תיאור
עדות משפטית. מיקום: קליוב. תאריך: 1205–1237 לספירה, בדרך לאברהם מיימוניד. הקהילה מבקשת מהנגיד למנות מחדש את תמים ב. יוסף למוקדם (חזן, שוחט ומורה) של קליוב בשכר 8 דרהם לשבוע
Princeton Geniza Project description: Legal testimony. Location: Qalyūb. Dating: 1205–37 CE, as the document is intended to reach Avraham Maimonides. The community asks the Nagid to reappoint Tamīm b. Yosef as the muqaddam (cantor, slaughterer, and teacher) of Qalyūb. They will pay him 8 dirhams a week "due to our poverty." Information in part from Goitein's notes.