תיאור
רשומה משפטית (מספר 12) מתוך פנקס בית דין קראי בקהיר. הרשומה אינה מתוארכת, אך ככל הנראה היא משנת 1560 לערך לפי התאריכים שבערכים הסמוכים בפנקס. מדובר ברישום חלקי שבו יעקב בן עבד אלכרים אלכהן אלכרדי מופיע בפני בית הדין ובפני חברי הקהילה בבית הכנסת דאר שמחה כדי לשלם דמי שכירות עבור מקום מגוריו, שהוא חלק מנכסי ההקדש הקהילתי. מבנה התשלום מביא בחשבון את הוצאות האחזקה והתחזוקה שהשקיע יעקב בנכס. בערך מאוחר יותר באותו פנקס בית הדין הוא נזכר כדייר של ההקדש הקהילתי (שורות 19–20).
Princeton Geniza Project description: Legal record (#12) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 6r of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but likely c. 1560 CE based on the dates in neighboring entries from the court register. Incomplete entry in which Yaʿaqov b. ʿAbd al-Karīm al-Kohen al-Kurdi appears before the court and members of the community in Dār Simḥa Synagogue to make rental payment for his residence, which is part of the communal qodesh. The payment structure factors in Yaʿaqov's maintenance/upkeep costs for the property. In a later entry of the same court register he is listed as a resident of the communal qodesh: PGPID 41042 ll. 19-20. MCD.