תיאור
רקטו: מסמך משפטי שבו שמונה אנשים — לוי בן יעקב הלוי, אברהם בן סהלאן, אפרים בן שמריה, דוד בן אהרן הלוי, אברהם בן יצחק, שלמה בן סעדיה, שלמה בן חכים ושלמה בן דוד — מתחייבים להחזיר לאסמאעיל בן טליון (=שמואל בן אבטליון) את הסכום שערב עבור פדיונם של שני שבויים. מתוארך: 1333 למניין השטרות = 1021/22 לספירה. ורסו: רשימת תרומות בכתב ערבי. (המידע מבוסס על CUDL וכרטיסיית גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Recto: legal document, in which eight persons, Levi b. Yaʿaqov ha-Levi, Avraham b. Sahlān, Efrayim b. Shemarya, David b. Aharon ha-Levi, Avraham b. Yiṣḥaq, Shelomo b. Seʿadya, Shelomo b. Ḥakīm and Shelomo b. David undertake to refund Ismaʿīl b. Ṭalyūn (=Shemuel b. Avṭalyon) the sum guaranteed for the ransom of two captives. Dated: 1333 Seleucid = 1021/22 CE. (Information from CUDL and Goitein's index card.)