תיאור
מכתב/עצומה מאת משה בן עמרם בן חלפון ההבר אל איש חצר רם-מעלה בפסטאט הנושא בתואר זעים אלמלכ, בפסטאט. ייתכן שהנמען הוא הנגיד מבורך בן סעדיה (1079–1111). הכותב מבקש סיוע בהשבת ירושת סבו ברמלה, שנלקחה על ידי מאמון אלדולה לאחר מות אם אביו. בצד ב' ישנם שרבוטים רבים בכתב עברי וערבי כאחד, ובהם חתימתו של יפת בן יוסף הפרנס, אשר חתם גם על מסמך נוסף בשנת 1126. (המידע נשען בעיקר על כרטיסיות גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Letter/petition from Moshe b. ʿAmram b. Ḥalfon he-Ḥaver to a highly placed courtier in Fustat titled Zaʿīm al-Mulk, in Fustat. The addressee may in fact be the Nagid Mevoraḵ b. Saʿadya (1079–1111 CE). He asks for help retrieving the inheritance of his grandfather in al-Ramla, which was taken away by Maʾmūn al-Dawla after his own father's mother died. On verso there are copious jottings in both Hebrew and Arabic script, including the signature of Yefet b. Yosef ha-Parnas, who also signed Yevr. III B 634 + T-S 8J32.1 + Bodl. MS heb. f 108/61 + Bodl. MS heb. b 13/48 (PGPID 7715) in 1126 CE. (Information mainly from Goitein's index cards and CUDL.)