תיאור
שטר פיצוי (אינדמניטי) שהעניק סעיד בן יצחק לאחיו בריך. נכתב ונחתם בידי פלטיאל בן אפרים החבר. מקום הכתיבה: פוסטאט. השטר נערך בבית דינו של שמריה בן אלחנן, הרב הראש, שאף הוא חתום עליו. מתוארך ליום שלישי, י"ד באלול ד'תשס"ב לבריאת העולם = 1313 לשטרות (= 25 באוגוסט 1002 לסה"נ). עדים נוספים החתומים על השטר: שלמה בן דוד הלוי, אהרן בן משה, וע'אלב בן והיב, עם קיום של יהושע בן [...] ושמואל בן יעקב. בצד האחורי של השטר ישנם רישומים שונים. (המידע מבוסס על קטלוג CUDL.) יש לציין כי כאשר מאן מפנה ל-T-S 24.11 (למשל, Mann, Jews, vol. 2, p. 91), כוונתו למסמך הנושא כיום את הסימן T-S 13J24.11.
Princeton Geniza Project description: Deed of indemnity granted by Saʿīd b. Yiṣḥaq to his brother Burayk. Written and signed by Palṭiel b. Efrayim he-Ḥaver. Location: Fusṭāṭ. From the court of Shemarya b. Elḥanan, ha-Rav ha-Rosh, who also signed. Dated: Tuesday, 14 Elul 4762 AM = 1313 Seleucid (= 25 August 1002 CE). Also witnessed by Shelomo b. David ha-Levi, Aharon b. Moshe, Ghālib b. Wuhayb, with validation by Yehoshuaʿ b. [...] and Shemuel b. Yaʿaqov. On verso there are jottings. (Information from CUDL.) Note that when Mann refers to T-S 24.11 (e.g., Mann, Jews, vol. 2, p. 91), he means the document currently bearing the shelfmark T-S 13J24.11.