תיאור
שני רשמים משפטיים, בתוך רשימות שונות אחרות, רובן בענייני לוח השנה (כולל שמות החודשים גם בעברית וגם בשפה רומאנית — אולי לאדינו). הרשם הראשון קובע כי ר' אליעזר גריאגו פרע 300 לבָנים מתוך חובו לר' שם טוב. הרשם השני קובע כי שם טוב השקיע 1000 לבָנים בידי הנער יעקב, אשר יסחור בכסף "בחצי רווח" לתקופה של שנה אחת המתחילה היום, יום שישי, ד' בסיון ה'רנ"ח ליצירה, שהוא שנת 1498 לסה"נ. השם יצחק חזן מופיע למטה, ככל הנראה כעד. בצד השני (verso) מופיעה חתימה מפותלת ומעוטרת של אדם ושמו שלמה. לא ברור באופן מיידי אם קטע זה שייך יחד עם הקטעים הסמוכים באותו אוסף או לא.
Princeton Geniza Project description: Two legal notes, amidst sundry other jottings, mostly calendrical (including the names of months in both Hebrew and Romance—perhaps Ladino). The first note states that R. Eliezer Griego repaid 300 levanim out of his debt to R. Shem Ṭov. The second note states that Shem Ṭov invested 1000 levanim with the youth Yaʿaqov who will conduct business with the money 'at half profit' for a period of 1 year beginning today, Friday, 4 Sivan 5258 AM, which is 1498 CE. The name Yiṣḥaq Ḥazzan appears below, likely as a witness. On verso there is an elaborate signature of a certain Shelomo. It is not immediately clear whether Bodl. MS heb. e 103/13 belongs together with Bodl. MS heb. e 103/10–12 or not.