תיאור
מסמך משפטי שנכתב בידי מבורך בן נתן בן שמואל, סופר בית דין ודיין שפעילותו מתועדת בין השנים 1150–1181. במסמך מעיד אבו עלי אלקזאז בן ח'לף כי קיבל מאשתו ח'ֻלה בת נתן סכום של 19 דינרים, ובתמורה לכך משעבד את רכושו ואת עזבונו לאחר מותו, כאילו היו חלק מכתובתה. ייתכן שהכסף הגיע אליה בירושה מאביה. המסמכים המתוארכים של מבורך הם משנת 1150 עד 1181.
Princeton Geniza Project description: Legal document written by Mevorakh b. Natan b. Shemuʾel, a court clerk and judge (fl. 1150–1081 CE), with part of his signature visible along the paper tear. Abu 'Ali al-Qazzāz b. Khalaf testifies that he had received 19 dinars from his wife, Khulla bt. Natan, for which he has mortgaged his possessions and his estate after his death, just as if they had formed part of her marriage contract. She might have inherited the money from her father. Dated documents of Mevorakh: 1150–81. (Information from Mediterranean Society, III, p. 465)