תיאור
חשבונות בערבית-יהודית על דף כפול (ביפוליום) שבו מוזכר השם יעקב ונטורה לפחות שלוש פעמים בין הצד הקדמי לאחורי. על פי הפלאוגרפיה ניתן לתארך את המסמך למאה ה-17 או ה-18. הסכומים נכתבים בשיטה אלפא-נומרית, והכותרת הברורה ביותר בצד הקדמי קובעת: "ועלם אלדי אנצרפ פי אל שהר" — כלומר, רישום של ההוצאות שהוצאו במהלך החודש. ההוצאות המופיעות תחת כותרת זו מגוונות, וביניהן אזכור של "דגאג" (עוף), אך בסופו של דבר נראה שהן מצביעות על אופיים הקהילתי של החשבונות, שכן מוזכרים בהם גם תפקידי "חזנים" וכן השמשים "סלמון שמש" ו"אלכהן שמש". התיארוך: המאה ה-17 או ה-18.
Princeton Geniza Project description: Accounts in Judaeo-Arabic on a bifolium in which the name Yaʿacov Ventura is mentioned at least three times across the recto and verso. Based on the paleography the dating may be 17th-18th-century. The figures are expressed alphanumerically and the clearest heading on the recto states "ועלם אלדי אנצרפ פי אל שהר / notice of that which was expended this month". The expenses which appear below this specific heading are diverse, with mention of "דגאג / chicken", yet may ultimately point to the communal nature of these accounts with mention of the posts of "חזנים / hazzanim" and the beadles "סלמון שמש" and "אלכהן שמש". Date: 17th c or 18th c. MCD.