מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S 12.50

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1100–1138
תאריך משוער
1100–1138
בסיס לתיארוך
Paleography
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100-1138 לספירה), על פי הערכתו הפלאוגרפית של וייס. שטר מתנה שבו אב מעניק בית שלם לבנו אבו סעד נתנאל (ייתכן שזהו אותו האדם המוזכר בקטע T-S 12.567). בין נקודות הציון המוזכרות לזיהוי גבולות הנכס: "התעלה המבורכת" (אלח'ליג' אלמבארכ), האורווה, מסגד עץ הלימון (מסג'ד אללימונה) הצופה אל התעלה, והבית הידוע בשם "אלע'זאלה" (הצבייה). חלק מהמידע מבוסס על הערותיו המצורפות של גויטיין.

Princeton Geniza Project description: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), per Weiss' paleographical assessment. Deed of gift, in which a father gives a complete house to his son Abū Saʿd Netanʾel (same as in T-S 12.567?). The landmarks mentioned include 'the blessed canal' (al-khalīj al-mubārak), the stable, the Lemon Tree Mosque (Masjid al-Laymūna) which overlooks the Khalīj, and the house known by the name of al-Ghazāla. (Information in part from Goitein's attached notes.)

מסמך משפטייהודית-ערביתלימון