תיאור
שריד מחשבון פיסקלי. עוסק ביחידה הצבאית העלית המכונה אלע'למאן אלחג'ריה ("עבדי הקסרקטינים"), אקדמיית אימונים לפרשים תורכים שנוסדה בידי אלאפצ'ל, אשר בוגריה הצטרפו לצבּיאן אלח'אץ. המסמך מציין כי "מספרם 530 ע'ולאמים." מתחת לכך מופיעים מספרים (של דינרים?), ככל הנראה 2517 ו-2650. מתחת מופיע המונח טארי (חדש מצטרף?). שימוש משני: פיוט עברי בעברו השני.
Princeton Geniza Project description: Fragment of a fiscal account. Concerning the elite military corps known as al-ghilmān al-ḥujariyya ("the slaves of the barracks"), a training academy for Turkish cavalry soldiers founded by al-Afḍal, whose members upon graduation joined the ṣibyān al-khāṣṣ (cf ENA NS 71.8 (PGPID 10067)). The document states that "their number is 530 ghulāms." Underneath it lists numbers (of dinars?), possibly 2517 and 2650. Underneath the term ṭārī (newcomer?) appears. Reused for Hebrew piyyuṭ.