תיאור
בצד ה-verso: שלוש רשימות בכתב ערבי. אחת מהן (מתחת לכתב העברי, בזווית של 90 מעלות ביחס לשני בלוקי הטקסט האחרים) היא חשבונות עסקיים ("...ביע מא בענא מן אלחואיג'..."). שני בלוקי הטקסט הגדולים יותר קשורים זה לזה, שכן כל אחד מהם נפתח בבסמלה ובציון "הילדים (או העבדים?) של החזן" (אלצביאן אלד'י ללחזאן), כשהראשון מביניהם הוא סת אלסמר (אגב, זהו שמה של שפחה המופיעה במסמך אחר). לאחר מכן מופיעים שמות רבים ופרטי זיהוי; שתי הרשימות נבדלות זו מזו במידת מה, כאשר השנייה מספקת יותר פרטים. דרושה בחינה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Verso: Three lists in Arabic script. One of them (underneath the Hebrew script, at 90 degrees to the other two text blocks) consists of business accounts ("...bayʿ mā biʿnā min al-ḥawāʾij..."). The two larger text blocks are related to each other, as they each begin with a basmala and "the children (or slaves?) of the cantor" (al-ṣibyān alladhī lil-ḥazzān), the first of whom is Sitt al-Samar (incidentally this is the name of a slave who appears in T-S 13J22.2). There follow numerous names and identifying details; the two lists differ somewhat, with the second one giving more details. Needs further examination.