תיאור
רקטו: שבר קטן מתחילת מכתב ביהודית-ערבית. 'העבד מדווח לרוממותו שהוא נבוך לפניו, ושלחתי עם הזקן מ[...]...' ורסו: שבר קטן מתחילת מכתב בכתב ערבי. יש תרג'מה בפינה השמאלית עליונה ('ממלוכוהו...'), ואחת המילות המועטות של המכתב מלבד הבסמלה שנשמרה היא יסתוחש ('מתגעגע').
Princeton Geniza Project description: Recto: Small fragment from the beginning of a letter in Judaeo-Arabic. "The slave reports to his majesty that he is abashed before him, and I have sent with the elder M[...]..." Verso: Small fragment from the beginning of a letter in Arabic script. There is a tarjama at upper left ("mamlūkuhu..."), and one of the only words of the letter apart from the basmala preserved is يستوحش ("misses").