מכתבערבית

Moss. V,163

אוסף מוסרי

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

מכתב, ככל הנראה מסחרי, בכתב ערבי. המופנה למישהו בשם 'מַוְלָאיַ ל-אֻסְתָּאד'', מכפוף. השולח מבקש מהנמען לא לגרום לו להצטרך לרחמיו 'פַ-לָא תַחְוִגְ'נִי' ומבקש ממנו לעשות משהו. ייתכן שמזכיר גם בַּטָּארִחִי, מוכר ביצות דגים או דגים מותססים.

Princeton Geniza Project description: Letter, probably mercantile, in Arabic script. Addressed to a certain "mawlāya l-ustādh", from a sub-ordinate. The sender asks the addressee to not put him at his mercy "falā taḥwijnī" and requests him to do something. Might also mention baṭāriḥī, the seller of roe or fermented fish (l6).

מכתבערביתמסחרדג