תיאור
מסמך מנהלי-מדינתי בכתב ערבי. אחת-עשרה שורות מקוטעות, ככל הנראה מכתב המופנה מפקיד זוטר לפקיד בכיר ממנו. הפקיד נושא את התואר חמיד אלדולה. השולח מציין כי הוא מאוס לחלוטין במחוזות שתחת שליטתו (אעמאל), וכי [….] איננו בידיו: "كاره بالاعمال كاملة فما في يدي". קריאה חלופית אפשרית היא: "تجارة بالاعمال كاملة فما في يدي" — כלומר "המסחר במחוזות וה[…] אינו בידי", שאם תתקבל הרי שמדובר בהקשר של פקידי מדינה ומסחר. דרוש עיון נוסף.
Princeton Geniza Project description: State document, in Arabic script. Eleven fragmentary lines, probably addressed to a higher official from a lower official. The official bears the title Ḥamīd al-Dawla. The sender mentions that he is completely distasteful for the districts under his control (aʿmāl) and [….] is not in his hands "كاره بالاعمال كاملة فما في يدي". An alternative reading could be, “تجارة بالاعمال كاملة فما في يدي” - “trade in the districts and [.....] is not in my hands”, relating to state officials and trade. Needs examination.