רשימה או טבלהHebrew, Ladino

ENA 2230.5

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
Hebrew, Ladino
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

רשימה בעברית עם לפחות מילה לאדינו אחת (פיקוס), המזכירה דיוואן וסכומי כסף. המשמעות המדויקת של המונח 'פיקו/פיקו' אינה ברורה אך ניתן למצוא אותו בשברי גניזה אחרים. התיארוך הוא כנראה המאה ה-15 עד ה-16 בהתבסס על הפליאוגרפיה.

Princeton Geniza Project description: List in Hebrew with at least one Ladino word (פיקוס), mentioning a diwan and sums of money. The exact meaning of the term "fico/pico" is unclear but can be found in other geniza fragments, such as T-S AS 219.19 + T-S AS 153.80 (18162). The dating is likely 15th- or 16th-century based on the paleography. MCD.

חשבונות