רשימה או טבלה

JRL C 156

JRL

סוג מסמך
רשימה או טבלה
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

רשימה בערבית-יהודית ובעברית של תרומות שנאספו לקראת שבתות שונות של שנת התקנ"ו (1795/96). פרשות השבוע מצוינות, כגון "אחרי מות", והנוסחה של כל רישום שבועי חוזרת על עצמה: "עלם מקבוץ ס[דר] אחרי מות של שנת התקנ"ו", שמשמעו "ידיעה על ה[תרומות] שהתקבלו [עבור] סדר אחרי מות של שנת התקנ"ו". בין הרישומים שבצד ה-recto וה-verso מופיע גם השבוע של פסח. ישנן דוגמאות רבות של פנקסי קהילה מסוג זה מסוף המאה השמונה-עשרה ותחילת המאה התשע-עשרה.

Princeton Geniza Project description: List in Judeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot of the year 5556 = 1795/96CE. The weekly parshas are listed such as "אחרי מות" and the formula for each weekly entry repeats, as "עלם מקבוץ ס[דר] אחרי מות של שנת התקנו" which translates as "notice of the [contributions] received [for] seder Acharei Mot for the year of 5556". The week of Passover also appears among the entries on the recto and verso. There are many examples of this communal register type from the late eighteenth and early nineteenth centuries, such as AIU VII.F.60 and JRL SERIES B 2003. MCD.

חשבונות