ENA 2348.1

תיאור

רשימה. לפי גויטיין, מדובר ברשימת תורמים "שוויונית כמעט לחלוטין" מהמחצית הראשונה של המאה האחת-עשרה. ארבעים וארבעה אנשים מתחייבים לתרום 1/2 (דרהם), תשע קבוצות שמתוכן שש מורכבות משניים או יותר, מתחייבות לתרום 1, ורק אחד מתחייב לתרום 2 (דרהם). כמעט כל השמות מופיעים בצורה מקוצרת: אבו כת'יר הוא אפרים בן שמריה, מנהיג הקהילה הארץ-ישראלית (הפלסטינית) בפוסטאט (פעיל בשנים 1055-1007); סהלאן (בן אברהם), ראש הקהילה הבבלית; הלל הפנס, כלומר הפרנס. אחרים מוזכרים פשוט בכינויים: "בן הפרד", "הפילוסוף". מתוארך לסביבות שנת 1035. בצד הפנים (recto) מופיע מכתב מן היתומות (בנות) של דוסא, המבקשות סיוע בתביעת ירושתן.

Princeton Geniza Project description: List. An almost entirely 'egalitarian' list of contributors from the first half of the eleventh century' (Goitein) Forty-four persons pledge 1/2 (dirham), nine parties, of whom six consist of two or more numbers, 1, and only one pledges 2 (dirhams). Almost all the names appear in abbreviated form: Abu Kathir is Efrayim b. Shemarya, the leader of the Palestinian congregation of Fustat (fl. 1007-1055), Sahlan (b. Avraham), the head of the Babylonians. Hillel hpns, that is, ha-parnas.. Others are referred to simply by nickname: 'Son of the Mule,'The Philosopher.' Dated to ca. 1035 recto has a letter from the orphans (girls) of Dosa, seeking help claiming their inheritance Ed. Gil, Eretz yisrael, II, pp. 402-403; trans Mediterranean Society, II, p. 324. (Information from Mediterranean Society, II, p. 504, App. C 121).