תיאור
דו"ח חישובים שנערך עבור ה"סניורס" פינטו וביבאס בכ"ז בטבת ה'תקס"ו, הוא 17 בינואר 1806. החישובים מקיפים מגוון רחב של סוגי מטבעות, ובהם "נמס קטעה" (מטבע אוסטרי) והמטבע העות'מאני מזהב "פנדוקלי" (fındıklı). לאור המגוון הרחב של סוגי המטבעות הנזכרים, יחד עם המילים הפותחות של הכותרת "עלם צאפי" (הודעת טוהר/בחינה), נראה שהמסמך הוצא על ידי בוחן מטבעות (money assayer).
Princeton Geniza Project description: Account of calculations for Se[ñores] Pinto and Bibas on 27 Tevet 5566AM which is 17 January 1806CE. The calculations cover a wide array of coinage types such as "נמס קטעה / Austria coin" and the Ottoman gold "פנדוקלי / fındıklı". When this wide variation in coinage types is read in connection with the heading's opening words "עלם צאפי / purity notice" it seems that this document may have been issued by a money assayer. MCD.