תיאור
שבר כתובה. מיקום: פוסטאט. תאריך: [..]45 (כנראה 1345 סלאוקי = 1034 לספירה). החתן: אברהם הלוי. הכלה: דורה בת שלמה, בתולה ועשירה. נדוניתה כוללת חופת קרקובי בשווי 100 דינרים ומצעים יקרים. עדים: [...] ב. מבורך, ח'לף ב. סעדיה, נסים ב. מימון ואחרים
Princeton Geniza Project description: Ketubba fragment. Location: Fusṭāṭ. Dated: [..]45 (probably 1345 Seleucid = 1034 CE). Groom: Avraham ha-Levi. Bride: Durra bt. Shelomo, a virgin and a rich woman. Her trousseau contains a Qarqūbī canopy worth 100 dinars and other precious Tustari, Tabaristan, and Byzantine beddings. Witnessed by [...] b. Mevorakh (מברך), Khalaf b. Seʿadya, Nissim b. Maymūn, Yefet b. Ṭoviyya ha-Levi, Ezra b. Hillel ha-Kohen. (Information from CUDL and Goitein's index card.)