תיאור
רישום משפטי (מס' 53) בפנקס בית דין קראי בקהיר. מתוארך ג' בתשרי ה'שכ"ג (1562), אותו יום כמו הרישום הקודם (מס' 52). הרישום מנוסח כשאלה הלכתית הנוגעת למגע מיני אסור שהתרחש בין שלמה בן נתנאל הדיין לבין בת דודו מצד אביו, ילדה בת שבע שלא מוזכרת בשמה, בתו של שמואל פיירוז. התביעה הוגשה על ידי יצחק בן עבד אלרחים פיירוז, שהיה מעורב לאחרונה בקטטה פיזית (צ'ראבה) שבה הכה את בן דודו שלמה בשבת. יצחק מעיד כי המעשה שנעשה על ידי שלמה כלפי בת דודתם בת השבע אירע בדמוה.
Princeton Geniza Project description: Legal record (#53) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 18v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 3 Tishrei 5323 AM (1562 CE), the same day as the previous entry #52. Court record in the form of a legal query regarding illicit sexual contact that occurred between Shelomo b. Netanʾel ha-Dayyan and his unnamed seven-year-old paternal cousin, the daughter of Shemuʾel Fayrūz. The case was brought by Yiṣḥaq b. ʿAbd al-Raḥīm Fayrūz, who had recently been in a physical altercation (צ'ראבה) in which he fought his cousin Shelomo on Shabbat. Yiṣḥaq testifies that this incident involving Shelomo and their seven-year-old cousin took place in Dammūh. MCD.