מסמך משפטיעברית

ENA 1822a.84

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
תאריך
1809-09-11/1810-09-28
תאריך מקורי
5570
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS
אזכורים
Cairo

שטר אירוסין, פגום מאוד. בפינה הימנית התחתונה מצוין התאריך (ה)תק"ע, כלומר 5570 לבריאת העולם. השטר מעוטר בשפע בעיטורי פרחים בצבעי צהוב וירוק בשוליים. החתן: שלמה סונינו בן אברהם. הכלה: רחל בת אברהם ספריאל(?). תיארוך: המאות ה-16 עד ה-19. המטבעות הנזכרים: מדין; ריאל. החתן ואביו רשומים כתושבי מצרים (קהיר) — "תושבי מצרים" — ועובדה זו עשויה לרמוז שהמסמך נערך במקום אחר, שכן אילו נערך במצרים עצמה היינו מצפים לנוסח "תושבי פה מצרים".

Princeton Geniza Project description: Engagement deed, badly damaged. Dated in the lower right corner as (5)570AM ה)תק׳׳ע). Lavishly decorated with yellow and green floral designs in the margin. Groom: Shelomo Sonino b. Avraham. Bride: Raḥel bt. Avraham Safriel(?). Dating: 16th–19th century. Currencies: medin; real. The groom and his father are listed as residents of Cairo (תושבי מצרים), which may provide a clue that this document may have been drawn up elsewhere (otherwise we would expect תושבי פה מצרים). MCD.

מסמך משפטיעברית