תיאור
החלק העליון של כתובה. מתוארך לשנת 1445 לשטרות, היא שנת 1133/34 לסה"נ. יש לציין כי בעבר תוארך הקטע לחשון 1435 לשטרות, אך לא ברור מדוע — שכן שנת השטרות מופיעה בבירור בשורה הראשונה. רק תחילת המסמך השתמרה. הכלה: טֻרְפָה, גרושה מן האירוסין (מתרכתא מן הא[רוסין]). על פי כרטיסיית האינדקס של גויטיין, אין כל קשר בין טֻרְפָה זו לבין אישה בשם זהה המופיעה במסמך אחר, אשר כבר הייתה גרושה מנישואין בשנת 1124 לסה"נ.
Princeton Geniza Project description: ENA 4011.19a (upper fragment): Marriage contract (ketubba). Dated: 1445 Seleucid, which is 1133/34 CE. NB: This fragment was previously dated Ḥeshvan 1435 Seleucid (unclear why exactly given the clarity of the Seleucid year in line 1). Only the beginning of the document is preserved. Bride: Turfa, a divorcee from a betrothal (מתרכתא מן הא[רוסין). Goitein's index card notes that the Turfa in T-S 16.52, who was already divorced from a marriage in 1124 CE, has nothing to do with the woman in this document. NB: Goitein cites this document as ENA 4011.18.