מכתביהודית-ערבית

CUL Or.1081 J8

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Or.
אזכורים
Nile River

מכתב בקשה והתחננות בשמה של אישה זקנה, שגלימתה נגנבה ממנה בעת שעמדה לכבס אותה בנילוס. בפנייה מנוסחת בלשון מהודרת היא מבקשת מן הקהילה לסייע בידה לרכוש לכל הפחות צעיף גדול במקום הבגד שנגזל ממנה. האישה מדגישה את גילה המתקדם, את חולשתה הגופנית ואת מחלת העיניים שממנה היא סובלת, כסיבות לכך שאין ביכולתה לדאוג לעצמה ולפרנס את צרכיה בכוחות עצמה.

Princeton Geniza Project description: Letter of appeal in the name of an old woman, whose mantle was stolen while she was about to wash it in the Nile, asking the community in a well-styled address to help her to buy at least a large shawl. She emphasizes her age and frailty and eye disease as the reason why she cannot help herself. (Information from Mediterranean Society, II, pp. 170, 500.) ASE.

מכתביהודית-ערבית