מכתבערבית

CUL Or.1080 5.8

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Or.

מכתב מאישה לבנה אבו עַלִי חֻסַיְן ב. סַלָּמָה אַלְ-גֻּרָּאבִּי(?). בכתב ערבי. שמור היטב וכתוב יפה. היא כותבת ששמעה על אִמְלָאכוֹ (אירוסיו) לנערה צעירה, ואז מזכירה את עִיד אַלְ-אַצ'חָא. היא חולה וסובלת ומפצירה בו לחזור שמא 'יקרה אותו הדבר שקרה לאביך, לא אראה אותך ולא תראה אותי.' דרוש בדיקה.

Princeton Geniza Project description: Letter from a woman to her son Abū ʿAlī Ḥusayn b. Salāma al-Ghurābī(?). In Arabic script. Well preserved and beautifully written. She writes that she has heard about his betrothal (imlāk) to a young woman, and then mentions ʿĪd al-Aḍḥā. She is sick and ailing and urges him to come back lest "the same thing happened as with your father, I won't see you and you won't see me." Needs examination.

מכתבערבית