תיאור
תיאור קצר של מחלוקת הלוח משנת 921/2 מופיע בתוך חיבור או מדריך בערבית-יהודית על לוח השנה היהודי, אשר חובר ונכתב רק עשורים ספורים לאחר המחלוקת. זהות המחבר אינה ידועה, אך נראה שמדובר באדם מבחוץ, ויש אפשרות שאף לא היה יהודי. מן המדריך הזה השתמר דף כפול אחד בלבד. מטרת החיבור היא לספק הדרכה בסיסית באשר לאופן שבו נבנה הלוח הרבני. הנתונים הלוחיים שבמדריך מתייחסים ל'מחזור 249', תקופה בת 19 שנה המתחילה בשנת 954/5 לספירה.
Princeton Geniza Project description: A brief narrative of the calendar controversy of 921/2 appears within a treatise or manual in Judaeo-Arabic on the Jewish calendar, which was composed and written only a few decades after the controversy. The author is unknown, but appears to be an outsider and might even have been non-Jewish. One bi-folio of this manual has been preserved, T-S NS 98.47. The purpose of this manual is to provide essential guidance on how the rabbinic calendar is constructed. The calendrical data in the manual relate to ‘cycle 249’, a 19-year period beginning in 954/5CE.