תיאור
מכתב בכתב ידו של ברכות בן שמואל, בערבית-יהודית (עם שילוב של עברית). לאחר 49 שורות של דברי שבח ותהילה, הכותב מודה על קבלת גלימה (ת'וב), אך אינו בטוח אם נשלחה אליו כהלוואה או כמתנה. אם מדובר במתנה — אין הוא יכול לקבלה, שכן במכתב קודם נשבע שלא לקבל מתנות מסוג זה. (חלק מן המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.) בצדו האחורי של הדף מופיע גם שיר של שלמה הקטן (הוא שלמה אבן גבירול), הכתוב באותו כתב יד.
Princeton Geniza Project description: Letter in the hand of Berakhot b. Shemuel. In Judaeo-Arabic (with some Hebrew). After 49 lines of praises, he thankfully acknowledges the receipt of a robe (thawb). However, he is not sure whether it was a loan or a gift. If it is a gift, he cannot accept it, as he made an oath to that effect in a previous letter. (Information in part from Goitein's index card.) On verso there is also a poem of Shelomo ha-Qaṭan (=Shelomo Ibn Gabirol), in the same hand. (Information from CUDL.)