רשימה או טבלהיהודית-ערבית

T-S NS 164.12

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

חשבונות שכנראה נכתבו ביד שלמה בן אליהו, שכן הוא חתום על האסמכתא המשפטית הנמצאת באותו קטע (ראו רשומה נפרדת). חלק מהמסמך מורכב מרשימה של סממנים פשוטים, ובהם חומעה, זרעי קימל, ריחן, זרעי מלפפון וזרעי דלעת. בכמה מן הפריטים מצוינות גם הכמויות הדרושות, מה שמעיד על כך שייתכן שמדובר ברשימת קניות של רוקח. כמו כן מוזכרים כלים שונים בגדלים שונים, וכן פחם, מלח ואשלג.

Princeton Geniza Project description: Accounts probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, since he signed the legal note occupying the same fragment (see separate record). Partially consists of a list of simples including sorrel, caraway seeds, basil, cucumber seeds, and gourd seeds. In a few instances, the quantities required are also expressed, indicating that the fragment is possibly a shopping list for a pharmacist. Also mentions various vessels of different sizes, as well as coal, salt, and potash. (Information in part from CUDL.)

חשבונותיהודית-ערביתשלמה בן אליהו