תיאור
רקטו (שימוש משני): רישום בית דין בכתב ידו של נתן בן שמואל. תיארוך: בסביבות 1145 לספירה, או באופן רחב יותר בין השנים 1128–1164 לערך, על פי תקופת פעילותו של נתן בן שמואל ההבר. המסמך עוסק במקרהו של סוחר שמן שלווה 20 דינרים ממוסלמי ארבע שנים קודם לכן ולא פרע את החוב. סוחר בגדים, אשר ערב לסוחר השמן, קיבל אישור מבית הדין למכור שני צמידי זהב שהופקדו אצלו על ידי סוחר השמן.
Princeton Geniza Project description: Recto (secondary use): court record in the hand of Natan b. Shemuel. Dating: ca. 1145 CE or, more broadly, ca. 1128–1164 CE based on the years when Natan b. Shemuʾel he-Ḥaver was active. Dealing with the case of an oil merchant who had borrowed 20 dinars from a Muslim four years before and had not repaid it. A clothier, who had stood bail for the oil merchant, was given permission by the court to sell two gold bracelets deposited with him by the oil merchant. (Information from CUDL)