מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S NS 99.70

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1100–1138
תאריך משוער
1100–1138
בסיס לתיארוך
Paleography
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

בצד השני: רשימות משפטיות בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100–1138 לסה"נ) הנוגעות לביצועה של צוואה. בראש הרשימה נכתב "כל הזהב (עין) והכסף (ורק) שהורישו". בהמשך מוזכר מחפוז' אלאקריטישי (הכרתי), שאולי ניתן לזהותו עם שמריה אלאקריטישי המופיע במסמך אחר. בטור השמאלי מפורטות הוצאות הלוויה וההוצאות לאורך שבעת ימי האבל (7 + 1/2 + 1/4 דינרים). ייתכן שקיים צירוף (join) של הקטע עם קטע נוסף שטרם נמצא.

Princeton Geniza Project description: Verso: Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE) concerning the execution of a will. Headed, "all of the inherited gold (ʿayn) and silver (wariq)." Then mentions Maḥfuẓ al-Iqrīṭīshī (the Cretan), who may be identical with Shemarya al-Iqrīṭīshī from JRL SERIES B 4804 (PGPID 28716). In the left column, specifies the expenses for the funeral and throughout the seven days of mourning (7 + 1/2 + 1/4 dinars). There may be a join waiting to be found.

מסמך משפטייהודית-ערביתצוואהזהבכסף