתמרו. גב הדף: השם דוד ראמאנו

שבר כתובה לדלאל בת יוסף ולשלמה ב. נתן. תאריך ומיקום לא נשתמרו. עדים: יהושע ב. שבאת, אהרן ב. אפר[יים], חלפון ב. אברהם ומבורך ב. שמואל

מסמך משפטי (אקראר) בכתב ערבי. חיאן ב. גמאל אל-תאג'ר מוסר הצהרה. מוזכר הח'ליף הפאטימי אל-אמיר (שלט 495-525 היג'רה = 1101-1130 לספירה)

גט (שטר גירושין). קטע (צד שמאל). תאריך: 135[.] לשטרות = 1038–1048 לספירה. אישה: [...] בת ישועה. נכתב ונחתם על ידי [יפת] בן דוד החזן.

פנקס בית דין. ברקטו: [ישר?]אל הידוע כאבן אפרים, נוסע לצרכי עסקים, הגעה לפוסטאט; ככל הנראה עוסק בשותפות. בגב: מנחם בן [...] (הסופר?).

תחילת מסמך משפטי; מתוארך לאלול 15[..] לסלווקים (מאה ה-12-13 לספירה). בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה הלוי. (מידע חלקית מתוך CUDL)

הסכם שותפות; מקום: קהיר; תאריך: א' אב תקע'ט = 23 יולי 1819 לספירה; בין גדליה מוג'נאג'י לשבתי וידאל; לתקופה של 6 חודשים בעסק הצירפליק

הכרה (אקראר) בכתב ערבי. תקופת הממלוכים? בגב הדף תוספת הכוללת עבד אל-דאאים ויהודי רבני, שהוא גם בשם/עקר. דהוי למדי. דורש בדיקה נוספת.

מסמך משפטי בכתב ערבי. תאריך: שואל 899 ה' = 1494 לסה"נ. מזכיר פקיד ממלכה: ואלי אמיר אל-מומנין אבי עבד אללה מוחמד אל-חלבי. דורש בדיקה.

שטר משפטי שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (תאריך: 1100–1138). ההקשר אינו ברור. מוזכרים בית ו-6 שטרות משפטיים, 4 מהם כתובים בערבית...

מסמך משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). עוסק במותו של שמואל הזקן (או בנו) — ייתכן שמדובר בביצוע צוואתו.

שטר מכר לשפחה נובית. תיארוך: 1204–1238 לספירה. המוכר והקונה שמותיהם הבה ומבשר. בגב ישנו מסמך משפטי נוסף המזכיר את 'בית אליהו הדיין'.

מסמך משפטי. מיקום: פוסטאט. תאריך: המאה ה-12, תחת רשות הגאון נתנאל הלוי. דרוש בחינה לתוכן. עדים: שמואל ב' סעדיה הלוי ואפרים ב' חלפון.

מסמך משפטי בכתב ערבי. תיארוך: מאוחר, כנראה מאה ה-18 או ה-19. מעורב נסים היהודי. מוזכר סכום של 143 (ריאלים?), כל ריאל שווה 90 מדינים.

שבר קטן של כתובה בסגנון הארץ ישראלי. מיקום: כנראה דמשק. אותו כתב כ-T-S AS 156.394, כנראה. מכיל נוסחאות נדירות, חלקן גם ב-T-S 12.118.

טיוטת מסמך משפטי בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל 1066-1108 לספירה). מתייחס ל-100 דינרים; עולא; הון; ושבעה מאנים של שנהב ציניר (זנג'פר).

כתובת של מכתב מנהראי בן נתן לבן דודו נהראי בן נסים; בפנים: רישום בית דין בכתב ערבי, אולי טיוטה, הנוגע לירושת סיתאת בת עבדאללה המנוחה

שימוש ראשוני: תחתית מסמך משפטי. מכיל רק את חתימות הלל בן צדוק אב בית דין ומבורך בן נתן. מתוארך: 1467 לספירה הסלוקית = 1155/56 לספירה

שבר קטן ממסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. עוסק ביהושע ו[סית אל-א]הל בת צדוק, כנראה אותם בעל ואישה כב-PER H 89 (PGPID 909).

שני שטרות מכירה של בתים, מאת עמנואל בן יחיאל (שגויים תחת שלטון אחד). ד' 2: מקום: פוסטאט. תאריך: 8 אדר 1572 לשטרות = 9 בפברואר 1261.

ייפוי כוח, פוסטאט, 4976 (= 1215/16), בסמכות רבי אברהם בן הרמב"ם: בת מנחם התלמיד בן מנשה ממנה בעלה סולימאן/שלמה בן עמרם הלוי לייצגה.

צד א': צד שמאל של מכתב לנכבד המאשר את כשרות תבניות הגבינה הגדולות ורינטים שבידי בנימין ב' משה ונתן ב' שמריה. מוזכר גם מנשה ב' יצחק.

הסכם נישואין בין החתן דוד ב' אפרים הפרנס לכלה מוברכה בת פרח הכהן, המפרט תשלומים מוקדמים ומאוחרים לכתובה, פריטי נדוניה ותנאי מגורים.

קטע משפטי בכתב חלפון ב' מנשה הלוי. עוסק בענייני מסחר. מוזכרים יוסף ב' איוב, אל-מחלה, אל-מהדייה, 8 דינרים ו-2 דינרים, ודאר אל-וכאלה.

שבר כתובה (רצועה צרה מהאמצע); קהיר; אלול 14[..] לספירת השטרות (1088–1189 לספירה); הכלה אינה בתולה; מוזכרים יפת, אבו סהל הכהן וישועה

שטר משפטי שנערך בדמשק; 27 בספטמבר 1084 לספירה (25 תשרי 1396 לספירת השטרות); קיום ושמוש נכתבו בידי שמואל הנשיא השלישי בן דניאל הנשיא

שטרות משפטיים, קטעים על קלף, רובם בלי מספיק טקסט לתיאור. הקטע הימני-תחתון מתחבר לשמאלי-עליון; קריא: 'הסופר יוסף' ו'רבי יוסף הסופר'.

שלושה קטעים לא קשורים. קטע תחתון: אישור (קיום) מסמך משפטי. חתמו: יעקב בן אברהם, חייא בן יצחק ואפרים בן משולם. המסמך העיקרי לא נשמר.

שטר מכר לאישה עבדה. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). הקונה או המוכר נקרא [...] בן שמריה. אין פרטים נוספים שמורים.

חלקו התחתון של מסמך משפטי שנכתב תחת סמכות מצליח גאון (שמו אינו מופיע) על ידי חלפון בן מנשה הלוי, ניתן לתארך לשנים 1127-1138 לספירה.

מסמך משפטי מתוארך ליום חמישי של 10 הימים האמצעיים של אלול, המזכיר כי 'מצאנו בפנקס (דפתר) של אבו אל-פרג'....' (מידע חלקית מתוך CUDL)

מסמך משפטי. על קלף. מזכיר אבו אל-[...], [...] בן החזן איוב, מבשר הלוי ואל-מהדייה. בכתב ידו של חלפון בן מנשה? (מידע חלקית מתוך CUDL)

ראשית מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מישהו בשם [...] בן יפת מצהיר הצהרה. (מידע חלקית מתוך CUDL)

סוף כתובה עם רשימת נדוניה, המתייחסת לנתן, יונתן, או פשוט 'החתן'. הרשימה נעשה בה שימוש חוזר לתרגול כתיבה. תיארוך: המאה ה-12 או ה-13.

רשימת ספרים של נפטר; חתומה על ידי יצחק בן שמואל, אברהם בן שמעיה ואברהם הכהן בן אהרון החבר; תיארוך: סוף המאה ה-11 או תחילת המאה ה-12

חלק ממסמך משפטי; עדים: עלי הכהן בן [...], יהושע ואברהם; אישור הבית דין: טוביה 'השלישי' בן [דניאל?], שלמה [בן יהודה] (לאחר מכן גאון)

כתובה חלופית; מקום: צפת; תאריך: כ'ג אדר ה'רצ'ט = 11 בפברואר 1539 לספירה; בעל: משה בן יוסף עיינוס; אשה: דונה הורה בואנה בת ברוך שביב

פנים הדף: מסמך בכתב ערבי. שמורות תחיליות של שמונה שורות בלבד. מוזכרים שמות כגון אבו מוחמד עבדאללה ואבו טאלב, המרמזים על מסמך משפטי.

שבר מסוף מסמך משפטי בכתב ערבי קליגרפי. תאריך: 594 להיג'רה (1197/98 לספירה). בגב כמה שורות בעברית וביהודית-ערבית. מוזכר אבן אל-עודי.

רצועה ארוכה וצרה מכתובה, כנראה בתחום שיפוטו של אחד הנגידים ממשפחת הרמב"ם. שם אבי הכלה: נדיב הלוי. נשתמרו מספר מילים מרשימת הנדוניה.

קטע משפטי. ביהודית-ערבית. מיקום: פוסטאט. תיארוך: לא לפני המאה ה-12. עוסק באבו אל-פרג' המוכרז כ'נאמן', סכום כסף שיש לשלם, ו-61 דרהם.

מסמך משפטי. לא חתום. בעברית וביהודית-ערבית. עוסק בשלמה בן שביב הכהן ויוסף בן ח'לפה; האחרון נאמן (לטפל בסחורות המסחריות של הראשון?).

קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). מוזכרים סכום של 100 דינרים; יהושע השר בן [...] החסיד; ואישור ייפוי כח.

ורסו: מסמך משפטי בעברית. שבר (פינה ימנית עליונה). תיארוך: כנראה בערך המאה ה-16. נעשה בו שימוש חוזר לטקסט עברי (ספרותי?) שונה ברקטו.

קטע מסמך משפטי בדבר מכירה, חתום על ידי אברהם ב' סהלאן (פעיל 1017–1030) ו[...] ב' שמואל. מעורב אברהם ב' טיבאן ובשיר/בושיר ב' נועמן.

הסכם קדם-נישואין בכתב יד חלפון בן מנשה הלוי (1100-38 לספירה); החתן אבו אל-פרג' נתן בן שלמה השמש מתחייב לפרנס את בת אלמנתו עשר שנים

מסמך משפטי. ככל הנראה הסכם בין בעל ואישה בנושא מקום מגוריהם בקהיר החדשה. קרוע ופגום, מעט מילים נשמרו. ייתכן בכתב ידי נתן בן שמואל.

שאלה משפטית בצורת מכתב אל יצחק בן ססון, בן דורו של הרמב"ם, עם תשובת הרמב"ם בגב. הכותב ידוע גם ממכתב שכתב לרמב"ם (T-S Misc. 28.98).

שבר תחתי: הסכם קדם-נישואין, טיוטה. מאוחר. מטבע: פרחים. החתן אינו רשאי להוציא את הכלה ממצרים (או אולי מקהיר), ואפילו לא לארץ ישראל.

מסמך משפטי כמעט בלתי קריא העוסק בנישואין. ייתכן שמדובר בכתובה, אך הנוסחאות המשפטיות שנותרו אינן ייחודיות לכתובות. (מידע מתוך CUDL)

שבר קטן מפינה עליונה שמאלית של מסמך משפטי המזכיר [...] המתרגם. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100-1138 לספירה). (מידע מתוך CUDL)

פנים: מסמך משפטי הנוגע לחוב, המתייחס לבן מרדוך, אבו אל-פרג' הכהן בן מרדכי [...] בן סעדיה. גב: מסמך ערבי לא מזוהה. (מידע מתוך CUDL)

טיוטת כתובה מפסטאט. מתוארכת: יום שלישי, י'ג תשרי 1613 לש'ת = 16 בספטמבר 1301 לסה'נ, נכתבת תחת סמכותו של הנגיד אברהם השני המיימוני.

מסמך משפטי, בכתב ערבי. ורסו מכיל הערות עסקאות. רקטו מוזכרים שני אנשים וגם 'מסמרים וברזל'. ורסו מוזכרת גביית סכומי כסף. דורש בדיקה.

מסמך משפטי, אִקְרַאר, בכתב ערבי. יותר משני שלישים מהמסמך שמורים. ח'ליפה בן [ ] מודה בתשלום חוב של 4.5 דירהמים לבו סעיד אל-אסראאיל.

מסמך משפטי, בכתב ערבי. מסמך אִקְרַאר לחכירת בית לתקופה של שנה. שכר הדירה 9 דינרים לכל התקופה. תאריך: 21 ד'ו אל-קַעְדה 458 להיג'רה.

שטר משפטי לרכישת בית על ידי צאצא ממשפחת טבאטבא. תיארוך: תחילת המאה ה-5/11. ראה גם T-S Ar.38127 המוזכר בו בית בפוסטאט בחלקת תוג'יב.

מסמך משפטי בעברית. כתוב על קלף. פגוע מאוד. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. עניין ירושה הכולל את פרג'ה, סלאמה ומימון (דודו של מישהו?).

מסמך משפטי. אולי מלאי של עיזבון. מתייחס לעדים שהלכו לביתו של מישהו, ומפרט פריטים יקרי ערך רבים. מוזכר ברכאת אלכתנאני (? אלכתנאני).

מסמך משפטי הנוגע להסדר הסכסוך בין זין אל-דאר לבין אמה חוסן בת סולימאן. תוכן הסכסוך תועד ככל הנראה בחלק התחתון של המסמך, שחסר כיום.

שבר משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). מורכב כמעט כולו מנוסחאות משפטיות. עוסק בפרנס ובאשתו סת אל-מלאח.

רקטו: תשובה גאונית(?) בנוגע לשני יתומים הטוענים לרכוש שאביהם הפקיד אצל אחר. הורסו בקושי קריא, אך נראה שמדובר בתשובה בערבית-יהודית.

חשבונות, בכתב ערבי ומספרים קופטיים. מכיל את הסמל שאולי אומר 'אדא' כאן. יש גם תחילת תאריך 12 ד'ו אלקעדה, אבל השאר קרוע. דרוש בדיקה.

שבר משפטי. בכתב ידו של חלפון ב. מנשה (פעיל 1100–1138 לסה'נ). עוסק במנוח בשם בו אל-רִדַא ובמישהו בשם אלעזר. לפחות שתי שורות מחוקות.

פתק/הוראה המופנה לאבו ל-פרג' הכהן. ביהודית-ערבית. מנחה אותו לגבות ארבעה דרהמים מהנושא, ה'ילד' (ṣabiyy) של השולח. הפתק נותר לא שלם.

תשובה הנוגעת למישהו שהשאיר את רכושו עם אחיו, שנפטר לאחר מכן ורכושו עבר ליורשיו. בפנים ישנה שירה עברית בכתב יד שונה. (מידע מ-CUDL.)

ורסו: רשימת נדוניה. כלה: סת אל-בנאת בת יוסף. חתן: מבורך בן אבו עלי. תשלום נישואים מוקדם: 10 דינרים. תשלום נישואים נדחה: 30 דינרים.

מסמך משפטי בכתב ערבי. הסכם שכירות הנוגע לנכס בפוסטאט בין בו אל-פרג' אל-חניזי (?) לבין בו נצר בן ח'לף אל-אסראאילי. המסמך ניזוק רבות

קטע מסמך משפטי. כנראה בכתב הלל ב' עלי. מוזכרים: צדקה הלוי, אבו עמראן, יהושע, ו[...] בת יפת. מוזכר סחר בריבת ורדים. תאריך לא נשמר.

קטע (פינה עליונה-ימנית) של מסמך משפטי שנערך בסמכות אברהם מיימוני (1205-37). מתוארך: 1546 סלאוקי = 1234/35. זכאי מסוים מוסר הצהרה.

מסמך משפטי בעברית. לא לפני 1512 לספה. מציין ש-93 פרחים (שווי דוקטים) ממטבע הסולטאן סלים שיועדו לישיבה בירושלים ניתנו לישיבה אחרת.

כתובה על קלף; אלכסנדריה; 1140–1159 לספירה, ברשות הנגיד שמואל בן חנניה; חתן: אבו כרם בן [...] הפרנס; כלה: סת אל-כול בת נעים, גרושה

קבלה (החלק התחתון בלבד) נכתבה וחתומה על ידי אליהו ב. זכריה, חתם גם אלעזר ב. אברהם. הגב: חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות

מסמך משפטי, שבר כתובה. החתן: אברהם ב. צדקה. הכלה אלמנה. תאריך: תחילת המאה ה-11. תשלומי נישואין: 2 + 13 = 15. נדוניה: 50 - 15 = 35

מסמך משפטי בנוגע לחוב שחייב אבו סעד ב. מנצור למעאלי ב. נתן הלוי. בכתב ידו של חלפון ב. מנשה. תאריך: כסלו 1449 סלאוקי = 1137 לספירה

ספר חשבונות של בית דין קאדי, אולי. ביפוליו עם שלוש מארבע עמודים המכיל שטר הכרה נפרד (אקראר). כל אחד כ-10 שורות. תאריך: 642 היג'רה

שבר; כתב בקושי קריא; חשבונות עם נצפים; מזכיר קברות ואישה יהודייה 'אלהאנה בת המועלם'; רישום בגב עם שמות, כנראה חתימות; זקוק לבדיקה

שבר מסמך משפטי בכתב ערבי (כתיבה מסודרת עם ניקוד); עניין המועלם אברהים ויצחק ובית; כנראה ממלוקי מאוחר או אוסמני מוקדם; זקוק לבדיקה