תיאור
מסמך משפטי בכתב ידו של נתן בן שמואל החבר. מתוארך לשנת 1457 למניין השטרות, היא שנת 1145/46 לספירה, תחת סמכותו של הנגיד שמואל בן חנניה. אבו אלפח'ר אלעטאר מקבל את הזכות למכור חפץ שניתן לו כערובה להלוואה בסך 4 דינרים ומעט יותר, במקרה שאבו אלחסן יפת בן מבורך (המכונה אבן אלחבר) לא יחזיר את הכסף עד סוף חודש סיוון 1146 לספירה. מוזכר גם אבו [...] אברהם. חתומים על המסמך אברהם בן אהרן הכהן ויפת בן דוד. קו אנכי חוצה את הטקסט בצד הפנים, וקו נוסף בצד הגב.
Princeton Geniza Project description: Legal document in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Dated: 1457 Seleucid = 1145/46 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Abū l-Fakhr al-ʿAṭṭār receives the right to sell an object given to him as security for a loan of 4 dinars and change, in case Abū l-Ḥasan Yefet b. Mevorakh (known as Ibn al-Ḥaver) has not returned the money by the end of the month of Sivan 1146 CE. Also mentions Abū [...] Avraham. Signed by Avraham b. Aharon ha-Kohen and Yefet b. David. There is a vertical line running through the text on recto and another line on verso. (Information from CUDL and Goitein's index card.)