תיאור
מכתב ששלח רופא מקליוב, שפתח מרפאה בפוסטאט, ובו הוא מזמין את אשתו — שהיא גם בת דודתו מצד אביו — להצטרף אליו לשם. הכותב מציין שקבלת הפנים של הקהל הייתה מצוינת, אף שהוא סובל מתחרות מקצועית. בתם, המתגוררת בבירה, בהיריון ומבקשת מאמה לבוא לסייע לה בשעת הלידה. הכותב גם מביע את צערו על ששמע כי הנמענת לוקה במחלת עיניים; הוא מייחל שיוכל להיות שם ולטפל בה בעצמו, אך מסתפק בשליחת מרשם רפואי יחד עם המכתב הזה. המידע מבוסס על "החברה הים-תיכונית" של גויטיין, כרך ב', עמ' 256; כרך ג', עמ' 30.
Princeton Geniza Project description: Letter sent by a physician from Qalyub, who had opened an office in Fustat, inviting his wife (who is his paternal cousin) to join him there and mentioning that the response of the public had been excellent, although he suffers from professional competition. Her daughter, who lives in the capital, is pregnant and wishes her mother to assist her at the time of birth. Information from Mediterranean Society, II, p. 256; III, p. 30. The writer also conveys his sadness upon hearing that the addressee had an eye illness; he wishes he could be there to treat in in person, but suffices with sending a prescription together with this letter. ASE.