טיוטות ומסמכים לא גמורים בגניזה — עמוד 11

מסמך ממלכתי, ככל הנראה טיוטה, בכתב ערבי עם תרגול סופרות. פותח בכינויי הכבוד הרגילים ומזכיר כיסופין לנוכחות הנישאה 'שוק אלא אל-חדרה אל-סאמיה'. נוצל מחדש לכתב עברי.

טיוטה של שטר אירוסין קראי, כנראה נוסחה או מסמך לדוגמה מתוך אוסף כרוך. (מילת המפתח בוורסו, שורה 15, היא 'קדשתי'). סימני תפירה נראים לאורך השוליים הפנימיים של הדף.

פנים: טיוטת מכתב לשמואל כהן, עובדיה לוי ומשה רופא. ביהודית-ערבית. מזכיר מישהו הנוסע לאיסטנבול ואת אויבי הנמענים. גב: טיוטת מכתב לאברהם ב' צעיר. ביהודית-ערבית.

טיוטות מכתב בערבית-יהודית משולח לא ידוע ליעקב מצליח. מתוארך ט"ו תמוז תקע"ח (1818 לספירה). עמוד 4 מזכיר רשיד (רוזטה), אולי גרסה נוספת של הטיוטה בעמוד 1. MCD.

מסמך משפטי, מספר שורות ממה שהיה כנראה טיוטה, המזכיר אישה המוכרת משהו וסכום של 5 דינרים. אחרי שמות כל האנשים המוזכרים מופיעה המילה 'אל-מד'כור' (האמור לעיל).

מסמך משפטי. ביהודית-ערבית. תאריך: שני, ב' אדר 5497 = 1737 לספירה. עזרא ב' אליהו רופא פירוז מאשר חוב של 31 פונדוקלי זהב ליוסף לוי ב' נחום לוי. כנראה טיוטה.

מסמך ממלכתי, בכתב ערבי. טיוטות של בעיקר פתיחות מסמכים ממלכתיים, המתחילות ב'בסמלה'. הטיוטה הראשונה מזכירה ד'מאן, והשנייה אקטאע אל-מוקטעין. דרוש בדיקה.

טיוטת מכתב למשה יואב, בערבית-יהודית. המאה ה-18 עד ה-19. המכתב ננטש באמצע השורה העשירית. השולח מגיב לנזיפה בעסקים בטון עוין ומתייחס ל'כסף של כפירות'.

מסמך/ים משפטי/ים בכתב ידו של חלפון בן מנשה. יישוב על נדוניית אישה ובעלה אבו אל-פדאאיל (שמו מוחלף ב'פלוני' — מסמן שזו טיוטה). מוזכר גם אבו יעקוב.

טיוטת אישור חוב. תאריך: ח' תשרי 5351 = 1590 לספירה. כולל בעלי מניות שונים בקשר לסכום שמחזיק מרדכי: יצחק כהן, מוסא אל-שאמי, איבראהים צגיר, ועוד.

מכתב משלמה בן אליהו ליהושע השר. בעברית ובערבית-יהודית. כנראה טיוטה. נותר רק תוכן נוסחאי. בשוליים העליונים רשימת שמות ומספרים בערבית-יהודית.

ישנם שברים מרובים תחת סימן המדף הזה; חלקם חיבורים. C, עמ' 3 - מסמך ממלכתי, או טיוטה, בכתב ערבי. ארבע עלאמות כתובות ברצף עם טקסט כתוב בניצב.

מכתב בכתב ערבי, ככל הנראה טיוטה או תרגיל כתיבה; מורכב כולו מביטויים פיוטיים של כיסופים ואחריהם שבחים וברכות (Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 40)

טיוטת רשימות תנאים לשותפות. מאוחר. בערבית יהודית (הדף הראשון) ובעברית (הדף השני). השם יהודה בונאן עשוי להופיע בראש המסמך העברי.

קטע משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). רק כמה שורות ראשונות (טיוטה שננטשה). עוסק בסרסורית (אלדלאלה).

מכתב או טיוטת מכתב, שמורים בו רק השבחים הרבים לנמען בפתיחה. כנראה מארכיון משה בן יהודה. תאריך: הרבע האחרון של המאה ה-15.

חוזה הלוואה, אולי טיוטה, כנראה מהמאה ה-18 עד ה-19. יוסף פר[נסס?] והגבאי שמואל נעים מלווים 40 מחבובים זהב ליהודה [...].

מכתב/עתירה לצדקה. בערבית-יהודית. ככל הנראה טיוטה עם מחיקות ותיקונים. מוזכר הקור ואדם בשם אבו אל-מכארם. דהוי מאוד.

צד א: קטע משפטי בענין חליל (?) אל-שייזרי אל-בורסי ויצחק וסכומי כסף שונים. צד ב: ייתכן שטיוטת דרשה ביהודית-ערבית.

שימוש מקורי: טיוטה נטושה של פתיחת מכתב בכתב ערבי לקאדי: 'בסם אללה... וצל כתאב חדרת מולאי אל-קאדי אל-אג'ל...'

טיוטת תחילת שטר גירושין. פוסטאט, י"ט כסלו 1564 לשטרות (22 בנובמבר 1252 לספירה). בעל: נסים בן [...] אל-מצרי.

טיוטה של פתיחת פרשנות מקראית הנקראת 'ליקוטי הפרדס' בה אומר הכותב שיאסוף תובנות מאברהם ן שושאן ויצחק גרסאון.

מסמך בכתב ערבי, חמש שורות שמורות, ייתכן שטיוטה. כולל נוסחאות מחוזה נישואים אסלאמי. בצד השני: דיני שחיטה.

נוסחה או טיוטה של כתובה. תאריך לדוגמה: שבט [א']תתקע"א לשטרות = 1660 לספירה. חתן לדוגמה: נחום הכהן.

רקטו: תחילת טיוטת שטר נישואין מפוסטאט, מתוארך 1091 לספירה. ורסו: תרגיל כתיבה בעברית ובערבית.

כיוון השעון משמאל עליון: (ד) קטע קטן בכתב ערבי, אולי מעצומה או טיוטה: ...אלסאמי בי-פצ'להא...

שבר/טיוטה משפטית. שורה אחת בלבד. מעורבת ח'יבאء בת מנשה (ידועה גם ממסמכים אחרים בגניזה).

טיוטת פתיחה של עדות הנוגעת לאלמנת יפת הכהן. לא הושלם. ייתכן בכתב ידו של חלפון בן מנשה.

גב: מכתב או טיוטת מכתב משלמה בן אליהו לדיין אברהם הכהן, מורכב כולו ממשיחות שבח עבריות

טיוטה/רישומים של מסמך אחר על טקסט ספרותי עברי. 'מולאי אל-שיח' אל-אג'ל אבו מנצור'.

טיוטת מכתב תנחומים מרבי אפרים בן שמריה על פטירת טוביה בן דניאל, פברואר 1043.

טיוטת מכתב בערבית-יהודית. שורה אחת בלבד. אין שמות שמורים מלבד 'אבו אל-'.

צד א: ראשי שורות של טיוטת מכתב ערבי. צד ב: ברכות בעברית באותיות גדולות.

צוואת ערש דווי של טורפה בת שמריה הזקן. טיוטה. דורשת בחינה.

טיוטת מכתב תנחומים או הספד על מות אדם חשוב.

טיוטה של כתובת נישואין קראית.

טיוטת מכתב ורשומות בכתב ערבי.

טיוטת מכתב.