מסמכי המאה השתים־עשרה בגניזת קהיר — עמוד 19

ספר הודו IV,59. מכתב מיחזקאל בן נתנאל, קליוב, לאחיו חלפון בן נתנאל, אלכסנדריה; 22 אפריל 1140 לספירה; נכתב על מסמך מדינה ממוחזר בערבית

שבר משפטי; בכתב יד חלפון בן מנשה; בענין אבו אל-חסן שלמה הכהן ואבו יצחק אברהם; שותפות עסקית; חתומים: יהודה בן יוסף הכהן, מנחם בן שמואל

מסמך משפטי בכתב ידי חלפון בן מנשה (1100–1138 לספירה). ככל הנראה שטר שחרור בין חלפון בן נתנאל הלוי לאחיו אבו עלי יחזקאל בן נתנאל הלוי.

רשימת מה שגבה מחפוז מנכסי ההקדש. מוזכרת שנת 1183. בורסו: שנת 1184/5 בקשר לגן דמוח (בוסתאן דמוח). פורסם בחיבור המ.א. של אורה וזא מולד.

שבר זעיר ממסמך משפטי שנכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי (תאריך: 1100-1138) בנוגע להסכם הכולל את אשת אבו סולימן דוד. לא נשמרו פרטים נוספים.

מסמך משפטי המזכיר אבו סעיד חל[פון] וככל הנראה אבו נצר, בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). (מידע חלקית מתוך CUDL)

שני קטעים ממכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לסה'נ), ככל הנראה לאחותו. הוא ממליץ לה להישאר השנה בעיר/הארץ שבה היא נמצאת.

מסמך משפטי; מקום: פסטאט; תאריך: תשרי 1465 לשטרות = ספטמבר/אוקטובר 1153; חוזה חוב בין אבו אל-מעאלי (מלווה) ואבו אל-פרג' בן חסון (לווה)

פרוטוקול בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). מתייחס לאדם חולה שצוואתו בטלה ולאישה בשם חסן בת [...].

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). שבר (צד שמאל). עוסק באבו זכרי יחיא; פרטים אחרים דהויים מדי לקריאה.

עותק של סיפור נתן ב' יצחק הבבלי מאחבאר בגדד. ביהודית-ערבית, בכתב נתן (הנזר) ב' שמואל. עותק מאמצע המאה ה-12 של סיפור מאמצע המאה ה-10.

מסמך משפטי בכתב יד חלפון ב. מנשה (פעיל 1100–1138 לספירה). מכירה פיקטיבית (ביע טאלק) של מחצית בית בקצר אל-שמע ל-4 שנים, עם זכות פדיון

תחילת מסמך משפטי; מתוארך לאלול 15[..] לסלווקים (מאה ה-12-13 לספירה). בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה הלוי. (מידע חלקית מתוך CUDL)

פקודת תשלום של אבו זכרי כהן לבנקאי שלו, אבו אל-ח'יר ח'ייאר, לשלם על חשבון בית אמין אל-דולה 100 דינרים. מתוארכת אב 1451 (1140 לסה'נ).

שטר משפטי שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (תאריך: 1100–1138). ההקשר אינו ברור. מוזכרים בית ו-6 שטרות משפטיים, 4 מהם כתובים בערבית...

מסמך משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). עוסק במותו של שמואל הזקן (או בנו) — ייתכן שמדובר בביצוע צוואתו.

קבלת מס גולגולת עבור חַלַף ב. גָ'אלִב היהודי, מוכר תרופות (עַטָּאר) ומשהו נוסף (ג'בָּאן? ג'זָּאר?) בפֻסְטָאט לשנת 504 לה' (או 540?).

שימוש ראשוני: תחתית מסמך משפטי. מכיל רק את חתימות הלל בן צדוק אב בית דין ומבורך בן נתן. מתוארך: 1467 לספירה הסלוקית = 1155/56 לספירה

קטע משפטי בכתב חלפון ב' מנשה הלוי. עוסק בענייני מסחר. מוזכרים יוסף ב' איוב, אל-מחלה, אל-מהדייה, 8 דינרים ו-2 דינרים, ודאר אל-וכאלה.

שטר מכר לאישה עבדה. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). הקונה או המוכר נקרא [...] בן שמריה. אין פרטים נוספים שמורים.

ראשית מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מישהו בשם [...] בן יפת מצהיר הצהרה. (מידע חלקית מתוך CUDL)

שבר מסוף מסמך משפטי בכתב ערבי קליגרפי. תאריך: 594 להיג'רה (1197/98 לספירה). בגב כמה שורות בעברית וביהודית-ערבית. מוזכר אבן אל-עודי.

מכתב פגום ודהוי מאוד שנכתב על ידי יפת בן מנשה לאחיו חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). הכתובת שמורה טוב יותר מתוכן המכתב.

קבלת ג'יזיה (מס ראש) ליהודי בּוּ אלעלאء בן בּוּ אלפד'ל אלקזאז (סוחר המשי) בפסטאט. מתוארך: 19 מוחרם 533 הג' = 26 ספטמבר 1138 לספירה.

קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). מוזכרים סכום של 100 דינרים; יהושע השר בן [...] החסיד; ואישור ייפוי כח.

מסמך פיסקאלי. מתחיל, '[...] fī bayt al-māl....' מתוארך: 5[..] לה'. מזכיר את שמס אל-מולק בסוף השורה הגדולה השנייה. דרוש בדיקה נוספת.

קבלה של מס גולגולת. תיארוך: 502 לפי הספירה המוסלמית = 1108/09 לספירה אם נקרא נכון. עבור אבו אל-ימן(?) בן בצל(??). דורש בדיקה נוספת.

שבר קטן מפרוטוקול בית דין בעניין פרעון חוב. בכתב יד חלפון ב. מנשה הלוי (1100–1138 לספירה). בסמכות רב מצליח גאון (1127–1139 לספירה)

הסכם קדם-נישואין בכתב יד חלפון בן מנשה הלוי (1100-38 לספירה); החתן אבו אל-פרג' נתן בן שלמה השמש מתחייב לפרנס את בת אלמנתו עשר שנים

רקטו (שימוש משני): שטר כסף מאת אבו זכרי הכהן. הבנקאי אבו אל-ח'ייר ח'יאר ישלם לנושא 25 דינר. תאריך: תשרי 1447 לשטרות = 1135 לספירה.

שבר קטן מפינה עליונה שמאלית של מסמך משפטי המזכיר [...] המתרגם. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100-1138 לספירה). (מידע מתוך CUDL)

פקודת תשלום של אבו זכרי כהן לבנקאי שלו, אבו אל-ח'יר ח'ייאר, לשלם לנושא 1.25 דינרים תמורת שרף מסטיקה. מתוארכת אב 1451 (1140 לסה'נ).

מסמך משפטי, בכתב ערבי. מסמך אִקְרַאר לחכירת בית לתקופה של שנה. שכר הדירה 9 דינרים לכל התקופה. תאריך: 21 ד'ו אל-קַעְדה 458 להיג'רה.

שבר משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). מורכב כמעט כולו מנוסחאות משפטיות. עוסק בפרנס ובאשתו סת אל-מלאח.

שבר משפטי. בכתב ידו של חלפון ב. מנשה (פעיל 1100–1138 לסה'נ). עוסק במנוח בשם בו אל-רִדַא ובמישהו בשם אלעזר. לפחות שתי שורות מחוקות.

קבלת מס גולגולת של בו סעד בן בו עלי היהודי בפוסטאט לשנת 557 להיג'רה = 1161/62 לסה'נ אם קרוי נכון. ראה T-S AS 183.33 (PGPID 37537).

עצומה, או אולי טיוטתה, אל הח'ליפה הפאטמי אל-אמר בי-אחכאם אללה. הורסו הוא גם סוג כלשהו של מסמך ממלכתי בכתב קנצלריה, אולי אותו סופר.

צד שמאל של מכתב שנשלח על ידי חלפון ב' מנשה (פעיל 1100–1138) לגיסו, בו הכותב כותב שעלי שירת את טלאיע, ומבקש לשלוח לו גלימה לכתפיו.

מסמך משפטי בנוגע לחוב שחייב אבו סעד ב. מנצור למעאלי ב. נתן הלוי. בכתב ידו של חלפון ב. מנשה. תאריך: כסלו 1449 סלאוקי = 1137 לספירה

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). עוסק בבית, 10 דינרים וישמעאל בן מ[...]. (מידע חלקית מתוך CUDL)

פקודת תשלום של אבו זכרי כהן לבנקאי שלו, אבו אל-ח'יר ח'ייאר, לשלם לנושא 5 דינרים תמורת שעווה (נרות). מתוארכת אב 1451 (1140 לסה'נ).

קטע כתובה; מקום: פסטאט; תאריך: 1462 לשטרות = 1150/51 לספירה; בתקופת הנגיד שמואל בן חנניה; חתן: [...] בן צדקה; כלה: תורפה בת [...]

רצועה ארוכה וצרה מהצד הימני של פריטים השייכים לדלאל - כנראה רשימת נדוניה. נכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי (תאריך: 1100–1138 לספירה).

קטע פגום משטר משפטי הנוגע להערכת כתובתה או נדונייתה של אשת הלל הכהן. נכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעל בשנים 1100–1138 לספירה).

שבר קטן משטר משפטי שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (תאריך: 1100–1138). התוכן אינו ברור, אך מוזכר אלעזר מסוים, סוכן (וכיל), וקונה.

שבר קטן מראש כתובה. מתוארך: י"ב בניסן 1453 לשטרות = 9 באפריל 1142 לספירה. חתן: תקוה הלוי. כלה: [...]אר. כתב ידו של נתן ב"ר שמואל?

קטע משפטי בכתב ידו של חלפון ב' מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). שטר מכר לאישה משועבדת בשם סהר. אחד הצדדים (המוכר או הקונה) הוא אישה.

מסמך משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). קטע (פינה ימנית תחתונה). מוזכרים אבו סעיד ח'לף וסכום של 10 דינרים.

שבר משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). יישוב סכסוך בין אבו אל-סרור ומישהו אחר בשותפות עסקית (מועאמלה).

שטר משפטי מבית דין של קאדי, תקופה איובית. תאריך: ג'ומאדא I 592 לאה. שורה 2: ניסוח שחרור מכלל האחריות. שורות 4–5: חמדלה וצלוואלה.

קטע קטן ממסמך משפטי בכתב ידי חלפון בן מנשה (1100–1138 לספירה). מעורבים: נתנאל השר הנכבד, אבו אל-סרור, מכירה, יתומים ובני משפחתם.

רשימת מוצרים וערכיהם, אולי לנדוניה. בעיקר תכשיטים וביגוד. בערבית-יהודית. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה).

שבר משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מזכיר נגיד הגולה, אבו יעקוב יוסף ותימן. (מידע חלקית מתוך CUDL)

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מתייחס לאישה בשם בהיה ושותפות (שריכה). (מידע חלקית מתוך CUDL)

רשימת נדוניה, כנראה חלק מכתובה, בכתב מבורך בן נתן (פעיל כ-1151–1181). דהוי ופגום. כלה: ست אל-פח׳ר בת [...]. חתן: [...] בן יהודה.

חלק עליון של רשומת בית דין פגומה, מבית דינו של רב מצליח גאון (1127–1139). עוסקת בישועה ובמילאח בת חלפון. שימוש חוזר ברקטו לפיוט.

דף 2: מסמך משפטי. מקום: דמסיס. מעט נותר מלבד התאריך: טבת 1424 לספירה הסלאוקית = 1112/13 לספירה. אחד העדים הוא אהרן בן אברם הכהן.

שבר כתובה בכתב ידו של חלפון בן מנשה; סיון 1438 לספירת השטרות (1127 לספירה); חתן: תקוה בן פרחיה הלוי; פרטי הנדוניה מסתכמים ב-174

מסמך ממלכתי בכתב ערבי. השורה הראשונה מזכירה את דיוואן אל-ג'ויוש אל-מנצורה (ביורו הצבאות המנצחות). מפרט אנשים. זקוק לבחינה נוספת

גב: שטר כסף שנכתב ונחתם על ידי אבו זכרי הכהן. תאריך: תשרי 1454 לשטרות = 1142 לספירה. אבו אל-ח'ייר ח'יאר ישלם 8 דינר עבור הפלפל.

פקודת תשלום של אבו זכרי כהן לבנקאי שלו, אבו אל-ח'יר ח'ייאר, לשלם תמורת ענבים 1.5+⅓ דינרים במזומן. מתוארכת אב 1451 (1140 לסה'נ).

פנים הדף (שימוש חוזר): קבלה רשמית ל-[...] בן עלי, מוזכרים הח'ראג' וגלגל מים. הגב הדף (שימוש מקורי): שבר מסמך משפטי. דורש בדיקה.

שבר הנושא את הטביעה הראי של שטר משפטי שנכתב ככל הנראה על ידי חלפון בן מנשה. השנה נראית כ-1432 לספירה הסלאוקית (1120/21 לספירה).

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. תאריך: שנת 1435 לפי מניין שטרות, המקבילה לשנים 1123/24 לספירה. כמעט ואין דבר נוסף שנשתמר.

P20: מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לסה'נ). שמורות האותיות הראשונות של כ-15 שורות. לא ניתן להבחין בפרטים.

גב: בכתב שונה מהפנים, עמוד מחיבור מאגי ביהודית-ערבית עם קולופון, תאריך: עשור אחרון של אייר 4906 לבריאת העולם (מאי 1146 לספירה)

קולופון של ספר השהאדאת וואל-ות'אאק של רב סעדיה גאון בבעלות יוסף בן יצחק, שופט בצוען; מתוארך: פורים 1419 שטרות = 1107/08 לספירה

מסמך משפטי בכתב ידו וחתימתו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). עוסק באישה בשם סיתת אל-עראק. (מידע חלקית מתוך CUDL)

פרוטוקול בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מעט פרטים נשמרו. מתייחס לאישה. (מידע חלקית מתוך CUDL)

מסמך משפטי (כנראה נוסחה) לתנאי נישואים. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). רוב הטקסט דומה לטקסט של ENA 3755.6.

שבר קטן מהסכם טרום-נישואין שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי. תאריך: 1442 לשטרות (1130/31 לסה'נ). שבר קטן אף יותר ממסמך אחר בגב.

שבר קטן של מסמך משפטי. כמעט אין דבר שרד פרט לתאריך: 1493 לשטרות = 1181/82 לספירה. (ייתכן גם שזה 1496 לשטרות = 1184/85 לספירה.)

מסמך/מסמכים משפטיים בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). שני הצדדים מכילים נוסחאות למסמכים הנוגעים למכירת עבדה.

טיוטת סוף מכתב, עם תיקונים רבים, שולחת ברכות לאלעזר הכהן. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). (מידע מתוך CUDL)

קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לסה'נ). כתיבה משני הצדדים. עוסק בשותפות (מועאמלה) ומוזכרים 4 ו-18 דינרים.

חשבונות בכתב ערבי, ייתכן פיסקליים או פרטיים. בצד האחורי מוזכרים ספר 503 או 530 לה'ה. נעשה בו שימוש חוזר לטקסט ליטורגי בעברית.

השורה הראשונה של מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100-1138): 'מה שאירע לפנינו, אנו שני הדיינים הקבועים בפסטאט מצרים...'

שרידים קטנים משטר משפטי הנוגע לאבו אל-פרג׳ אל-ג׳ובילי ולנסיעתו לתימן. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה).

שטר חכירה (אסתיג'אר). בערבית. מוזכר תאריך בגוף הטקסט: י"ב בד'ו אל-קעדה 531 להיג'רה = 1 באוגוסט 1137 לספירה. דורש בדיקה נוספת.

קטע משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100–1138 לספירה). עוסק במישהו בשם הזקן הלוי בתואר ראש הקהל ובאמו ואחותו של מישהו.

חוזה אירוסין (עירוסין). בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). מופיע בעבודת הדוקטורט של אמיר אשור, עמ' 355.

תחתית שטר שחרור שנכתב ונחתם על ידי [מבור]ך ב' נתן החבר (1150-1181). נחתם גם על ידי שלה ב' שמואל הלוי. לא ברור אם נשמרו פרטים.

תשובה מאת המיימוני; עוסקת כנראה בחוב לגוי. אוטוגרף. תיארוך: כ-1168–1204 לספירה, בהתבסס על השנים בהן היה המיימוני פעיל במצרים.

פנים: שבר משפטי בכתב ערבי. אקרר. תחילת 6 שורות שרדו. תאריך: 510 או 520 לה'ג'רה = 1116/17 או 1126/27 לספירה. דרוש בדיקה נוספת.

הורוסקופ בכתב ערבי מיום שני 24 ג'ומאדא I שנת [5]17 לאה, עם לידת בנו של אבו אל-חסן אל-פכאה אבן אל-בראווי(?). קשת הייתה בטאלע.

קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מדהה ופגום מאוד. אחת מהמילים הברורות היחידות היא 'כתובתה'.

קטע קטן של מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מתייחס ל'כניסה' (יכולה להתייחס לנישואין) בפסח.

מסמך משפטי העוסק בהסדר של 17 דינרים השייכים ל'בני סאלם'. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). (מידע מתוך CUDL)

פקודת תשלום של אבו זכרי כהן לבנקאי שלו, אבו אל-ח'יר ח'ייאר, לשלם 1.25 דינרים תמורת שרף מסטיקה. מתוארכת אב 1451 (1140 לסה'נ).

פקודה לפקיד כפוף, המפרטת מה יש לחלק מהאסמים המבורכים. תאריך: מוחרם 564 להג'רה, אוקטובר/נובמבר 1168 לספירה. דורש בדיקה נוספת.

טקסט ספרותי; בצד הרקטו ישנו קטע ממכתב (או אולי קולופון?). מתוארך: א' תמוז ד'תתע = 1421 לספירת השטרות = 21 ביוני 1110 לספירה.

כנראה חשבונאות פיסקלית. תאריך: 575 להג'רה. חשבונות בערבית ברקטו ובורסו, כנראה מדינתיים. תקופת ימי הביניים. דורש בחינה נוספת.

פנקס בית דין בכתב יד חלפון בן מנשה; מאשר שאבו אל-פרג' אל-ג'ובאילי (ישועה בן מנשה הלוי) מסר סחורות מתימן ששייכות לסוחר שנפטר

שבר קטן מתחתית מסמך משפטי חתום על ידי אברהם בן שמעיה. מתוארך: אלול 143[.] לסלווקים = 1119-28 לספירה. (מידע חלקית מתוך CUDL)

מסמך משפטי; כנראה עוסק בהעברת נכס. מזכיר מליחה בת יוסף. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100-1138 לספירה). (מידע מתוך CUDL)

קטע כתובה (פתיחה בלבד), בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מקום: פסטאט. תאריך: 1[4]31 לשטרות = 1119/20. כלה: חֻסְנָא/חסנה בת תקווה.

שרידים קטנים משטר משפטי, כנראה שטר שחרור. מזכיר את ירושת אבו עמראן. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה).

קטע זעיר משטר אירוסין שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). שם החתן הוא שלמה. הכלה היא אלמנה, בת מונג'ה.

קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138), הנוגע לאל-צירפי ועלי הכהן והסכם שלא להוציא מישהו מדירת גג (טבקה)

חוזה מכירה בין יוסף בן אפרים וצדקה בן דוד הכהן, פוסטאט, 1103. על הגב: שיר מוגמר ומיופה מאת הסוחר-פייטן רבי סהלאן בן אברהם.