מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S AS 147.65 + T-S 6J2.31 + T-S 6J8.12

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
Aramaic,Hebrew
תאריך
1128–1138
תאריך משוער
1128–1138
בסיס לתיארוך
Person mentioned
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S ; CUL, T-S
אזכורים
Damascus
הערת שפה
Aramaic (sporadic Arabic vocalisation)

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138), הכולל נוסחת רשות המעידה כי נערך בימי מצליח גאון (1127–1139). אבו אלמנא ישועה בן יצחק, שהגיע לאחרונה מדמשק, מעניק ייפוי כוח לפרג' בן עֻכַּיש לטיפול בכל ענייניו המסחריים במצרים, ובכלל זה לתבוע את הסחורות שהפקיד אצל יוסף בן אבו אלפרג' ואצל בן דודתו מצד אמו, סעיד בן א[...]. העסקים נוגעים לפשתן סרוק. במסמך מוזכר גם הסוכן יחיא. (חלק מן המידע מבוסס על קטלוג ספריית קיימברידג'.) מסמך נוסף מתוארך לשנים 1129/30 קשור לעניין אך אינו מהווה חיבור פיזי. החיבור בין הקטעים נעשה על ידי אלן אלבאום.

Princeton Geniza Project description: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38), with a reshut formula indicating that it was drawn up in the time of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). Abū l-Munā Yeshuʿa b. Yiṣḥaq, who had recently arrived from Damascus, grants power of attorney to Faraj b. ʿUkaysh for all his business affairs in Egypt and to claim the goods which he has deposited with Yosef b. Abū l-Faraj and the son of his maternal aunt Saʿīd b. A[...]. The business has to do with combed flax. Also mentions the agent Yaḥyā. (Information in part from CUDL.) ENA 4011.13 (dated 1129/30) is related but is not a join. Joins: Alan Elbaum.

מסמך משפטייהודית-ערביתישיבה וגאונותדמשקפשתן