תיאור
שטר מכירה ביהודית-ערבית. מיקום: פוסטאט. בכתב שמואל בן סעדיה הלוי. תאריך: אמצע אלול 1485 לשטרות = אוגוסט 1174 לספירה. סית אל-כפאאה בת אבו אל-פרג' ישועה אל-גוזולי, אשת מנשה השופט, מוכרת רבע בית שרוף לאבו יצחק בן אבו אל-פח'ר (יצחק בן סעדיה) תמורת 6 דינר. הבית בקצר אל-שמע ברחוב מיכל.
Princeton Geniza Project description: Deed of sale. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. In the hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi.Dated: Middle decade of Elul 1485 Seleucid = August 1174 CE. Sitt al-Kafāʾa bt. Abu l-Faraj Yeshuʿa al-Ghuzūlī, the wife of Menashshe the judge, sells a quarter of a burnt out house to Abū Isḥāq b. Abū l-Fakhr aka Yiṣḥaq b. Saʿadya for 6 dinars, which she collects. The house is in Qaṣr al-Shamʿ in the מיכל street. (Information from Goitein's attached notes.)